ir (y volver) 🎲
Ir a algún lugar y regresar, a menudo para un recado. También significa 'bajarse' (transporte) o 'volverse loco'.
Формы слова (63)
| ir | infinitive |
| voy | present indicative 1st person singular |
| vas | present indicative 2nd person singular |
| va | present indicative 3rd person singular |
| vamos | present indicative 1st person plural |
| vais | present indicative 2nd person plural |
| van | present indicative 3rd person plural |
| fui | preterite 1st person singular |
| fuiste | preterite 2nd person singular |
| fue | preterite 3rd person singular |
| fuimos | preterite 1st person plural |
| fuisteis | preterite 2nd person plural |
| fueron | preterite 3rd person plural |
| iba | imperfect indicative 1st person singular |
| ibas | imperfect indicative 2nd person singular |
| iba | imperfect indicative 3rd person singular |
| íbamos | imperfect indicative 1st person plural |
| ibais | imperfect indicative 2nd person plural |
| iban | imperfect indicative 3rd person plural |
| iré | future indicative 1st person singular |
| irás | future indicative 2nd person singular |
| irá | future indicative 3rd person singular |
| iremos | future indicative 1st person plural |
| iréis | future indicative 2nd person plural |
| irán | future indicative 3rd person plural |
| iría | conditional 1st person singular |
| irías | conditional 2nd person singular |
| iría | conditional 3rd person singular |
| iríamos | conditional 1st person plural |
| iríais | conditional 2nd person plural |
| irían | conditional 3rd person plural |
| vaya | present subjunctive 1st person singular |
| vayas | present subjunctive 2nd person singular |
| vaya | present subjunctive 3rd person singular |
| vayamos | present subjunctive 1st person plural |
| vayáis | present subjunctive 2nd person plural |
| vayan | present subjunctive 3rd person plural |
| fuera | imperfect subjunctive 1st person singular |
| fueras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| fuera | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| fuéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| fuerais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| fueran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| fuese | imperfect subjunctive 1st person singular |
| fueses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| fuese | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| fuésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| fueseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| fuesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| fuere | future subjunctive 1st person singular |
| fueres | future subjunctive 2nd person singular |
| fuere | future subjunctive 3rd person singular |
| fuéremos | future subjunctive 1st person plural |
| fuereis | future subjunctive 2nd person plural |
| fueren | future subjunctive 3rd person plural |
| ve | imperative 2nd person singular |
| vaya | imperative 3rd person singular |
| vayamos | imperative 1st person plural |
| id | imperative 2nd person plural |
| vayan | imperative 3rd person plural |
| ir | infinitive |
| yendo | gerund |
| ido | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
ذَهَبَ وَعادَ
يعني الذهاب إلى مكان ثم العودة، غالبًا لرحلة قصيرة. كما يعني النزول من وسيلة النقل أو فقدان العقل.
«أحتاج أن أذهب إلى المتجر.»
Формы (1)
| ذَهَبَ وَعادَ | lemma |
de
gehen
Die Handlung, einen Ort zu verlassen oder sich zu Fuß fortzubewegen.
Формы (31)
| gehen | lemma/infinitive |
| gehe | 1sg present |
| gehst | 2sg present |
| geht | 3sg present |
| gehen | 1pl present |
| geht | 2pl present |
| gehen | 3pl present |
| gehe | 1sg subjunctive I |
| gehest | 2sg subjunctive I |
| gehe | 3sg subjunctive I |
| gehen | 1pl subjunctive I |
| gehet | 2pl subjunctive I |
| gehen | 3pl subjunctive I |
| ging | 1sg past |
| gingst | 2sg past |
| ging | 3sg past |
| gingen | 1pl past |
| gingt | 2pl past |
| gingen | 3pl past |
| ginge | 1sg subjunctive II |
| gingest | 2sg subjunctive II |
| ginge | 3sg subjunctive II |
| gingen | 1pl subjunctive II |
| ginget | 2pl subjunctive II |
| gingen | 3pl subjunctive II |
| geh | 2sg imperative |
| geht | 2pl imperative |
| gehen | 1pl imperative |
| gehend | present participle |
| gegangen | past participle |
| gehen | infinitive with zu (zu gehen) |
English
to go (and come back)
To go somewhere and return, often used for a quick trip or errand. Also means 'to get off' (transport) or 'to go mad' in some cont…
«I need to go to the store.»
