التفت 🎲
إدارة الرأس أو العينين للنظر إلى الخلف؛ تستخدم أيضًا مجازيًا للتفكير في الماضي.
Формы слова (58)
| التفت | lemma |
| التفتَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время |
| التفتَتْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| التفتَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, прошедшее время |
| التفتَتَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, прошедшее время |
| التفتُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| التفتْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| التفتْتَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время |
| التفتْتِ | 2-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| التفتْتُمَا | 2-е лицо, двойственное число, прошедшее время |
| التفتْتُمْ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| التفتْتُنَّ | 2-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| التفتْتُ | 1-е лицо, единственное число, прошедшее время |
| التفتْنَا | 1-е лицо, множественное число, прошедшее время |
| أَلْتَفِتُ | 1-е лицо, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَفِتُ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَفِتِينَ | 2-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَفِتَانِ | 2-е лицо, двойственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَفِتُونَ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَفِتْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَفِتُ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَفِتُ | 3-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَفِتَانِ | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَفِتَانِ | 3-е лицо, женский род, двойственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَفِتُونَ | 3-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَفِتْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| نَلْتَفِتُ | 1-е лицо, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| أَلْتَفِتَ | 1-е лицо, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَفِتَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَفِتِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَفِتَا | 2-е лицо, двойственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَفِتُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَفِتْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَفِتَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَفِتَ | 3-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَفِتَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَفِتَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَفِتُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَفِتْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| نَلْتَفِتَ | 1-е лицо, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| أَلْتَفِتْ | 1-е лицо, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَلْتَفِتْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَلْتَفِتِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَلْتَفِتَا | 2-е лицо, двойственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَلْتَفِتُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَلْتَفِتْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| يَلْتَفِتْ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَلْتَفِتْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| يَلْتَفِتَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَلْتَفِتَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| يَلْتَفِتُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| يَلْتَفِتْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| نَلْتَفِتْ | 1-е лицо, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| اِلْتَفِتْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| اِلْتَفِتِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| اِلْتَفِتَا | 2-е лицо, двойственное число, повелительное наклонение |
| اِلْتَفِتُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| اِلْتَفِتْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
Переводы на другие языки
de
sich umsehen
Den Blick zurückwenden oder die Umgebung betrachten.
Формы (66)
| sich umsehen | lemma |
| sehe mich um | Präsens 1. Person Singular |
| siehst dich um | Präsens 2. Person Singular |
| sieht sich um | Präsens 3. Person Singular |
| sehen uns um | Präsens 1. Person Plural |
| seht euch um | Präsens 2. Person Plural |
| sehen sich um | Präsens 3. Person Plural |
| sah mich um | Präteritum 1. Person Singular |
| sahst dich um | Präteritum 2. Person Singular |
| sah sich um | Präteritum 3. Person Singular |
| sahen uns um | Präteritum 1. Person Plural |
| saht euch um | Präteritum 2. Person Plural |
| sahen sich um | Präteritum 3. Person Plural |
| habe mich umgesehen | Perfekt 1. Person Singular |
| hast dich umgesehen | Perfekt 2. Person Singular |
| hat sich umgesehen | Perfekt 3. Person Singular |
| haben uns umgesehen | Perfekt 1. Person Plural |
| habt euch umgesehen | Perfekt 2. Person Plural |
| haben sich umgesehen | Perfekt 3. Person Plural |
| hatte mich umgesehen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hattest dich umgesehen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hatte sich umgesehen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hatten uns umgesehen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hattet euch umgesehen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hatten sich umgesehen | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| werde mich umsehen | Futur I 1. Person Singular |
| wirst dich umsehen | Futur I 2. Person Singular |
| wird sich umsehen | Futur I 3. Person Singular |
| werden uns umsehen | Futur I 1. Person Plural |
| werdet euch umsehen | Futur I 2. Person Plural |
| werden sich umsehen | Futur I 3. Person Plural |
| werde mich umgesehen haben | Futur II 1. Person Singular |
| wirst dich umgesehen haben | Futur II 2. Person Singular |
| wird sich umgesehen haben | Futur II 3. Person Singular |
| werden uns umgesehen haben | Futur II 1. Person Plural |
| werdet euch umgesehen haben | Futur II 2. Person Plural |
| werden sich umgesehen haben | Futur II 3. Person Plural |
| sehe mich um | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| sehest dich um | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| sehe sich um | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| sehen uns um | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| sehet euch um | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| sehen sich um | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| habe mich umgesehen | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| habest dich umgesehen | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| habe sich umgesehen | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| haben uns umgesehen | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| habet euch umgesehen | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| haben sich umgesehen | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| sähe mich um | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| sähest dich um | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| sähe sich um | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| sähen uns um | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| sähet euch um | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| sähen sich um | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| hätte mich umgesehen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hättest dich umgesehen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hätte sich umgesehen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hätten uns umgesehen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hättet euch umgesehen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hätten sich umgesehen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| sieh dich um | Imperativ Singular |
| seht euch um | Imperativ Plural |
| sehen Sie sich um | Imperativ Höflichkeitsform |
| umgesehen | Partizip II |
| umsehend | Partizip I |
English
look back
To turn one's head or eyes to see behind oneself; also used figuratively to reflect on the past.
