sacudir 🎲
Extraer algo de un recipiente u objeto sacudiéndolo.
Формы слова (31)
| sacudiendo | gerundio |
| sacudo | presente_indicativo_1s |
| sacudes | presente_indicativo_2s |
| sacude | presente_indicativo_3s |
| sacudimos | presente_indicativo_1p |
| sacudís | presente_indicativo_2p |
| sacuden | presente_indicativo_3p |
| sacudiré | futuro_indicativo_1s |
| sacudirás | futuro_indicativo_2s |
| sacudirá | futuro_indicativo_3s |
| sacudiremos | futuro_indicativo_1p |
| sacudiréis | futuro_indicativo_2p |
| sacudirán | futuro_indicativo_3p |
| sacuda | presente_subjuntivo_1s |
| sacudas | presente_subjuntivo_2s |
| sacuda | presente_subjuntivo_3s |
| sacudamos | presente_subjuntivo_1p |
| sacudáis | presente_subjuntivo_2p |
| sacudan | presente_subjuntivo_3p |
| sacudiere | futuro_subjuntivo_1s |
| sacudieres | futuro_subjuntivo_2s |
| sacudiere | futuro_subjuntivo_3s |
| sacudiéremos | futuro_subjuntivo_1p |
| sacudiereis | futuro_subjuntivo_2p |
| sacudieren | futuro_subjuntivo_3p |
| sacude | imperativo_2s |
| sacudí | imperativo_2s_voseo |
| sacuda | imperativo_3s |
| sacudamos | imperativo_1p |
| sacudid | imperativo_2p |
| sacudan | imperativo_3p |
Переводы на другие языки
العربية
ينفض
إخراج شيء من وعاء أو جسم عن طريق رجه أو نفضه.
«نفضت الفتات من مفرش المائدة.»
Формы (61)
| ينفض | личная форма, прошедшее время (аль-мади), 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ينفضا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ينفضوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| ينفضت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| ينفضتا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| ينفضن | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| ينفضتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| ينفضتما | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ينفضتم | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| ينفضتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| ينفضتن | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| ينفضتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| ينفضنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| ينفض | личная форма, настоящее время (аль-мудари), изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ينفضان | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ينفضون | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنفض | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تنفضان | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| ينفضن | настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تنفض | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تنفضان | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تنفضون | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنفضين | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تنفضن | настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أنفض | настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| ننفض | настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| ينفض | настоящее время, сослагательное наклонение (аль-мансуб), 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ينفضا | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ينفضوا | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنفض | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تنفضا | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| ينفضن | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تنفض | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تنفضا | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تنفضوا | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنفضي | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تنفضن | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أنفض | настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| ننفض | настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| ينفض | настоящее время, усечённое наклонение (аль-маджзум), 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ينفضا | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ينفضوا | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنفض | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تنفضا | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| ينفضن | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تنفض | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تنفضا | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تنفضوا | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنفضي | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تنفضن | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أنفض | настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| ننفض | настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| ينفض | настоящее время, повелительное наклонение (аль-амр), 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| انفضا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| انفضوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| انفضي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| انفضن | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| نافض | действительное причастие (исм аль-фаиль), мужской род, единственное число |
| نافضة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| منفض | страдательное причастие (исм аль-мафуль), мужской род, единственное число |
| منفضة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
de
ausschütteln
Eine Handlung, bei der etwas durch Schütteln aus einem Behälter entfernt wird.
Формы (1)
| ausschütteln | lemma |
English
to shake out
To remove something from a container or object by shaking it.
«She shook out the crumbs from the tablecloth.»
Формы (5)
| shake out | lemma |
| shakes out | present 3sg |
| shook out | past |
| shaken out | past participle |
| shaking out | present participle/gerund |
Français
secouer
Retirer quelque chose d'un récipient ou d'un objet en le secouant.
«Elle a secoué les miettes de la nappe.»
