بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة 🎲

ما يتبقى من الفاكهة بعد أكلها (مثل قالب التفاحة)؛ مجازًا: بقية عديمة القيمة من شيء ما.

Формы слова (12)
بقايا الفاكهة lemma
بقايا الفاكهة nominative
بقايا الفاكهة accusative
بقايا الفاكهة genitive
قالب التفاح lemma
قالب التفاح nominative
قالب التفاح accusative
قالب التفاح genitive
بقية تافهة lemma
بقية تافهة nominative
بقية تافهة accusative
بقية تافهة genitive
Переводы на другие языки
de
Rest
Ein Rest ist der übrig gebliebene Teil eines Gegenstandes, der nach der Nutzung oder dem Verzehr zurückbleibt.
Формы (1)
Rest lemma
English
core / apple core; stub, remnant
The inedible remains of an eaten fruit (e.g., an apple core); figuratively, a worthless leftover of something.
«He threw the apple core into the bin.»
Формы (3)
core singular
cores plural
core lemma
Español
corazón / resto de fruta; desecho
Resto no comestible de una fruta ya comida (como el corazón de una manzana); en sentido figurado, residuo inútil de algo.
«Tiró el corazón de la manzana a la basura.»
Формы (2)
corazón lemma; singular; masculine
corazones plural; masculine
Français
trognon / reste de fruit ; débris
Reste non comestible d'un fruit déjà mangé (comme un trognon de pomme) ; au sens figuré, résidu sans valeur de quelque chose.
«Il a jeté le trognon de pomme à la poubelle.»
Формы (2)
trognon lemma
trognons plural
hi
फल का कोर
फल खाने के बाद बचा हुआ बीजों सहित मध्य भाग।
Формы (1)
फल का कोर lemma
pt
Caroço
Parte central de uma fruta que resta após o consumo da polpa.
Формы (1)
Caroço lemma
tr
meyve artığı
Bir meyvenin yenildikten sonra geriye kalan çekirdekli kısmıdır.
Формы (1)
meyve artığı lemma
中文
果核 / 吃剩的果核；残渣
吃剩的水果残骸（如苹果核）；引申为某物无用的残余。
«他把苹果核扔进了垃圾桶。»
Формы (3)
果核 lemma
吃剩的果核 lemma
残渣 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة»
Товар
Разместить товар на слово «بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة»
Справочник-перевод
🌐 de — Rest

Ein Rest ist der übrig gebliebene Teil eines Gegenstandes, der nach der Nutzung oder dem Verzehr zurückbleibt.

🌐 pt — Caroço

Parte central de uma fruta que resta após o consumo da polpa.

🌐 tr — meyve artığı

Bir meyvenin yenildikten sonra geriye kalan çekirdekli kısmıdır.

🌐 hi — फल का कोर

फल खाने के बाद बचा हुआ बीजों सहित मध्य भाग।

🌐 العربية — بقايا الفاكهة / قالب التفاح؛ بقية تافهة

ما يتبقى من الفاكهة بعد أكلها (مثل قالب التفاحة)؛ مجازًا: بقية عديمة القيمة من شيء ما.

Примеры:
  • — ألقى قالب التفاحة في سلة المهملات.
  • — لم يبق في الطبق سوى قالب مقضم.
  • — باعونا بقايا آلة مكسورة بدلًا من آلة جديدة.
🌐 English — core / apple core; stub, remnant

The inedible remains of an eaten fruit (e.g., an apple core); figuratively, a worthless leftover of something.

Примеры:
  • — He threw the apple core into the bin.
    = ألقى قلب التفاحة في سلة المهملات.
  • — Only a gnawed core was left on the plate.
    = لم يبقَ على الطبق سوى قلب تفاحة مقضوم.
  • — They sold us the core of a broken machine instead of a new one.
    = باعوا لنا قلب آلة معطلة بدلاً من آلة جديدة.
🌐 Français — trognon / reste de fruit ; débris

Reste non comestible d'un fruit déjà mangé (comme un trognon de pomme) ; au sens figuré, résidu sans valeur de quelque chose.

Примеры:
  • — Il a jeté le trognon de pomme à la poubelle.
    = ألقى بقلب التفاحة في سلة المهملات.
  • — Il ne restait dans l'assiette qu'un trognon grignoté.
    = لم يبقَ في الطبق سوى قلب تفاحة مقضوم.
  • — Ils nous ont vendu le débris d'une machine cassée au lieu d'une neuve.
    = باعوا لنا حطام آلة مكسورة بدلاً من آلة جديدة.
🌐 中文 — 果核 / 吃剩的果核；残渣

吃剩的水果残骸（如苹果核）；引申为某物无用的残余。

Примеры:
  • — 他把苹果核扔进了垃圾桶。
    = ألقى بقايا التفاحة في سلة المهملات.
  • — 盘子里只剩下一个啃过的果核。
    = لم يبقَ في الطبق سوى بقايا تفاحة مقضومة واحدة.
  • — 他们卖给我们的是机器残骸而不是新机器。
    = باعوا لنا بقايا آلات وليس آلات جديدة.
🌐 Español — corazón / resto de fruta; desecho

Resto no comestible de una fruta ya comida (como el corazón de una manzana); en sentido figurado, residuo inútil de algo.

Примеры:
  • — Tiró el corazón de la manzana a la basura.
    = ألقى قلب التفاحة في القمامة.
  • — En el plato solo quedaba un corazón mordisqueado.
    = لم يبقَ في الطبق سوى قلب تفاحة مقضوم.
  • — Nos vendieron el desecho de una máquina rota en vez de una nueva.
    = باعونا نفايات آلة معطلة بدلاً من آلة جديدة.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Быт → Продукты питания → Остатки еды
разговорная лексика → Пренебрежительные наименования → Остатки
Переносный смысл → Оценка объектов → Бесполезный остаток
Сельское хозяйство → Плодоводство → Отходы плодов
Кулинария → Отходы → Фруктовые обрезки
🔗 Связанные понятия:
небольшой тарелка карандаш яблоко остаток грызть фрукт груша плод кожура сердцевина загнивать мусорное ведро грызение компостирование огрызть плодоножка семена зубы пищевые отходы объедки компостная куча биоразлагаемый органические отходы остаток плода после съедания мякоти остатки мякоти обгрызок целое яблоко поедание плода обгрызенный
🔙 Входит в состав / Связи:
мирошка обгладывать