No parar quieto 🎲
No poder quedarse quieto, revolverse y moverse sin descanso de un lado a otro, dicho sobre todo de un niño inquieto y travieso.
Формы слова (1)
| No parar quieto | lemma |
Формы (1)
| التململ | lemma |
Формы (1)
| Zappeln | lemma |
Формы (1)
| To fidget | lemma |
Формы (1)
| S'agiter | lemma |
Формы (1)
| चुलबुलापन | lemma |
Формы (1)
| Não parar quieto | lemma |
Формы (1)
| Kıpır kıpır olmak | lemma |
Формы (1)
| 好动 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 好动
形容人坐立不安、动来动去、不能安静待着，尤其指活泼淘气的小孩。
🌐 العربية — التململ
عدم القدرة على البقاء ساكناً، وكثرة التحرك والالتفات بقلق، ويُقال خاصة عن طفل نشيط كثير الحركة.
🌐 Español — No parar quieto
No poder quedarse quieto, revolverse y moverse sin descanso de un lado a otro, dicho sobre todo de un niño inquieto y travieso.
🌐 Français — S'agiter
Être incapable de rester en place, se tortiller et remuer sans cesse, en parlant surtout d'un enfant vif et remuant.
🌐 de — Zappeln
Sich nicht still halten können, unruhig umherrutschen und sich ständig bewegen, besonders von einem lebhaften, verspielten Kind gesagt.
🌐 pt — Não parar quieto
Não conseguir ficar parado, remexer-se e mexer-se sem descanso de um lado para o outro, sobretudo falando de uma criança agitada e travessa.
🌐 tr — Kıpır kıpır olmak
Yerinde duramamak, durmadan kıpırdanıp hareket etmek; özellikle yaramaz ve hareketli bir çocuk için söylenir.
🌐 hi — चुलबुलापन
एक जगह पर स्थिर न रह पाना, बार-बार हिलना-डुलना और बेचैनी से मचलना, विशेषकर किसी चंचल और शरारती बच्चे के विषय में कहा जाता है।
🌐 English — To fidget
To be unable to stay still, to squirm and bustle about restlessly, especially said of a lively, mischievous child.