Формы (5)
| go | lemma/base form |
| goes | 3rd person singular present |
| went | past tense |
| gone | past participle |
| going | present participle/gerund |
Français
aller (et revenir)
Aller quelque part et revenir, souvent pour une course. Signifie aussi 'descendre' (transport) ou 'devenir fou'.
«Je dois aller au magasin.»
Формы (186)
| aller | infinitif présent |
| être allé | infinitif passé |
| allant | participe présent |
| allé | participe passé masculin singulier |
| allée | participe passé féminin singulier |
| allés | participe passé masculin pluriel |
| allées | participe passé féminin pluriel |
| je vais | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu vas | indicatif présent 2e personne singulier |
| il va | indicatif présent 3e personne singulier masculin |
| elle va | indicatif présent 3e personne singulier féminin |
| nous allons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous allez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils vont | indicatif présent 3e personne pluriel masculin |
| elles vont | indicatif présent 3e personne pluriel féminin |
| j'allais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu allais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il allait | indicatif imparfait 3e personne singulier masculin |
| elle allait | indicatif imparfait 3e personne singulier féminin |
| nous allions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous alliez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils allaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| elles allaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| j'allai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu allas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il alla | indicatif passé simple 3e personne singulier masculin |
| elle alla | indicatif passé simple 3e personne singulier féminin |
| nous allâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous allâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils allèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin |
| elles allèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin |
| j'irai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu iras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il ira | indicatif futur simple 3e personne singulier masculin |
| elle ira | indicatif futur simple 3e personne singulier féminin |
| nous irons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous irez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils iront | indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin |
| elles iront | indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin |
| je suis allé | indicatif passé composé 1re personne singulier masculin |
| je suis allée | indicatif passé composé 1re personne singulier féminin |
| tu es allé | indicatif passé composé 2e personne singulier masculin |
| tu es allée | indicatif passé composé 2e personne singulier féminin |
| il est allé | indicatif passé composé 3e personne singulier masculin |
| elle est allée | indicatif passé composé 3e personne singulier féminin |
| nous sommes allés | indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin |
| nous sommes allées | indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin |
| vous êtes allé | indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin |
| vous êtes allée | indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin |
| vous êtes allés | indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous êtes allées | indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils sont allés | indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin |
| elles sont allées | indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin |
| j'étais allé | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| j'étais allée | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| tu étais allé | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| tu étais allée | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| il était allé | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| elle était allée | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| nous étions allés | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| nous étions allées | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| vous étiez allé | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin |
| vous étiez allée | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin |
| vous étiez allés | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous étiez allées | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils étaient allés | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| elles étaient allées | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| je fus allé | indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin |
| je fus allée | indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu fus allé | indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu fus allée | indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin |
| il fut allé | indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle fut allée | indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous fûmes allés | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous fûmes allées | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous fûtes allé | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin |
| vous fûtes allée | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin |
| vous fûtes allés | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous fûtes allées | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils furent allés | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles furent allées | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin |
| je serai allé | indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin |
| je serai allée | indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu seras allé | indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu seras allée | indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin |
