曝光 🎲
在光线或拍摄下变得可见;比喻引起注意或公开露面。
Формы слова (1)
| 曝光 | lemma |
Формы (25)
| يَتَعَرَّضُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَتَعَرَّضَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَتَعَرَّضُ | imperfect indicative active 3ms (energetic) |
| يَتَعَرَّضُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَتَعَرَّضُوا | imperfect subjunctive/jussive active 3mp |
| يَتَعَرَّضَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَتَعَرَّضَا | imperfect subjunctive/jussive active 3md |
| تَتَعَرَّضُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَتَعَرَّضَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَتَعَرَّضْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active 3fp |
| تَتَعَرَّضَانِ | imperfect indicative active 3fd |
| تَتَعَرَّضَا | imperfect subjunctive/jussive active 3fd |
| تَتَعَرَّضُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَتَعَرَّضَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَتَعَرَّضُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَتَعَرَّضُوا | imperfect subjunctive/jussive active 2mp |
| تَتَعَرَّضَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تَتَعَرَّضَا | imperfect subjunctive/jussive active 2md |
| تَتَعَرَّضِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَتَعَرَّضِي | imperfect subjunctive/jussive active 2fs |
| تَتَعَرَّضْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active 2fp |
| أَتَعَرَّضُ | imperfect indicative active 1s |
| أَتَعَرَّضَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَتَعَرَّضُ | imperfect indicative active 1p |
| نَتَعَرَّضَ | imperfect subjunctive active 1p |
Формы (32)
| auffallend | Partizip I |
| aufgefallen | Partizip II |
| ich falle auf | Präsens 1. Person Singular |
| du fällst auf | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es fällt auf | Präsens 3. Person Singular |
| wir fallen auf | Präsens 1. Person Plural |
| ihr fallt auf | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie fallen auf | Präsens 3. Person Plural |
| ich fiel auf | Präteritum 1. Person Singular |
| du fielst auf | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es fiel auf | Präteritum 3. Person Singular |
| wir fielen auf | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr fielt auf | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie fielen auf | Präteritum 3. Person Plural |
| ich bin aufgefallen | Perfekt 1. Person Singular |
| du bist aufgefallen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es ist aufgefallen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir sind aufgefallen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr seid aufgefallen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie sind aufgefallen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich war aufgefallen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du warst aufgefallen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es war aufgefallen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir waren aufgefallen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr wart aufgefallen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie waren aufgefallen | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde auffallen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst auffallen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird auffallen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden auffallen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet auffallen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden auffallen | Futur I 3. Person Plural |
Формы (35)
| to be exposed | lemma |
| be exposed | infinitive/base |
| am exposed | present, 1st person singular |
| are exposed | present, 2nd person singular |
| is exposed | present, 3rd person singular |
| are exposed | present, 1st person plural |