«She looked back to see if anyone was following her.»
Формы (5)
| look back | lemma |
| looks back | 3rd person singular present |
| looking back | present participle/gerund |
| looked back | past tense |
| looked back | past participle |
Español
mirar atrás
Girar la cabeza o los ojos para ver detrás de uno; también se usa figuradamente para reflexionar sobre el pasado.
«Ella miró atrás para ver si alguien la seguía.»
Формы (61)
| mirar atrás | lemma |
| miro atrás | presente, 1ª persona singular |
| miras atrás | presente, 2ª persona singular |
| mira atrás | presente, 3ª persona singular |
| miramos atrás | presente, 1ª persona plural |
| miráis atrás | presente, 2ª persona plural |
| miran atrás | presente, 3ª persona plural |
| miré atrás | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| miraste atrás | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| miró atrás | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| miramos atrás | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| mirasteis atrás | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| miraron atrás | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| miraba atrás | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| mirabas atrás | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| miraba atrás | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| mirábamos atrás | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| mirabais atrás | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| miraban atrás | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| miraré atrás | futuro simple, 1ª persona singular |
| mirarás atrás | futuro simple, 2ª persona singular |
| mirará atrás | futuro simple, 3ª persona singular |
| miraremos atrás | futuro simple, 1ª persona plural |
| miraréis atrás | futuro simple, 2ª persona plural |
| mirarán atrás | futuro simple, 3ª persona plural |
| miraría atrás | condicional simple, 1ª persona singular |
| mirarías atrás | condicional simple, 2ª persona singular |
| miraría atrás | condicional simple, 3ª persona singular |
| miraríamos atrás | condicional simple, 1ª persona plural |
| miraríais atrás | condicional simple, 2ª persona plural |
| mirarían atrás | condicional simple, 3ª persona plural |
| mire atrás | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| mires atrás | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| mire atrás | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| miremos atrás | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| miréis atrás | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| miren atrás | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| mirara atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| miraras atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| mirara atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| miráramos atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| mirarais atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| miraran atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| mirase atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular |
| mirases atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| mirase atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular |
| mirásemos atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| miraseis atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| mirasen atrás | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| mira atrás | imperativo afirmativo, 2ª persona singular |
| mirá atrás | imperativo afirmativo, 2ª persona singular (voseo) |
| mire atrás | imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted) |
| miremos atrás | imperativo afirmativo, 1ª persona plural |
| mirad atrás | imperativo afirmativo, 2ª persona plural |
| miren atrás | imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| no mires atrás | imperativo negativo, 2ª persona singular |
| no mire atrás | imperativo negativo, 3ª persona singular (usted) |
| no miremos atrás | imperativo negativo, 1ª persona plural |
| no miréis atrás | imperativo negativo, 2ª persona plural |
| no miren atrás | imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| mirando atrás | gerundio |
Français
regarder en arrière
Tourner la tête ou les yeux pour voir derrière soi ; également utilisé au sens figuré pour réfléchir au passé.
«Elle a regardé en arrière pour voir si quelqu'un la suivait.»
