derrière 🎲
À l'arrière de quelqu'un ou quelque chose ; dans le passé ; moins avancé que prévu.
Формы слова (3)
| derrière | lemma/preposition |
| le derrière | nom masculin singulier |
| les derrières | nom masculin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
خلف
في الخلف أو إلى الوراء؛ في الماضي؛ متأخر عن المتوقع.
«سار خلفي.»
Формы (55)
| خَلْف | lemma |
| خَلْفَ | accusative/adverbial |
| خَلْفِ | genitive |
| خَلْفُ | nominative |
| خَلَفَ | verb past 3rd person masculine singular |
| خَلَفَا | verb past 3rd person masculine dual |
| خَلَفُوا | verb past 3rd person masculine plural |
| خَلَفَتْ | verb past 3rd person feminine singular |
| خَلَفَتَا | verb past 3rd person feminine dual |
| خَلَفْنَ | verb past 3rd person feminine plural |
| خَلَفْتَ | verb past 2nd person masculine singular |
| خَلَفْتُمَا | verb past 2nd person dual |
| خَلَفْتُمْ | verb past 2nd person masculine plural |
| خَلَفْتِ | verb past 2nd person feminine singular |
| خَلَفْتُنَّ | verb past 2nd person feminine plural |
| خَلَفْتُ | verb past 1st person singular |
| خَلَفْنَا | verb past 1st person plural |
| يَخْلُفُ | verb present 3rd person masculine singular |
| يَخْلُفَانِ | verb present 3rd person masculine dual |
| يَخْلُفُونَ | verb present 3rd person masculine plural |
| تَخْلُفُ | verb present 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| تَخْلُفَانِ | verb present 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَخْلُفْنَ | verb present 3rd person feminine plural |
| تَخْلُفُونَ | verb present 2nd person masculine plural |
| تَخْلُفِينَ | verb present 2nd person feminine singular |
| تَخْلُفْنَ | verb present 2nd person feminine plural |
| أَخْلُفُ | verb present 1st person singular |
| نَخْلُفُ | verb present 1st person plural |
| اُخْلُفْ | verb imperative masculine singular |
| اُخْلُفَا | verb imperative dual |
| اُخْلُفُوا | verb imperative masculine plural |
| اُخْلُفِي | verb imperative feminine singular |
| اُخْلُفْنَ | verb imperative feminine plural |
| يَخْلُفَ | verb subjunctive 3rd person masculine singular |
| يَخْلُفَا | verb subjunctive 3rd person masculine dual |
| يَخْلُفُوا | verb subjunctive 3rd person masculine plural |
| تَخْلُفَ | verb subjunctive 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| تَخْلُفَا | verb subjunctive 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَخْلُفْنَ | verb subjunctive 3rd person feminine plural |
| تَخْلُفُوا | verb subjunctive 2nd person masculine plural |
| تَخْلُفِي | verb subjunctive 2nd person feminine singular |
| تَخْلُفْنَ | verb subjunctive 2nd person feminine plural |
| أَخْلُفَ | verb subjunctive 1st person singular |
| نَخْلُفَ | verb subjunctive 1st person plural |
| يَخْلُفْ | verb jussive 3rd person masculine singular |
| يَخْلُفَا | verb jussive 3rd person masculine dual |
| يَخْلُفُوا | verb jussive 3rd person masculine plural |
| تَخْلُفْ | verb jussive 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| تَخْلُفَا | verb jussive 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَخْلُفْنَ | verb jussive 3rd person feminine plural |
| تَخْلُفُوا | verb jussive 2nd person masculine plural |
| تَخْلُفِي | verb jussive 2nd person feminine singular |
| تَخْلُفْنَ | verb jussive 2nd person feminine plural |
| أَخْلُفْ | verb jussive 1st person singular |
| نَخْلُفْ | verb jussive 1st person plural |
de
hinten
Das Konzept bezeichnet eine Position oder Richtung hinter etwas.
Формы (1)
| hinten | lemma |
English
behind
At or to the back of someone or something; in the past; less advanced than expected.
«He walked behind me.»
Формы (1)
| behind | lemma |
Español
detrás
En la parte posterior de alguien o algo; en el pasado; menos avanzado de lo esperado.
«Caminó detrás de mí.»
Формы (1)
| detrás | lemma |
hi
पीछे
किसी वस्तु या स्थान के पीछे की ओर स्थित होना।
Формы (1)
| पीछे | lemma |
pt
atrás
Indica a posição posterior em relação a algo.
Формы (1)
| atrás | lemma |
tr
arkasında
Bir nesnenin veya kişinin arka tarafında bulunma durumunu ifade eder.
Формы (1)
| arkasında | lemma |
中文
在后面
表示位置在后，或时间已过去，或进度落后。
«他走在我的后面。»
Формы (1)
| 在后面 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
derrière — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «derrière»
Справочник-перевод
🌐 English — behind
At or to the back of someone or something; in the past; less advanced than expected.
Примеры:
-
— He walked behind me.
= Il marchait derrière moi.
-
— The worst is behind us.
= Le pire est derrière nous.
-
— She is behind in her studies.
= Elle est en retard dans ses études.
🌐 中文 — 在后面
表示位置在后，或时间已过去，或进度落后。
Примеры:
-
— 他走在我的后面。
= Il marche derrière moi.
-
— 最糟糕的时期已经过去了。
= La pire période est déjà passée.
-
— 她在学习上落后了。
= Elle a pris du retard dans ses études.
🌐 العربية — خلف
في الخلف أو إلى الوراء؛ في الماضي؛ متأخر عن المتوقع.
Примеры:
-
— سار خلفي.
= Sar Khalifi.
-
— الأسوأ أصبح خلفنا.
= Le pire est derrière nous.
-
— هي متأخرة في دراستها.
= Elle est en retard dans ses études.
🌐 Français — derrière
À l'arrière de quelqu'un ou quelque chose ; dans le passé ; moins avancé que prévu.
Примеры:
- — Il marchait derrière moi.
- — Le pire est derrière nous.
- — Elle est en retard dans ses études.
🌐 Español — detrás
En la parte posterior de alguien o algo; en el pasado; menos avanzado de lo esperado.
Примеры:
-
— Caminó detrás de mí.
= Il a marché derrière moi.
-
— Lo peor ya está detrás de nosotros.
= Le pire est déjà derrière nous.
-
— Ella está detrás en sus estudios.
= Elle est en retard dans ses études.
🌐 de — hinten
Das Konzept bezeichnet eine Position oder Richtung hinter etwas.
🌐 pt — atrás
Indica a posição posterior em relação a algo.
🌐 hi — पीछे
किसी वस्तु या स्थान के पीछे की ओर स्थित होना।
🌐 tr — arkasında
Bir nesnenin veya kişinin arka tarafında bulunma durumunu ifade eder.
Пути
×
![]()