أرسل 🎲

إرسال شيء إلى شخص أو مكان؛ بعث.

Формы слова (61)
أَرْسَلَ past tense, 3rd person masculine singular (base form)
أَرْسَلَا past tense, 3rd person masculine dual
أَرْسَلُوا past tense, 3rd person masculine plural
أَرْسَلَتْ past tense, 3rd person feminine singular
أَرْسَلَتَا past tense, 3rd person feminine dual
أَرْسَلْنَ past tense, 3rd person feminine plural
أَرْسَلْتَ past tense, 2nd person masculine singular
أَرْسَلْتُمَا past tense, 2nd person dual
أَرْسَلْتُمْ past tense, 2nd person masculine plural
أَرْسَلْتِ past tense, 2nd person feminine singular
أَرْسَلْتُنَّ past tense, 2nd person feminine plural
أَرْسَلْتُ past tense, 1st person singular
أَرْسَلْنَا past tense, 1st person plural
يُرْسِلُ present indicative, 3rd person masculine singular
يُرْسِلَانِ present indicative, 3rd person masculine dual
يُرْسِلُونَ present indicative, 3rd person masculine plural
تُرْسِلُ present indicative, 3rd person feminine singular
تُرْسِلَانِ present indicative, 3rd person feminine dual
يُرْسِلْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
تُرْسِلُ present indicative, 2nd person masculine singular
تُرْسِلَانِ present indicative, 2nd person dual
تُرْسِلُونَ present indicative, 2nd person masculine plural
تُرْسِلِينَ present indicative, 2nd person feminine singular
تُرْسِلْنَ present indicative, 2nd person feminine plural
أُرْسِلُ present indicative, 1st person singular
نُرْسِلُ present indicative, 1st person plural
يُرْسِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
يُرْسِلَا present subjunctive, 3rd person masculine dual
يُرْسِلُوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
تُرْسِلَ present subjunctive, 3rd person feminine singular
تُرْسِلَا present subjunctive, 3rd person feminine dual
يُرْسِلْنَ present subjunctive, 3rd person feminine plural
تُرْسِلَ present subjunctive, 2nd person masculine singular
تُرْسِلَا present subjunctive, 2nd person dual
تُرْسِلُوا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تُرْسِلِي present subjunctive, 2nd person feminine singular
تُرْسِلْنَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
أُرْسِلَ present subjunctive, 1st person singular
نُرْسِلَ present subjunctive, 1st person plural
يُرْسِلْ present jussive, 3rd person masculine singular
يُرْسِلَا present jussive, 3rd person masculine dual
يُرْسِلُوا present jussive, 3rd person masculine plural
تُرْسِلْ present jussive, 3rd person feminine singular
تُرْسِلَا present jussive, 3rd person feminine dual
يُرْسِلْنَ present jussive, 3rd person feminine plural
تُرْسِلْ present jussive, 2nd person masculine singular
تُرْسِلَا present jussive, 2nd person dual
تُرْسِلُوا present jussive, 2nd person masculine plural
تُرْسِلِي present jussive, 2nd person feminine singular
تُرْسِلْنَ present jussive, 2nd person feminine plural
أُرْسِلْ present jussive, 1st person singular
نُرْسِلْ present jussive, 1st person plural
أَرْسِلْ imperative, 2nd person masculine singular
أَرْسِلَا imperative, 2nd person dual
أَرْسِلُوا imperative, 2nd person masculine plural
أَرْسِلِي imperative, 2nd person feminine singular
أَرْسِلْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُرْسِل active participle, masculine singular
مُرْسِلَة active participle, feminine singular
مُرْسَل passive participle, masculine singular
مُرْسَلَة passive participle, feminine singular
Переводы на другие языки
de
senden
Eine Nachricht oder ein Paket an jemanden schicken.
Формы (43)
senden lemma/infinitive
sende 1st person singular present indicative
sende 1st person singular present subjunctive I
sende 3rd person singular present subjunctive I
sendest 2nd person singular present indicative
sendest 2nd person singular present subjunctive I
sendet 3rd person singular present indicative
sendet 2nd person plural present indicative
sendet 2nd person plural present subjunctive I
senden 1st person plural present indicative
senden 3rd person plural present indicative
senden 1st person plural present subjunctive I
senden 3rd person plural present subjunctive I
sandte 1st person singular past indicative
sandte 3rd person singular past indicative
sandtest 2nd person singular past indicative
sandtet 2nd person plural past indicative
sandten 1st person plural past indicative
sandten 3rd person plural past indicative
sendete 1st person singular past indicative (weak)
sendete 3rd person singular past indicative (weak)
sendetest 2nd person singular past indicative (weak)
sendetet 2nd person plural past indicative (weak)
sendeten 1st person plural past indicative (weak)
sendeten 3rd person plural past indicative (weak)
sende 1st person singular past subjunctive II
sende 3rd person singular past subjunctive II
sendest 2nd person singular past subjunctive II
sendet 2nd person plural past subjunctive II
senden 1st person plural past subjunctive II
senden 3rd person plural past subjunctive II
sendete 1st person singular past subjunctive II (weak)
sendete 3rd person singular past subjunctive II (weak)
sendetest 2nd person singular past subjunctive II (weak)
sendetet 2nd person plural past subjunctive II (weak)
sendeten 1st person plural past subjunctive II (weak)
sendeten 3rd person plural past subjunctive II (weak)
sende 2nd person singular imperative
sendet 2nd person plural imperative
senden infinitive with zu (zu senden)