Формы (53)
| regarder en arrière | lemma |
| regarde en arrière | présent, 1re personne du singulier |
| regardes en arrière | présent, 2e personne du singulier |
| regarde en arrière | présent, 3e personne du singulier |
| regardons en arrière | présent, 1re personne du pluriel |
| regardez en arrière | présent, 2e personne du pluriel |
| regardent en arrière | présent, 3e personne du pluriel |
| regardais en arrière | imparfait, 1re personne du singulier |
| regardais en arrière | imparfait, 2e personne du singulier |
| regardait en arrière | imparfait, 3e personne du singulier |
| regardions en arrière | imparfait, 1re personne du pluriel |
| regardiez en arrière | imparfait, 2e personne du pluriel |
| regardaient en arrière | imparfait, 3e personne du pluriel |
| regardai en arrière | passé simple, 1re personne du singulier |
| regardas en arrière | passé simple, 2e personne du singulier |
| regarda en arrière | passé simple, 3e personne du singulier |
| regardâmes en arrière | passé simple, 1re personne du pluriel |
| regardâtes en arrière | passé simple, 2e personne du pluriel |
| regardèrent en arrière | passé simple, 3e personne du pluriel |
| regarderai en arrière | futur simple, 1re personne du singulier |
| regarderas en arrière | futur simple, 2e personne du singulier |
| regardera en arrière | futur simple, 3e personne du singulier |
| regarderons en arrière | futur simple, 1re personne du pluriel |
| regarderez en arrière | futur simple, 2e personne du pluriel |
| regarderont en arrière | futur simple, 3e personne du pluriel |
| regarderais en arrière | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| regarderais en arrière | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| regarderait en arrière | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| regarderions en arrière | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| regarderiez en arrière | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| regarderaient en arrière | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| regarde en arrière | impératif présent, 2e personne du singulier |
| regardons en arrière | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| regardez en arrière | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| regardasse en arrière | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| regardasses en arrière | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| regardât en arrière | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| regardassions en arrière | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| regardassiez en arrière | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| regardassent en arrière | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| regarde en arrière | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| regardes en arrière | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| regarde en arrière | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| regardions en arrière | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| regardiez en arrière | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| regardent en arrière | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| regardant en arrière | participe présent |
| regardé en arrière | participe passé, masculin singulier |
| regardée en arrière | participe passé, féminin singulier |
| regardés en arrière | participe passé, masculin pluriel |
| regardées en arrière | participe passé, féminin pluriel |
| avoir regardé en arrière | infinitif passé |
| étant regardé en arrière | participe passé composé |
hi
पीछे मुड़कर देखना
यह अवधारणा पीछे मुड़कर देखने या स्मरण करने की क्रिया को दर्शाती है।
Формы (33)
| पीछे मुड़कर देखना | lemma/инфинитив |
| पीछे मुड़कर देखने | косвенный инфинитив (oblique) |
| पीछे मुड़कर देखकर | деепричастие (conjunctive) |
| पीछे मुड़कर देखके | деепричастие (разг.) |
| पीछे मुड़कर देखता | причастие наст.вр., м.р., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देखते | причастие наст.вр., м.р., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देखती | причастие наст.вр., ж.р., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देखतीं | причастие наст.вр., ж.р., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देखा | причастие прош.вр., м.р., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देखे | причастие прош.вр., м.р., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देखी | причастие прош.вр., ж.р., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देखीं | причастие прош.вр., ж.р., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देखनेवाला | причастие долженствования/agentive, м.р., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देख रहा हूँ | наст. продолженное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| पीछे मुड़कर देख रही हूँ | наст. продолженное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| पीछे मुड़कर देख रहा है | наст. продолженное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| पीछे मुड़कर देख रही है | наст. продолженное, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| पीछे मुड़कर देख रहे हो | наст. продолженное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| पीछे मुड़कर देख रही हो | наст. продолженное, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| पीछे मुड़कर देख रहे हैं | наст. продолженное, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| पीछे मुड़कर देख रही हैं | наст. продолженное, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| पीछे मुड़कर देख रहा था | прош. продолженное, м.р., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देख रही थी | прош. продолженное, ж.р., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देख रहे थे | прош. продолженное, м.р., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देख रही थीं | прош. продолженное, ж.р., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देखूँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देखे | сослагательное, 2/3 л., ед.ч. |
| पीछे मुड़कर देखो | сослагательное, 2 л., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देखें | сослагательное, 1/3 л., мн.ч. |
| पीछे मुड़कर देख | повелительное, ед.ч. (tu) |
| पीछे मुड़कर देखो | повелительное, мн.ч. (tum) |
| पीछे मुड़कर देखिए | повелительное, вежливое (āp) |
| पीछे मुड़कर देखें | повелительное, вежливое/включающее |
pt
olhar para trás
Voltar o olhar para ver o que ficou atrás.
