Barkasse 🎲
Die Barkasse ist ein größeres offenes Boot, das als Beiboot oder für Transporte genutzt wird.
Формы слова (1)
| Barkasse | lemma |
Формы (15)
| زَوْرَق كَبِير | lemma |
| الزَّوْرَق الْكَبِير | nominative_definite |
| الزَّوْرَقَ الْكَبِيرَ | accusative_definite |
| الزَّوْرَقِ الْكَبِيرِ | genitive_definite |
| زَوْرَقٌ كَبِيرٌ | nominative_indefinite |
| زَوْرَقًا كَبِيرًا | accusative_indefinite |
| زَوْرَقٍ كَبِيرٍ | genitive_indefinite |
| زَوْرَقَانِ كَبِيرَانِ | dual_nominative |
| زَوْرَقَيْنِ كَبِيرَيْنِ | dual_accusative_genitive |
| زَوَارِقُ كِبَارٌ | plural_nominative |
| زَوَارِقَ كِبَارًا | plural_accusative |
| زَوَارِقَ كِبَارٍ | plural_genitive |
| الزَّوَارِقُ الْكِبَارُ | plural_nominative_definite |
| الزَّوَارِقَ الْكِبَارَ | plural_accusative_definite |
| الزَّوَارِقِ الْكِبَارِ | plural_genitive_definite |
Формы (2)
| longboat | singular |
| longboats | plural |
Формы (2)
| lancha | lemma |
| lanchas | plural |
Формы (2)
| chaloupe | lemma |
| chaloupes | plural |
Формы (1)
| बड़ी नाव | lemma |
Формы (1)
| Lancha | lemma |
Формы (1)
| barkas | lemma |
Формы (1)
| 大艇 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — lancha
Embarcación relativamente pequeña de remo, vela o motor, destinada al transporte de personas y carga o a trabajos auxiliares en el agua.
-
— Los pescadores cargaron sus redes en la lancha.
= Die Fischer luden ihre Netze in das Boot.
-
— Se envió una lancha de rescate al buque que se hundía.
= Ein Rettungsboot wurde zu dem sinkenden Schiff geschickt.
-
— La vieja lancha fue reparada y volvió al servicio.
= Das alte Boot wurde repariert und wieder in Dienst gestellt.
🌐 tr — barkas
Barkas, yük ve yolcu taşımak için kullanılan küçük bir teknedir.
🌐 pt — Lancha
Embarcação de pequeno ou médio porte utilizada para transporte e serviços costeiros.
🌐 hi — बड़ी नाव
बड़ी नाव एक लंबी और चौड़ी नौका होती है जिसका उपयोग माल ढोने या यात्रियों को ले जाने के लिए किया जाता है।
🌐 de — Barkasse
Die Barkasse ist ein größeres offenes Boot, das als Beiboot oder für Transporte genutzt wird.
🌐 English — longboat
A relatively small rowing, sailing or motor boat used for transporting people and cargo or for auxiliary work on water.
-
— The fishermen loaded their nets into the longboat.
= Die Fischer luden ihre Netze in das Boot.
-
— A rescue longboat was sent to the sinking vessel.
= Ein Rettungsboot wurde zu dem sinkenden Schiff geschickt.
-
— The old longboat was repaired and returned to service.
= Das alte Boot wurde repariert und wieder in Dienst gestellt.
🌐 中文 — 大艇
一种相对较小的划艇、帆艇或机动艇,用于运送人员和货物或执行水上辅助作业。
-
— 渔民们把渔网装上了大艇。
= Die Fischer luden die Fischernetze auf das große Boot.
-
— 一艘救援大艇被派往正在下沉的船只。
= Ein Rettungsboot wurde zu dem sinkenden Schiff entsandt.
-
— 那艘旧大艇修好后重新投入使用。
= Dieses alte große Boot wurde repariert und wieder in Betrieb genommen.
🌐 العربية — زورق كبير
قارب صغير نسبيًا يعمل بالتجديف أو بالشراع أو بمحرك، يُستخدم لنقل الأشخاص والبضائع أو لأعمال مساعدة على الماء.
-
— حمّل الصيادون شباكهم في الزورق الكبير.
= Die Fischer luden ihre Netze in das große Boot.
-
— أُرسل زورق إنقاذ كبير إلى السفينة الغارقة.
= Ein großes Rettungsboot wurde zum sinkenden Schiff geschickt.
-
— أُصلح الزورق الكبير القديم وأُعيد إلى الخدمة.
= Das alte große Boot wurde repariert und wieder in Dienst gestellt.
🌐 Français — chaloupe
Embarcation relativement petite à rames, à voile ou à moteur, destinée au transport de personnes et de marchandises ou à des travaux auxiliaires sur l'eau.
-
— Les pêcheurs ont chargé leurs filets dans la chaloupe.
= Die Fischer luden ihre Netze in das Beiboot.
-
— Une chaloupe de sauvetage a été envoyée vers le navire en train de couler.
= Ein Rettungsboot wurde zum sinkenden Schiff geschickt.
-
— La vieille chaloupe a été réparée et remise en service.
= Das alte Beiboot wurde repariert und wieder in Dienst gestellt.