Формы (51)
| secouer | infinitive |
| secouant | participle present |
| secoué | participle past masculine singular |
| secouée | participle past feminine singular |
| secoués | participle past masculine plural |
| secouées | participle past feminine plural |
| secoue | indicative present 1st singular |
| secoues | indicative present 2nd singular |
| secoue | indicative present 3rd singular |
| secouons | indicative present 1st plural |
| secouez | indicative present 2nd plural |
| secouent | indicative present 3rd plural |
| secouais | indicative imperfect 1st singular |
| secouais | indicative imperfect 2nd singular |
| secouait | indicative imperfect 3rd singular |
| secouions | indicative imperfect 1st plural |
| secouiez | indicative imperfect 2nd plural |
| secouaient | indicative imperfect 3rd plural |
| secouai | indicative past simple 1st singular |
| secouas | indicative past simple 2nd singular |
| secoua | indicative past simple 3rd singular |
| secouâmes | indicative past simple 1st plural |
| secouâtes | indicative past simple 2nd plural |
| secouèrent | indicative past simple 3rd plural |
| secouerai | indicative future 1st singular |
| secoueras | indicative future 2nd singular |
| secouera | indicative future 3rd singular |
| secouerons | indicative future 1st plural |
| secouerez | indicative future 2nd plural |
| secoueront | indicative future 3rd plural |
| secouerais | conditional present 1st singular |
| secouerais | conditional present 2nd singular |
| secouerait | conditional present 3rd singular |
| secouerions | conditional present 1st plural |
| secoueriez | conditional present 2nd plural |
| secoueraient | conditional present 3rd plural |
| secoue | subjunctive present 1st singular |
| secoues | subjunctive present 2nd singular |
| secoue | subjunctive present 3rd singular |
| secouions | subjunctive present 1st plural |
| secouiez | subjunctive present 2nd plural |
| secouent | subjunctive present 3rd plural |
| secouasse | subjunctive imperfect 1st singular |
| secouasses | subjunctive imperfect 2nd singular |
| secouât | subjunctive imperfect 3rd singular |
| secouassions | subjunctive imperfect 1st plural |
| secouassiez | subjunctive imperfect 2nd plural |
| secouassent | subjunctive imperfect 3rd plural |
| secoue | imperative present 2nd singular |
| secouons | imperative present 1st plural |
| secouez | imperative present 2nd plural |
hi
झाड़ना
किसी वस्तु को हिलाकर उससे धूल या कण गिराना।
Формы (1)
| झाड़ना | lemma |
pt
sacudir
Sacudir significa agitar ou sacudir algo para remover partículas ou poeira.
Формы (1)
| sacudir | lemma |
tr
silkmelemek
Bir şeyi tutup kuvvetlice sallayarak içindekini dökmek veya temizlemek.
Формы (1)
| silkmelemek | lemma |
中文
抖出
通过摇晃将某物从容器或物体中取出。
«她把桌布上的面包屑抖出来。»
Формы (1)
| 抖出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sacudir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «sacudir»
Справочник-перевод
🌐 tr — silkmelemek
Bir şeyi tutup kuvvetlice sallayarak içindekini dökmek veya temizlemek.
🌐 hi — झाड़ना
किसी वस्तु को हिलाकर उससे धूल या कण गिराना।
🌐 de — ausschütteln
Eine Handlung, bei der etwas durch Schütteln aus einem Behälter entfernt wird.
🌐 pt — sacudir
Sacudir significa agitar ou sacudir algo para remover partículas ou poeira.
🌐 English — to shake out
To remove something from a container or object by shaking it.
Примеры:
-
— She shook out the crumbs from the tablecloth.
= Ella sacudió las migas del mantel.
-
— He shook out the sand from his shoes.
= Él sacudió la arena de sus zapatos.
-
— The thief was shaken out of his hiding place.
= El ladrón fue sacado de su escondite.
🌐 Español — sacudir
Extraer algo de un recipiente u objeto sacudiéndolo.
Примеры:
- — Ella sacudió las migajas del mantel.
- — Él sacudió la arena de sus zapatos.
- — El ladrón fue sacudido de su escondite.
🌐 中文 — 抖出
通过摇晃将某物从容器或物体中取出。
Примеры:
-
— 她把桌布上的面包屑抖出来。
= Ella sacudió las migas de pan del mantel.
-
— 他把鞋子里的沙子抖出来。
= Él sacudió la arena de sus zapatos.
-
— 小偷被从藏身之处抖了出来。
= Al ladrón lo sacudieron de su escondite.
🌐 العربية — ينفض
إخراج شيء من وعاء أو جسم عن طريق رجه أو نفضه.
Примеры:
-
— نفضت الفتات من مفرش المائدة.
= Sacudió las migajas del mantel.
-
— نفض الرمل من حذائه.
= Sacudió la arena de sus zapatos.
-
— تم نفض اللص من مخبئه.
= El ladrón fue sacudido de su escondite.
🌐 Français — secouer
Retirer quelque chose d'un récipient ou d'un objet en le secouant.
Примеры:
-
— Elle a secoué les miettes de la nappe.
= Ella sacudió las migajas del mantel.
-
— Il a secoué le sable de ses chaussures.
= Él sacudió la arena de sus zapatos.
-
— Le voleur a été secoué de sa cachette.
= El ladrón fue sacudido de su escondite.
Пути
×
![]()