| are exposed | present, 2nd person plural |
| are exposed | present, 3rd person plural |
| was exposed | past, 1st person singular |
| were exposed | past, 2nd person singular |
| was exposed | past, 3rd person singular |
| were exposed | past, 1st person plural |
| were exposed | past, 2nd person plural |
| were exposed | past, 3rd person plural |
| have been exposed | present perfect, 1st person singular |
| have been exposed | present perfect, 2nd person singular |
| has been exposed | present perfect, 3rd person singular |
| have been exposed | present perfect, 1st person plural |
| have been exposed | present perfect, 2nd person plural |
| have been exposed | present perfect, 3rd person plural |
| had been exposed | past perfect, all persons |
| will be exposed | future, all persons |
| will have been exposed | future perfect, all persons |
| would be exposed | conditional, all persons |
| would have been exposed | conditional perfect, all persons |
| be exposed | imperative, 2nd person |
| let him be exposed | imperative, 3rd person singular |
| let her be exposed | imperative, 3rd person singular feminine |
| let it be exposed | imperative, 3rd person singular neuter |
| let us be exposed | imperative, 1st person plural |
| be exposed | imperative, 2nd person plural |
| let them be exposed | imperative, 3rd person plural |
| being exposed | present participle/gerund |
| having been exposed | perfect participle |
| exposed | past participle |
Формы (68)
| exponerse | lemma/infinitive |
| exponer | infinitive |
| exponerse | infinitive/reflexive |
| me expongo | present/1sg |
| te expones | present/2sg |
| se expone | present/3sg |
| nos exponemos | present/1pl |
| os exponéis | present/2pl |
| se exponen | present/3pl |
| me expondré | future/1sg |
| te expondrás | future/2sg |
| se expondrá | future/3sg |
| nos expondremos | future/1pl |
| os expondréis | future/2pl |
| se expondrán | future/3pl |
| me haya expuesto | present perfect/1sg |
| te hayas expuesto | present perfect/2sg |
| se haya expuesto | present perfect/3sg |
| nos hayamos expuesto | present perfect/1pl |
| os hayáis expuesto | present perfect/2pl |
| se hayan expuesto | present perfect/3pl |
| me hube expuesto | past anterior/1sg |
| te hubiste expuesto | past anterior/2sg |
| se hubo expuesto | past anterior/3sg |
| nos hubimos expuesto | past anterior/1pl |
| os hubisteis expuesto | past anterior/2pl |
| se hubieron expuesto | past anterior/3pl |
| me habré expuesto | future perfect/1sg |
| te habrás expuesto | future perfect/2sg |
| se habrá expuesto | future perfect/3sg |
| nos habremos expuesto | future perfect/1pl |
| os habréis expuesto | future perfect/2pl |
| se habrán expuesto | future perfect/3pl |
| me exponga | present subjunctive/1sg |
| te expongas | present subjunctive/2sg |
| se exponga | present subjunctive/3sg |
| nos expongamos | present subjunctive/1pl |
| os expongáis | present subjunctive/2pl |
| se expongan | present subjunctive/3pl |
| me expusiera | imperfect subjunctive/1sg |
| te expusieras | imperfect subjunctive/2sg |
| se expusiera | imperfect subjunctive/3sg |
| nos expusiéramos | imperfect subjunctive/1pl |
| os expusierais | imperfect subjunctive/2pl |
| se expusieran | imperfect subjunctive/3pl |
| me expusiese | imperfect subjunctive/1sg |
| te expusieses | imperfect subjunctive/2sg |
| se expusiese | imperfect subjunctive/3sg |
| nos expusiésemos | imperfect subjunctive/1pl |
| os expusieseis | imperfect subjunctive/2pl |
| se expusiesen | imperfect subjunctive/3pl |
| me expusiere | future subjunctive/1sg |
| te expusieres | future subjunctive/2sg |
| se expusiere | future subjunctive/3sg |
| nos expusiéremos | future subjunctive/1pl |
| os expusiereis | future subjunctive/2pl |
| se expusieren | future subjunctive/3pl |