gesandt past participle (strong)
gesendet past participle (weak)
sendend present participle
English
send
To cause something to go or be taken to a particular destination; to dispatch.
«I send letters to my friends every week.»
Формы (5)
send lemma/infinitive/present (base form, all persons except 3rd sg.)/imperative
sends 3rd person singular present
sent past tense
sent past participle
sending present participle/gerund
Español
enviar
Hacer que algo vaya o sea llevado a un destino particular; mandar.
«Envío cartas a mis amigos cada semana.»
Формы (63)
enviar infinitive
enviando gerund
enviado past participle
envío indicative present 1st person singular
envías indicative present 2nd person singular
envía indicative present 3rd person singular
enviamos indicative present 1st person plural
enviáis indicative present 2nd person plural
envían indicative present 3rd person plural
enviaba indicative imperfect 1st person singular
enviabas indicative imperfect 2nd person singular
enviaba indicative imperfect 3rd person singular
enviábamos indicative imperfect 1st person plural
enviabais indicative imperfect 2nd person plural
enviaban indicative imperfect 3rd person plural
envié indicative preterite 1st person singular
enviaste indicative preterite 2nd person singular
envió indicative preterite 3rd person singular
enviamos indicative preterite 1st person plural
enviasteis indicative preterite 2nd person plural
enviaron indicative preterite 3rd person plural
enviaré indicative future 1st person singular
enviarás indicative future 2nd person singular
enviará indicative future 3rd person singular
enviaremos indicative future 1st person plural
enviaréis indicative future 2nd person plural
enviarán indicative future 3rd person plural
enviaría indicative conditional 1st person singular
enviarías indicative conditional 2nd person singular
enviaría indicative conditional 3rd person singular
enviaríamos indicative conditional 1st person plural
enviaríais indicative conditional 2nd person plural
enviarían indicative conditional 3rd person plural
envíe subjunctive present 1st person singular
envíes subjunctive present 2nd person singular
envíe subjunctive present 3rd person singular
enviemos subjunctive present 1st person plural
enviéis subjunctive present 2nd person plural
envíen subjunctive present 3rd person plural
enviara subjunctive imperfect 1st person singular
enviaras subjunctive imperfect 2nd person singular
enviara subjunctive imperfect 3rd person singular
enviáramos subjunctive imperfect 1st person plural
enviarais subjunctive imperfect 2nd person plural
enviaran subjunctive imperfect 3rd person plural
enviase subjunctive imperfect 2nd form 1st person singular
enviases subjunctive imperfect 2nd form 2nd person singular
enviase subjunctive imperfect 2nd form 3rd person singular
enviásemos subjunctive imperfect 2nd form 1st person plural
enviaseis subjunctive imperfect 2nd form 2nd person plural
enviasen subjunctive imperfect 2nd form 3rd person plural
enviare subjunctive future 1st person singular
enviares subjunctive future 2nd person singular
enviare subjunctive future 3rd person singular
enviáremos subjunctive future 1st person plural
enviareis subjunctive future 2nd person plural
enviaren subjunctive future 3rd person plural
envía imperative 2nd person singular
enviad imperative 2nd person plural
envíe imperative 1st person singular
envíe imperative 3rd person singular
enviemos imperative 1st person plural
envíen imperative 3rd person plural
Français
envoyer
Faire partir quelque chose vers une destination ; expédier.
«J'envoie des lettres à mes amis chaque semaine.»
Формы (51)
envoyer infinitif présent
envoyant participe présent
envoyé participe passé masculin singulier
envoyée participe passé féminin singulier
envoyés participe passé masculin pluriel
envoyées participe passé féminin pluriel
j'envoie indicatif présent 1re personne singulier
tu envoies indicatif présent 2e personne singulier
il envoie indicatif présent 3e personne singulier
nous envoyons indicatif présent 1re personne pluriel
vous envoyez indicatif présent 2e personne pluriel
ils envoient indicatif présent 3e personne pluriel
j'envoyais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu envoyais indicatif imparfait 2e personne singulier
il envoyait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous envoyions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous envoyiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils envoyaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
j'envoyai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu envoyas indicatif passé simple 2e personne singulier
il envoya indicatif passé simple 3e personne singulier
nous envoyâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous envoyâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils envoyèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
j'enverrai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu enverras indicatif futur simple 2e personne singulier
il enverra indicatif futur simple 3e personne singulier
nous enverrons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous enverrez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils enverront indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'enverrais conditionnel présent 1re personne singulier
