بعد 🎲

حرف جر يشير إلى فترة زمنية تلي حدثًا ما.

Формы слова (10)
بَعْد lemma/мasdar
بَعْدَ accusative/adverbial
بَعْدُ nominative
بَعْدِ genitive
بَعْدًا accusative indefinite
بَعْدٌ nominative indefinite
بَعْدٍ genitive indefinite
بَعْدُ nominative construct
بَعْدَ accusative construct
بَعْدِ genitive construct
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بعد — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «بعد»
Справочник-перевод
🌐 العربية — بعد

حرف جر يشير إلى فترة زمنية تلي حدثًا ما.

Примеры:
  • — Спустя час мы вышли. — بعد ساعة خرجنا.
  • — Спустя год он вернулся. — بعد عام عاد.
  • — Спустя некоторое время она позвонила. — بعد بعض الوقت اتصلت.
🌐 Français — après

Préposition indiquant une période de temps suivant un événement.

Примеры:
  • — Спустя час мы вышли. — Après une heure, nous sommes sortis.
    = بعد ساعة خرجنا.
  • — Спустя год он вернулся. — Après un an, il est revenu.
    = بعد عام عاد.
  • — Спустя некоторое время она позвонила. — Après un certain temps, elle a appelé.
    = بعد فترة من الوقت اتصلت.
🌐 English — after

Preposition indicating a period of time following an event.

Примеры:
  • — Спустя час мы вышли. — After an hour we left.
    = بعد ساعة خرجنا. — After an hour we left.
  • — Спустя год он вернулся. — After a year he returned.
    = بعد عام عاد. — After a year he returned.
  • — Спустя некоторое время она позвонила. — After some time she called.
    = بعد مرور بعض الوقت اتصلت. — After some time she called.
🌐 中文 — 之后

介词,表示在某事发生之后的一段时间。

Примеры:
  • — Спустя час мы вышли. — 一小时之后我们出去了。
    = بعد ساعة خرجنا.
  • — Спустя год он вернулся. — 一年之后他回来了。
    = بعد سنة عاد.
  • — Спустя некоторое время она позвонила. — 一段时间之后她打了电话。
    = بعد فترة من الوقت اتصلت.
🌐 Español — después de

Preposición que indica un período de tiempo posterior a un evento.

Примеры:
  • — Спустя час мы вышли. — Después de una hora salimos.
    = بعد ساعة خرجنا. — بعد ساعة خرجنا.
  • — Спустя год он вернулся. — Después de un año regresó.
    = بعد سنة عاد. — بعد سنة عاد.
  • — Спустя некоторое время она позвонила. — Después de algún tiempo ella llamó.
    = بعد بعض الوقت اتصلت. — بعد بعض الوقت اتصلت.
🌐 pt — depois

Indica um momento posterior a um evento ou ponto no tempo.

🌐 tr — sonra

Bir olaydan veya zamandan sonraki durumu ifade eden kavram.

🌐 hi — बाद में

किसी घटना या समय के पश्चात् को दर्शाने वाला शब्द।

🌐 de — Nachher

Nachher bezeichnet den Zeitpunkt nach einem Ereignis oder einer Handlung.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: