爱开玩笑的人 🔊 🎲

Pessoa que gosta de fazer brincadeiras e divertir os outros.

Şakalar yapan ve insanları güldüren kişi.

मसखरा वह व्यक्ति होता है जो दूसरों को हँसाने के लिए मज़ाक करता है।

Eine Person, die gerne Scherze macht und andere zum Lachen bringt.

喜欢讲笑话、逗人开心的人，有时也指爱捉弄别人的人。

• — 他是我们办公室里有名的爱开玩笑的人。 🔊
• — 这个爱开玩笑的人又搞了个恶作剧。 🔊
• — 别当真，他只是在开玩笑的人罢了。 🔊

A person who likes to tell jokes and make people laugh, often playfully teasing others.

• — He's a real joker, always making everyone laugh at the office. 🔊
  = 他是个真正的爱开玩笑的人，总是把办公室里的每个人都逗笑。
• — The class joker got in trouble for his pranks again. 🔊
  = 班上的爱开玩笑的人又因为他的恶作剧惹上了麻烦。
• — Don't take him seriously — he's just a joker. 🔊
  = 别把他当真——他只是个爱开玩笑的人。

Personne qui aime raconter des blagues et faire rire, souvent en taquinant les autres.

• — C'est un vrai farceur, il fait toujours rire tout le monde au bureau. 🔊
  = 他是个真正的爱开玩笑的人，在办公室里总能把大家逗笑。
• — Le farceur de la classe s'est encore attiré des ennuis avec ses blagues. 🔊
  = 班上的捣蛋鬼又因为他的玩笑惹上了麻烦。
• — Ne le prends pas au sérieux, ce n'est qu'un farceur. 🔊
  = 别把他当真，他只不过是个爱开玩笑的人。

شخص يحب إلقاء النكات وإضحاك الآخرين، وغالباً ما يمزح مع من حوله.

• — هو مُزَّاح معروف في العمل، دائماً يُضحك الجميع. 🔊
  = 他是单位里出了名的爱开玩笑的人，总能把大家逗笑。
• — المُزَّاح في الصف تسبب في مشكلة بمقالبه مرة أخرى. 🔊
  = 班里的那个爱开玩笑的人又因为恶作剧惹出了麻烦。
• — لا تأخذ كلامه على محمل الجد، فهو مجرد مُزَّاح. 🔊
  = 别把他的话当真，他只不过是个爱开玩笑的人。

Persona a la que le gusta contar chistes y hacer reír a los demás, a menudo gastando bromas.

• — Es un bromista de verdad, siempre hace reír a todos en la oficina. 🔊
  = 他真是个爱开玩笑的人，总是把办公室里的每个人都逗笑。
• — El bromista de la clase volvió a meterse en líos por sus travesuras. 🔊
  = 班上的捣蛋鬼又因为恶作剧惹上了麻烦。
• — No lo tomes en serio, solo es un bromista. 🔊
  = 别当真，他只是个爱开玩笑的人。