| il sera allé | indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle sera allée | indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous serons allés | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous serons allées | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous serez allé | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin |
| vous serez allée | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin |
| vous serez allés | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous serez allées | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils seront allés | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles seront allées | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin |
| que j'aille | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu ailles | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il aille | subjonctif présent 3e personne singulier masculin |
| qu'elle aille | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| que nous allions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous alliez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils aillent | subjonctif présent 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles aillent | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que j'allasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu allasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il allât | subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle allât | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| que nous allassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous allassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils allassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles allassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| que je sois allé | subjonctif passé 1re personne singulier masculin |
| que je sois allée | subjonctif passé 1re personne singulier féminin |
| que tu sois allé | subjonctif passé 2e personne singulier masculin |
| que tu sois allée | subjonctif passé 2e personne singulier féminin |
| qu'il soit allé | subjonctif passé 3e personne singulier masculin |
| qu'elle soit allée | subjonctif passé 3e personne singulier féminin |
| que nous soyons allés | subjonctif passé 1re personne pluriel masculin |
| que nous soyons allées | subjonctif passé 1re personne pluriel féminin |
| que vous soyez allé | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin |
| que vous soyez allée | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin |
| que vous soyez allés | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous soyez allées | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils soient allés | subjonctif passé 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles soient allées | subjonctif passé 3e personne pluriel féminin |
| que je fusse allé | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| que je fusse allée | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| que tu fusses allé | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| que tu fusses allée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| qu'il fût allé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle fût allée | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| que nous fussions allés | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| que nous fussions allées | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| que vous fussiez allé | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin |
| que vous fussiez allée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin |
| que vous fussiez allés | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous fussiez allées | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils fussent allés | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles fussent allées | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| j'irais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu irais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il irait | conditionnel présent 3e personne singulier masculin |
| elle irait | conditionnel présent 3e personne singulier féminin |
| nous irions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous iriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils iraient | conditionnel présent 3e personne pluriel masculin |
| elles iraient | conditionnel présent 3e personne pluriel féminin |
| je serais allé | conditionnel passé 1re forme 1re personne singulier masculin |
| je serais allée | conditionnel passé 1re forme 1re personne singulier féminin |
| tu serais allé | conditionnel passé 1re forme 2e personne singulier masculin |
| tu serais allée | conditionnel passé 1re forme 2e personne singulier féminin |
| il serait allé | conditionnel passé 1re forme 3e personne singulier masculin |
| elle serait allée | conditionnel passé 1re forme 3e personne singulier féminin |
| nous serions allés | conditionnel passé 1re forme 1re personne pluriel masculin |
| nous serions allées | conditionnel passé 1re forme 1re personne pluriel féminin |
| vous seriez allé | conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel masculin |
| vous seriez allée | conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel féminin |
| vous seriez allés | conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous seriez allées | conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils seraient allés | conditionnel passé 1re forme 3e personne pluriel masculin |
| elles seraient allées | conditionnel passé 1re forme 3e personne pluriel féminin |
| je fusse allé | conditionnel passé 2e forme 1re personne singulier masculin |
| je fusse allée | conditionnel passé 2e forme 1re personne singulier féminin |
| tu fusses allé | conditionnel passé 2e forme 2e personne singulier masculin |
| tu fusses allée | conditionnel passé 2e forme 2e personne singulier féminin |
| il fût allé | conditionnel passé 2e forme 3e personne singulier masculin |
| elle fût allée | conditionnel passé 2e forme 3e personne singulier féminin |
| nous fussions allés | conditionnel passé 2e forme 1re personne pluriel masculin |
| nous fussions allées | conditionnel passé 2e forme 1re personne pluriel féminin |
| vous fussiez allé | conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel masculin |
| vous fussiez allée | conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel féminin |