Формы (41)
| olhar para trás | lemma/infinitive |
| olho para trás | 1sg presente indicativo |
| olhas para trás | 2sg presente indicativo |
| olha para trás | 3sg presente indicativo |
| olhamos para trás | 1pl presente indicativo |
| olhais para trás | 2pl presente indicativo |
| olham para trás | 3pl presente indicativo |
| olharei para trás | 1sg futuro do presente indicativo |
| olharás para trás | 2sg futuro do presente indicativo |
| olhará para trás | 3sg futuro do presente indicativo |
| olharemos para trás | 1pl futuro do presente indicativo |
| olhareis para trás | 2pl futuro do presente indicativo |
| olharão para trás | 3pl futuro do presente indicativo |
| olharia para trás | 1sg futuro do pretérito indicativo |
| olharias para trás | 2sg futuro do pretérito indicativo |
| olharia para trás | 3sg futuro do pretérito indicativo |
| olharíamos para trás | 1pl futuro do pretérito indicativo |
| olharíeis para trás | 2pl futuro do pretérito indicativo |
| olhariam para trás | 3pl futuro do pretérito indicativo |
| olhe para trás | 1sg presente subjuntivo |
| olhes para trás | 2sg presente subjuntivo |
| olhe para trás | 3sg presente subjuntivo |
| olhemos para trás | 1pl presente subjuntivo |
| olheis para trás | 2pl presente subjuntivo |
| olhem para trás | 3pl presente subjuntivo |
| olhar para trás | 1sg futuro subjuntivo |
| olhares para trás | 2sg futuro subjuntivo |
| olhar para trás | 3sg futuro subjuntivo |
| olharmos para trás | 1pl futuro subjuntivo |
| olhardes para trás | 2pl futuro subjuntivo |
| olharem para trás | 3pl futuro subjuntivo |
| olha para trás | 2sg imperativo afirmativo |
| olhe para trás | 3sg imperativo afirmativo |
| olhemos para trás | 1pl imperativo afirmativo |
| olhai para trás | 2pl imperativo afirmativo |
| olhem para trás | 3pl imperativo afirmativo |
| não olhes para trás | 2sg imperativo negativo |
| não olhe para trás | 3sg imperativo negativo |
| não olhemos para trás | 1pl imperativo negativo |
| não olheis para trás | 2pl imperativo negativo |
| não olhem para trás | 3pl imperativo negativo |
tr
geriye bakmak
Geçmişe dönüp bakma veya bir durumu yeniden değerlendirme eylemi.