tu enverrais conditionnel présent 2e personne singulier
il enverrait conditionnel présent 3e personne singulier
nous enverrions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous enverriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils enverraient conditionnel présent 3e personne pluriel
que j'envoie subjonctif présent 1re personne singulier
que tu envoies subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il envoie subjonctif présent 3e personne singulier
que nous envoyions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous envoyiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils envoient subjonctif présent 3e personne pluriel
que j'envoyasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu envoyasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il envoyât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous envoyassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous envoyassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils envoyassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
envoie impératif présent 2e personne singulier
envoyons impératif présent 1re personne pluriel
envoyez impératif présent 2e personne pluriel
hi
भेजना
किसी वस्तु या सूचना को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाना।
Формы (62)
भेजना lemma/infinitive
भेजता participle/habitual/masculine/singular
भेजती participle/habitual/feminine/singular
भेजते participle/habitual/masculine/plural
भेजतीं participle/habitual/feminine/plural
भेजा participle/perfective/masculine/singular
भेजी participle/perfective/feminine/singular
भेजे participle/perfective/masculine/plural
भेजीं participle/perfective/feminine/plural
भेज stem/imperative/informal
भेजो imperative/plural/informal
भेजिए imperative/formal
भेजिये imperative/formal
भेजूँ subjunctive/present/1st-person/singular
भेजे subjunctive/present/2nd-person/singular
भेजो subjunctive/present/2nd-person/plural
भेजे subjunctive/present/3rd-person/singular
भेजें subjunctive/present/1st-person/plural
भेजें subjunctive/present/3rd-person/plural
भेजूँगा future/1st-person/singular/masculine
भेजूँगी future/1st-person/singular/feminine
भेजेगा future/2nd-person/singular/masculine
भेजेगी future/2nd-person/singular/feminine
भेजोगे future/2nd-person/plural/masculine
भेजोगी future/2nd-person/plural/feminine
भेजेगा future/3rd-person/singular/masculine
भेजेगी future/3rd-person/singular/feminine
भेजेंगे future/1st-person/plural/masculine
भेजेंगी future/1st-person/plural/feminine
भेजेंगे future/3rd-person/plural/masculine
भेजेंगी future/3rd-person/plural/feminine
भेजता हूँ present/1st-person/singular/masculine
भेजती हूँ present/1st-person/singular/feminine
भेजता है present/2nd-person/singular/masculine
भेजती है present/2nd-person/singular/feminine
भेजते हो present/2nd-person/plural/masculine
भेजती हो present/2nd-person/plural/feminine
भेजता है present/3rd-person/singular/masculine
भेजती है present/3rd-person/singular/feminine
भेजते हैं present/1st-person/plural/masculine
भेजती हैं present/1st-person/plural/feminine
भेजते हैं present/3rd-person/plural/masculine
भेजती हैं present/3rd-person/plural/feminine
भेजा past/1st-person/singular/masculine
भेजी past/1st-person/singular/feminine
भेजा past/2nd-person/singular/masculine
भेजी past/2nd-person/singular/feminine
भेजे past/2nd-person/plural/masculine
भेजीं past/2nd-person/plural/feminine
भेजा past/3rd-person/singular/masculine
भेजी past/3rd-person/singular/feminine
भेजे past/1st-person/plural/masculine
भेजीं past/1st-person/plural/feminine
भेजे past/3rd-person/plural/masculine
भेजीं past/3rd-person/plural/feminine
भेजता present-participle/masculine/singular
भेजती present-participle/feminine/singular
भेजते present-participle/masculine/plural
भेजतीं present-participle/feminine/plural
भेजकर conjunctive-participle
भेजते-भेजते reduplicative-participle
भेजने verbal-noun/oblique-plural
pt
enviar
Enviar significa despachar ou mandar algo para um destinatário.
Формы (78)
enviar infinitive
enviar first-person singular future subjunctive
enviar third-person singular future subjunctive
enviando gerund
enviado past participle masculine singular
enviada past participle feminine singular
enviados past participle masculine plural
enviadas past participle feminine plural
envio first-person singular present indicative
envias second-person singular present indicative
envia third-person singular present indicative
enviamos first-person plural present indicative
enviais second-person plural present indicative
enviam third-person plural present indicative
enviava first-person singular imperfect indicative
enviavas second-person singular imperfect indicative
enviava third-person singular imperfect indicative
enviávamos first-person plural imperfect indicative
enviáveis second-person plural imperfect indicative
enviavam third-person plural imperfect indicative
enviei first-person singular preterite indicative
enviaste second-person singular preterite indicative
enviou third-person singular preterite indicative
enviamos first-person plural preterite indicative
enviastes second-person plural preterite indicative
enviaram third-person plural preterite indicative
enviara first-person singular pluperfect indicative