| expón | imperative/2sg |
| expone | imperative/2sg (vos) |
| expongase (expóngase) | imperative/3sg |
| expongamos | imperative/1pl |
| exponeos (exponed) | imperative/2pl |
| expónganse | imperative/3pl |
| exponiéndose | gerund |
| expuesto | past participle/masculine singular |
| expuesta | past participle/feminine singular |
| expuestos | past participle/masculine plural |
| expuestas | past participle/feminine plural |
Формы (75)
| s'exposer | infinitive |
| m'exposer | present/1s |
| t'exposer | present/2s |
| s'exposer | present/3s |
| nous exposer | present/1p |
| vous exposer | present/2p |
| s'exposer | present/3p |
| m'exposais | imparfait/1s |
| t'exposais | imparfait/2s |
| s'exposait | imparfait/3s |
| nous exposions | imparfait/1p |
| vous exposiez | imparfait/2p |
| s'exposaient | imparfait/3p |
| m'exposai | passé simple/1s |
| t'exposas | passé simple/2s |
| s'exposa | passé simple/3s |
| nous exposâmes | passé simple/1p |
| vous exposâtes | passé simple/2p |
| s'exposèrent | passé simple/3p |
| m'exposerai | futur/1s |
| t'exposeras | futur/2s |
| s'exposera | futur/3s |
| nous exposerons | futur/1p |
| vous exposerez | futur/2p |
| s'exposeront | futur/3p |
| m'exposerais | conditionnel/1s |
| t'exposerais | conditionnel/2s |
| s'exposerait | conditionnel/3s |
| nous exposerions | conditionnel/1p |
| vous exposeriez | conditionnel/2p |
| s'exposeraient | conditionnel/3p |
| m'expose | subjonctif présent/1s |
| t'exposes | subjonctif présent/2s |
| s'expose | subjonctif présent/3s |
| nous exposions | subjonctif présent/1p |
| vous exposiez | subjonctif présent/2p |
| s'exposent | subjonctif présent/3p |
| m'exposasse | subjonctif imparfait/1s |
| t'exposasses | subjonctif imparfait/2s |
| s'exposât | subjonctif imparfait/3s |
| nous exposassions | subjonctif imparfait/1p |
| vous exposassiez | subjonctif imparfait/2p |
| s'exposassent | subjonctif imparfait/3p |
| expose-toi | impératif présent/2s |
| exposons-nous | impératif présent/1p |
| exposez-vous | impératif présent/2p |
| me suis exposé | passé composé/1s/m |
| me suis exposée | passé composé/1s/f |
| t'es exposé | passé composé/2s/m |
| t'es exposée | passé composé/2s/f |
| s'est exposé | passé composé/3s/m |
| s'est exposée | passé composé/3s/f |
| nous sommes exposés | passé composé/1p/m |
| nous sommes exposées | passé composé/1p/f |
| vous êtes exposés | passé composé/2p/m |
| vous êtes exposées | passé composé/2p/f |
| se sont exposés | passé composé/3p/m |
| se sont exposées | passé composé/3p/f |
| m'exposant | participe présent |
| m'étant exposé | participe passé composé/1s/m |
| m'étant exposée | participe passé composé/1s/f |
| t'étant exposé | participe passé composé/2s/m |
| t'étant exposée | participe passé composé/2s/f |
| s'étant exposé | participe passé composé/3s/m |
| s'étant exposée | participe passé composé/3s/f |
| nous étant exposés | participe passé composé/1p/m |
| nous étant exposées | participe passé composé/1p/f |
| vous étant exposés | participe passé composé/2p/m |
| vous étant exposées | participe passé composé/2p/f |
| s'étant exposés | participe passé composé/3p/m |
| s'étant exposées | participe passé composé/3p/f |
| exposé | participe passé/m/s |
| exposée | participe passé/f/s |
| exposés | participe passé/m/p |
| exposées | participe passé/f/p |
Формы (11)
| उजागर होना | инфинитив |
| उजागर होने | косвенный инфинитив (с послелогом) |
| उजागर होकर | деепричастие (соединительное) |
| उजागर होता | причастие наст. вр., м. р., ед. ч. |
| उजागर होते | причастие наст. вр., м. р., мн. ч. |
| उजागर होती | причастие наст. вр., ж. р., ед. ч. |
| उजागर होतीं | причастие наст. вр., ж. р., мн. ч. |
| उजागर हुआ | причастие прош. вр., м. р., ед. ч. |
| उजागर हुए | причастие прош. вр., м. р., мн. ч. |
| उजागर हुई | причастие прош. вр., ж. р., ед. ч. |
