autour 🔊 🎲

表示环绕、四周；也可表示完全、彻底。

• — 他环顾四周，看见了森林。 🔊
  = Il regarda autour de lui et vit la forêt.
• — 周围一片寂静。 🔊
  = Tout autour, c'était un silence total.
• — 完全是我的错。 🔊
  = C'est entièrement ma faute.

Significa 'en círculo' o 'por todos lados'. También se usa como intensificador con el sentido de 'completamente'.

• — Miró alrededor y vio el bosque. 🔊
  = Il regarda autour de lui et vit la forêt.
• — Alrededor había silencio. 🔊
  = Autour, il y avait le silence.
• — Soy completamente culpable. 🔊
  = Je suis entièrement coupable.

Conceito que descreve algo situado em volta ou em círculo ao redor de um ponto central.

Bir nesnenin veya alanın çevresini ifade eden kavram.

In a circle or surrounding area; on all sides. Also used as an intensifier meaning 'completely'.

• — Он посмотрел кругом и увидел лес. 🔊
  = Il regarda autour de lui et vit une forêt.
• — Кругом была тишина. 🔊
  = Tout autour, c'était le silence.
• — Кругом виноват. 🔊
  = C'est lui qui est en tout coupable.

تعني 'حول' أو 'من جميع الجهات'، وتستخدم أيضًا بمعنى 'تمامًا'.

• — نظر حوله ورأى الغابة. 🔊
  = Un regard autour et vit la forêt.
• — كان الصمت يحيط بكل مكان. 🔊
  = Le silence entourait chaque lieu.
• — أنا مخطئ تمامًا. 🔊
  = Je me trompe complètement.

Signifie 'en cercle' ou 'de tous côtés'. S'emploie aussi comme intensif dans le sens de 'complètement'.

• — Il regarda autour et vit la forêt. 🔊
• — Autour, c'était le silence. 🔊
• — Je suis complètement coupable. 🔊

Ein Konzept, das eine Bewegung oder Anordnung im Kreis um etwas herum beschreibt.

यह अवधारणा किसी वस्तु के चारों ओर या सभी दिशाओं में स्थिति को दर्शाती है।