enviaras second-person singular pluperfect indicative
enviara third-person singular pluperfect indicative
enviáramos first-person plural pluperfect indicative
enviáreis second-person plural pluperfect indicative
enviaram third-person plural pluperfect indicative
enviarei first-person singular future indicative
enviarás second-person singular future indicative
enviará third-person singular future indicative
enviaremos first-person plural future indicative
enviareis second-person plural future indicative
enviarão third-person plural future indicative
enviaria first-person singular conditional
enviarias second-person singular conditional
enviaria third-person singular conditional
enviaríamos first-person plural conditional
enviaríeis second-person plural conditional
enviariam third-person plural conditional
envie first-person singular present subjunctive
envies second-person singular present subjunctive
envie third-person singular present subjunctive
enviemos first-person plural present subjunctive
envieis second-person plural present subjunctive
enviem third-person plural present subjunctive
enviasse first-person singular imperfect subjunctive
enviasses second-person singular imperfect subjunctive
enviasse third-person singular imperfect subjunctive
enviássemos first-person plural imperfect subjunctive
enviásseis second-person plural imperfect subjunctive
enviassem third-person plural imperfect subjunctive
enviar first-person singular future subjunctive
enviares second-person singular future subjunctive
enviar third-person singular future subjunctive
enviarmos first-person plural future subjunctive
enviardes second-person plural future subjunctive
enviarem third-person plural future subjunctive
envia second-person singular affirmative imperative
envie third-person singular affirmative imperative
enviemos first-person plural affirmative imperative
enviai second-person plural affirmative imperative
enviem third-person plural affirmative imperative
não envies second-person singular negative imperative
não envie third-person singular negative imperative
não enviemos first-person plural negative imperative
não envieis second-person plural negative imperative
não enviem third-person plural negative imperative
enviar personal infinitive first-person singular
enviares personal infinitive second-person singular
enviar personal infinitive third-person singular
enviarmos personal infinitive first-person plural
enviardes personal infinitive second-person plural
enviarem personal infinitive third-person plural
tr
göndermek
Bir şeyi bir yere iletmek veya yollamak anlamına gelen eylem.
Формы (70)
göndermek lemma/infinitive
gönder imperative-2sg
gönderin imperative-2pl
göndersin imperative-3sg
gönderiniz imperative-2pl-formal
göndersinler imperative-3pl
gönderirim present-1sg
gönderirsin present-2sg
gönderir present-3sg
göndeririz present-1pl
gönderirsiniz present-2pl
gönderirler present-3pl
gönderiyorum present-continuous-1sg
gönderiyorsun present-continuous-2sg
gönderiyor present-continuous-3sg
gönderiyoruz present-continuous-1pl
gönderiyorsunuz present-continuous-2pl
gönderiyorlar present-continuous-3pl
gönderdim past-1sg
gönderdin past-2sg
gönderdi past-3sg
gönderdik past-1pl
gönderdiniz past-2pl
gönderdiler past-3pl
göndermişim past-inferential-1sg
göndermişsin past-inferential-2sg
göndermiş past-inferential-3sg
göndermişiz past-inferential-1pl
göndermişsiniz past-inferential-2pl
göndermişler past-inferential-3pl
göndereceğim future-1sg
göndereceksin future-2sg
gönderecek future-3sg
göndereceğiz future-1pl
göndereceksiniz future-2pl
gönderecekler future-3pl
gönderirdim aorist-past-1sg
gönderirdin aorist-past-2sg
gönderirdi aorist-past-3sg
gönderirdik aorist-past-1pl
gönderirdiniz aorist-past-2pl
gönderirlerdi aorist-past-3pl
gönderseydim conditional-past-1sg
gönderseydin conditional-past-2sg
gönderseydi conditional-past-3sg
gönderseydik conditional-past-1pl
gönderseydiniz conditional-past-2pl
gönderseydiler conditional-past-3pl
gönderilmek passive-infinitive
gönderen participle-present
gönderdiğim participle-past-1sg
gönderdiğin participle-past-2sg
gönderdiği participle-past-3sg
gönderdiğimiz participle-past-1pl
gönderdiğiniz participle-past-2pl
gönderdikleri participle-past-3pl
gönderecek participle-future
göndermiş participle-inferential
gönderir participle-aorist
göndermekle infinitive-instrumental
göndermeye infinitive-dative
göndermeyi infinitive-accusative
göndermekten infinitive-ablative
göndermekte infinitive-locative
göndermekim infinitive-possessive-1sg
göndermekin infinitive-possessive-2sg
göndermeki infinitive-possessive-3sg
göndermekimiz infinitive-possessive-1pl
göndermekiniz infinitive-possessive-2pl
göndermekleri infinitive-possessive-3pl
中文
发送
使某物被送到某地或某人；寄送。
«我每周给朋友发送信件。»
Формы (1)
发送 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
أرسل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «أرسل»
Товар
Разместить товар на слово «أرسل»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «أرسل»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «أرسل»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «أرسل»
 📄
Текст
Написать текст на слово «أرسل»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «أرسل»
Справочник-перевод
🌐 Español — enviar