| उजागर हुईं | причастие прош. вр., ж. р., мн. ч. |
Формы (17)
| exponho-me | presente do indicativo (1.ª sing.) |
| expões-te | presente do indicativo (2.ª sing.) |
| expõe-se | presente do indicativo (3.ª sing.) |
| expomo-nos | presente do indicativo (1.ª pl.) |
| expondes-vos | presente do indicativo (2.ª pl.) |
| expõem-se | presente do indicativo (3.ª pl.) |
| expor-me-ei | futuro do indicativo (1.ª sing.) |
| expor-te-ás | futuro do indicativo (2.ª sing.) |
| expor-se-á | futuro do indicativo (3.ª sing.) |
| expor-nos-emos | futuro do indicativo (1.ª pl.) |
| expor-vos-eis | futuro do indicativo (2.ª pl.) |
| expor-se-ão | futuro do indicativo (3.ª pl.) |
| exponha-me | presente do subjuntivo (1.ª sing.) |
| exponha-se | presente do subjuntivo (3.ª sing.) |
| exponhamo-nos | presente do subjuntivo (1.ª pl.) |
| exponhais-vos | presente do subjuntivo (2.ª pl.) |
| exponham-se | presente do subjuntivo (3.ª pl.) |
Формы (29)
| ifşa olmak | infinitive |
| ifşa olan | participle_present |
| ifşa olacak | participle_future |
| ifşa olmuş | participle_past |
| ifşa olduğu | participle_past_possessive_3sg |
| ifşa olurum | present_simple_1sg |
| ifşa olursun | present_simple_2sg |
| ifşa olur | present_simple_3sg |
| ifşa oluruz | present_simple_1pl |
| ifşa olursunuz | present_simple_2pl |
| ifşa olurlar | present_simple_3pl |
| ifşa oluyorum | present_continuous_1sg |
| ifşa oluyorsun | present_continuous_2sg |
| ifşa oluyor | present_continuous_3sg |
| ifşa oluyoruz | present_continuous_1pl |
| ifşa oluyorsunuz | present_continuous_2pl |
| ifşa oluyorlar | present_continuous_3pl |
| ifşa oldum | past_simple_1sg |
| ifşa oldun | past_simple_2sg |
| ifşa oldu | past_simple_3sg |
| ifşa olduk | past_simple_1pl |
| ifşa oldunuz | past_simple_2pl |
| ifşa oldular | past_simple_3pl |
| ifşa olacağım | future_1sg |
| ifşa olacaksın | future_2sg |
| ifşa olacak | future_3sg |
| ifşa olacağız | future_1pl |
| ifşa olacaksınız | future_2pl |
| ifşa olacaklar | future_3pl |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 hi — उजागर होना
यह किसी व्यक्ति या वस्तु के सार्वजनिक रूप से दिखाई देने या प्रकट होने की स्थिति है।
🌐 de — auffallen
Sichtbar werden oder Aufmerksamkeit erregen, oft unbeabsichtigt.
🌐 tr — ifşa olmak
Bir kişinin veya bilginin istenmeyen şekilde kamuya açık hale gelmesi.
🌐 pt — expor-se
Tornar-se visível ou revelar-se publicamente, muitas vezes de forma indesejada.
🌐 العربية — يَتَعَرَّض
أن يصبح مرئيًا تحت الضوء أو أثناء التصوير؛ مجازيًا، أن يجذب الانتباه أو يصبح معروفًا علنًا.
-
— تَعَرَّض الفيلم للضوء وتلف.
= 这部电影暴露在光线下并受损。
-
— الفضيحة عَرَّضَت السياسي لتدقيق الجمهور.
= 丑闻使这位政治家受到公众审视。
-
— لا تريد أن تَتَعَرَّض في وسائل الإعلام.
= 不想在媒体中曝光。
🌐 中文 — 曝光
在光线或拍摄下变得可见;比喻引起注意或公开露面。
- — 胶片曝光后损坏了。
- — 丑闻使这位政客受到公众关注。
- — 她不想在媒体上曝光。
🌐 Español — exponerse
Volverse visible bajo la luz o durante la fotografía; figurativamente, atraer la atención o hacerse públicamente conocido.
-
— La película se expuso a la luz y se arruinó.
= 胶片暴露在光线下,损坏了。
-
— El escándalo expuso al político al escrutinio público.
= 丑闻使这位政治家受到公众审视。
-
— Ella no quiere exponerse en los medios.
= 她不想在媒体上抛头露面。
🌐 English — to be exposed
To become visible under light or during photography; figuratively, to attract attention or become publicly known.
-
— The film was exposed to light and got ruined.
= 胶片曝光后毁掉了。
-
— The scandal exposed the politician to public scrutiny.
= 丑闻使这位政治家受到公众审视。
-
— She doesn't want to be exposed in the media.
= 她不想在媒体上曝光。
🌐 Français — s'exposer
Devenir visible sous la lumière ou lors d'une prise de vue ; au figuré, attirer l'attention ou devenir publiquement connu.
-
— Le film s'est exposé à la lumière et a été ruiné.
= 胶片暴露在光线下并被毁了。
-
— Le scandale a exposé le politicien au examen public.
= 丑闻使这位政治家受到公众审查。
-
— Elle ne veut pas s'exposer dans les médias.
= 她不想在媒体上曝光自己。