Формы (48)
| geriye bakmak | lemma |
| geriye bakarım | present simple, 1sg |
| geriye bakarsın | present simple, 2sg |
| geriye bakar | present simple, 3sg |
| geriye bakarız | present simple, 1pl |
| geriye bakarsınız | present simple, 2pl |
| geriye bakarlar | present simple, 3pl |
| geriye bakıyorum | present continuous, 1sg |
| geriye bakıyorsun | present continuous, 2sg |
| geriye bakıyor | present continuous, 3sg |
| geriye bakıyoruz | present continuous, 1pl |
| geriye bakıyorsunuz | present continuous, 2pl |
| geriye bakıyorlar | present continuous, 3pl |
| geriye baktım | past simple, 1sg |
| geriye baktın | past simple, 2sg |
| geriye baktı | past simple, 3sg |
| geriye baktık | past simple, 1pl |
| geriye baktınız | past simple, 2pl |
| geriye baktılar | past simple, 3pl |
| geriye bakmışım | past inferential, 1sg |
| geriye bakmışsın | past inferential, 2sg |
| geriye bakmış | past inferential, 3sg |
| geriye bakmışız | past inferential, 1pl |
| geriye bakmışsınız | past inferential, 2pl |
| geriye bakmışlar | past inferential, 3pl |
| geriye bakacağım | future, 1sg |
| geriye bakacaksın | future, 2sg |
| geriye bakacak | future, 3sg |
| geriye bakacağız | future, 1pl |
| geriye bakacaksınız | future, 2pl |
| geriye bakacaklar | future, 3pl |
| geriye bakaydım | subjunctive past, 1sg |
| geriye bakaydın | subjunctive past, 2sg |
| geriye bakaydı | subjunctive past, 3sg |
| geriye bakaydık | subjunctive past, 1pl |
| geriye bakaydınız | subjunctive past, 2pl |
| geriye bakaydılar | subjunctive past, 3pl |
| geriye bak | imperative, 2sg |
| geriye bakın | imperative, 2pl |
| geriye baksın | imperative, 3sg |
| geriye bakın | imperative, 3pl |
| geriye bakınız | imperative formal, 2sg/2pl |
| geriye bakmakta | locative verbal noun |
| geriye bakmak | infinitive |
| geriye bakmakla | instrumental verbal noun |
| geriye bakmaya | dative verbal noun |
| geriye bakmayı | accusative verbal noun |
| geriye bakmada | locative verbal noun |
中文
回头看
转过头或眼睛向后看；也用于比喻回顾过去。
«她回头看是否有人跟着她。»
Формы (1)
| 回头看 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
التفت — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «التفت»
Справочник-перевод
🌐 Español — mirar atrás
Girar la cabeza o los ojos para ver detrás de uno; también se usa figuradamente para reflexionar sobre el pasado.
Примеры:
-
— Ella miró atrás para ver si alguien la seguía.
= نظرت إلى الوراء لترى إن كان أحد يتبعها.
-
— Él miró atrás a su infancia con cariño.
= نظر إلى طفولته إلى الوراء بحنين.
-
— No mires atrás, sigue adelante.
= لا تنظر إلى الوراء، واصل التقدم.
🌐 English — look back
To turn one's head or eyes to see behind oneself; also used figuratively to reflect on the past.
Примеры:
-
— She looked back to see if anyone was following her.
= نظرت إلى الوراء لترى إن كان أحد يتبعها.
-
— He looked back on his childhood with fondness.
= تذكّر طفولته بمحبة.
-
— Don't look back; keep moving forward.
= لا تنظر إلى الوراء؛ واصل التقدم.
🌐 العربية — التفت
إدارة الرأس أو العينين للنظر إلى الخلف؛ تستخدم أيضًا مجازيًا للتفكير في الماضي.
Примеры:
- — التفتت لترى إن كان أحد يتبعها.
- — التفت إلى طفولته بحنين.
- — لا تلتفت إلى الوراء، استمر في التقدم.
🌐 中文 — 回头看
转过头或眼睛向后看；也用于比喻回顾过去。
Примеры:
-
— 她回头看是否有人跟着她。
= استدارت لترى إن كان أحد يتبعها.
-
— 他深情地回顾自己的童年。
= إنه يسترجع طفولته بحنين.
-
— 不要回头看，继续前进。
= لا تنظر إلى الوراء، وواصل التقدم.
🌐 Français — regarder en arrière
Tourner la tête ou les yeux pour voir derrière soi ; également utilisé au sens figuré pour réfléchir au passé.
Примеры:
-
— Elle a regardé en arrière pour voir si quelqu'un la suivait.
= نظرت إلى الوراء لترى إن كان أحد يتبعها.
-
— Il a regardé en arrière sur son enfance avec affection.
= نظر إلى الوراء إلى طفولته بمحبة.
-
— Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer.
= لا تنظر إلى الوراء، وواصل التقدم.
🌐 de — sich umsehen
Den Blick zurückwenden oder die Umgebung betrachten.
🌐 pt — olhar para trás
Voltar o olhar para ver o que ficou atrás.
🌐 tr — geriye bakmak
Geçmişe dönüp bakma veya bir durumu yeniden değerlendirme eylemi.
🌐 hi — पीछे मुड़कर देखना
यह अवधारणा पीछे मुड़कर देखने या स्मरण करने की क्रिया को दर्शाती है।
Пути
×
![]()