Hacer que algo vaya o sea llevado a un destino particular; mandar.

Примеры:
  • — Envío cartas a mis amigos cada semana.
    = أرسل رسائل إلى أصدقائي كل أسبوع.
  • — Por favor, envíame el informe por correo electrónico.
    = من فضلك أرسل إليّ التقرير عبر البريد الإلكتروني.
  • — Envían paquetes a clientes de todo el mundo.
    = يرسلون الطرود إلى العملاء في جميع أنحاء العالم.
🌐 English — send

To cause something to go or be taken to a particular destination; to dispatch.

Примеры:
  • — I send letters to my friends every week.
    = أرسل رسائل إلى أصدقائي كل أسبوع.
  • — Please send me the report by email.
    = يرجى إرسال التقرير إليّ عبر البريد الإلكتروني.
  • — They send packages to customers all over the world.
    = يرسلون الطرود إلى العملاء في جميع أنحاء العالم.
🌐 中文 — 发送

使某物被送到某地或某人；寄送。

Примеры:
  • — 我每周给朋友发送信件。
    = أرسل رسائل إلى أصدقائي كل أسبوع.
  • — 请通过电子邮件把报告发送给我。
    = يرجى إرسال التقرير إليّ عبر البريد الإلكتروني.
  • — 他们向世界各地的客户发送包裹。
    = إنهم يرسلون الطرود إلى العملاء في جميع أنحاء العالم.
🌐 العربية — أرسل

إرسال شيء إلى شخص أو مكان؛ بعث.

Примеры:
  • — أرسل الرسائل إلى أصدقائي كل أسبوع.
  • — من فضلك أرسل لي التقرير بالبريد الإلكتروني.
  • — يرسلون الطرود إلى العملاء في جميع أنحاء العالم.
🌐 Français — envoyer

Faire partir quelque chose vers une destination ; expédier.

Примеры:
  • — J'envoie des lettres à mes amis chaque semaine.
    = أرسل رسائل إلى أصدقائي كل أسبوع.
  • — Veuillez m'envoyer le rapport par e-mail.
    = يرجى إرسال التقرير إليّ عبر البريد الإلكتروني.
  • — Ils envoient des colis à des clients dans le monde entier.
    = إنهم يرسلون الطرود إلى العملاء في جميع أنحاء العالم.
🌐 hi — भेजना

किसी वस्तु या सूचना को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाना।

🌐 de — senden

Eine Nachricht oder ein Paket an jemanden schicken.

🌐 pt — enviar

Enviar significa despachar ou mandar algo para um destinatário.

🌐 tr — göndermek

Bir şeyi bir yere iletmek veya yollamak anlamına gelen eylem.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → передача → отправка
Неклассифицируемое → коммуникация → обмен информацией → посылка сообщений
Неклассифицируемое → бизнес → документооборот → отправка документов
🔗 Связанные понятия:
получать принимать ответ передавать посылать забирать отправлять связь доставлять направлять удерживать сообщение передача посылка отсылать получение получение адресовать отправка доставка доставка пересылать перемещать адресат коммуникация прочтение препровождать отправитель уведомление документооборот информирование почтовая пересылка почтовый обмен объект отправки канал передачи
🔙 Входит в состав / Связи:
высылать слать