| vous fussiez allés | conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous fussiez allées | conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils fussent allés | conditionnel passé 2e forme 3e personne pluriel masculin |
| elles fussent allées | conditionnel passé 2e forme 3e personne pluriel féminin |
| va | impératif présent 2e personne singulier |
| allons | impératif présent 1re personne pluriel |
| allez | impératif présent 2e personne pluriel |
| sois allé | impératif passé 2e personne singulier masculin |
| sois allée | impératif passé 2e personne singulier féminin |
| soyons allés | impératif passé 1re personne pluriel masculin |
| soyons allées | impératif passé 1re personne pluriel féminin |
| soyez allé | impératif passé 2e personne pluriel masculin |
| soyez allée | impératif passé 2e personne pluriel féminin |
| soyez allés | impératif passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| soyez allées | impératif passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
hi
जाना
किसी स्थान पर जाने या यात्रा करने की क्रिया।
Формы (91)
| जाना | lemma |
| जाता | participle/habitual/masculine/singular |
| जाती | participle/habitual/feminine/singular |
| जाते | participle/habitual/masculine/plural |
| जाती | participle/habitual/feminine/plural |
| जाना | participle/perfective/masculine/singular |
| जानी | participle/perfective/feminine/singular |
| जाने | participle/perfective/masculine/plural |
| जानी | participle/perfective/feminine/plural |
| जाऊँ | subjunctive/present/1st person/singular |
| जाए | subjunctive/present/2nd person/singular |
| जाए | subjunctive/present/3rd person/singular |
| जाएँ | subjunctive/present/1st person/plural |
| जाओ | subjunctive/present/2nd person/plural |
| जाएँ | subjunctive/present/3rd person/plural |
| जाता हूँ | indicative/present/habitual/1st person/singular/masculine |
| जाती हूँ | indicative/present/habitual/1st person/singular/feminine |
| जाता है | indicative/present/habitual/2nd person/singular/masculine |
| जाती है | indicative/present/habitual/2nd person/singular/feminine |
| जाता है | indicative/present/habitual/3rd person/singular/masculine |
| जाती है | indicative/present/habitual/3rd person/singular/feminine |
| जाते हैं | indicative/present/habitual/1st person/plural/masculine |
| जाती हैं | indicative/present/habitual/1st person/plural/feminine |
| जाते हैं | indicative/present/habitual/2nd person/plural/masculine |
| जाती हैं | indicative/present/habitual/2nd person/plural/feminine |
| जाते हैं | indicative/present/habitual/3rd person/plural/masculine |
| जाती हैं | indicative/present/habitual/3rd person/plural/feminine |
| जा रहा हूँ | indicative/present/progressive/1st person/singular/masculine |
| जा रही हूँ | indicative/present/progressive/1st person/singular/feminine |
| जा रहा है | indicative/present/progressive/2nd person/singular/masculine |
| जा रही है | indicative/present/progressive/2nd person/singular/feminine |
| जा रहा है | indicative/present/progressive/3rd person/singular/masculine |
| जा रही है | indicative/present/progressive/3rd person/singular/feminine |
| जा रहे हैं | indicative/present/progressive/1st person/plural/masculine |
| जा रही हैं | indicative/present/progressive/1st person/plural/feminine |
| जा रहे हैं | indicative/present/progressive/2nd person/plural/masculine |
| जा रही हैं | indicative/present/progressive/2nd person/plural/feminine |
| जा रहे हैं | indicative/present/progressive/3rd person/plural/masculine |
| जा रही हैं | indicative/present/progressive/3rd person/plural/feminine |
| गया | indicative/past/perfective/1st person/singular/masculine |
| गई | indicative/past/perfective/1st person/singular/feminine |
| गया | indicative/past/perfective/2nd person/singular/masculine |
| गई | indicative/past/perfective/2nd person/singular/feminine |
| गया | indicative/past/perfective/3rd person/singular/masculine |
| गई | indicative/past/perfective/3rd person/singular/feminine |
| गए | indicative/past/perfective/1st person/plural/masculine |
| गईं | indicative/past/perfective/1st person/plural/feminine |
| गए | indicative/past/perfective/2nd person/plural/masculine |
| गईं | indicative/past/perfective/2nd person/plural/feminine |
| गए | indicative/past/perfective/3rd person/plural/masculine |
| गईं | indicative/past/perfective/3rd person/plural/feminine |
| जाता था | indicative/past/habitual/1st person/singular/masculine |
| जाती थी | indicative/past/habitual/1st person/singular/feminine |
| जाता था | indicative/past/habitual/2nd person/singular/masculine |
| जाती थी | indicative/past/habitual/2nd person/singular/feminine |
| जाता था | indicative/past/habitual/3rd person/singular/masculine |
| जाती थी | indicative/past/habitual/3rd person/singular/feminine |
| जाते थे | indicative/past/habitual/1st person/plural/masculine |
| जाती थीं | indicative/past/habitual/1st person/plural/feminine |
| जाते थे | indicative/past/habitual/2nd person/plural/masculine |
| जाती थीं | indicative/past/habitual/2nd person/plural/feminine |
| जाते थे | indicative/past/habitual/3rd person/plural/masculine |
| जाती थीं | indicative/past/habitual/3rd person/plural/feminine |
| जाऊँगा | indicative/future/1st person/singular/masculine |
| जाऊँगी | indicative/future/1st person/singular/feminine |
| जाएगा | indicative/future/2nd person/singular/masculine |
| जाएगी | indicative/future/2nd person/singular/feminine |
| जाएगा | indicative/future/3rd person/singular/masculine |
| जाएगी | indicative/future/3rd person/singular/feminine |
| जाएँगे | indicative/future/1st person/plural/masculine |
| जाएँगी | indicative/future/1st person/plural/feminine |
| जाएँगे | indicative/future/2nd person/plural/masculine |
| जाएँगी | indicative/future/2nd person/plural/feminine |
| जाएँगे | indicative/future/3rd person/plural/masculine |
| जाएँगी | indicative/future/3rd person/plural/feminine |
| जा | imperative/intimate/singular |
| जाओ | imperative/familiar/plural |
| जाइए | imperative/polite/plural |
| जाइएगा | imperative/polite/emphatic/plural |
| जाना | infinitive |
| जाने | infinitive/oblique |
| जाने को | infinitive/dative |
| जाने से | infinitive/ablative |
| जाने में | infinitive/locative |
| जाने पर | infinitive/conditional |
| जाने वाला | agentive/masculine/singular |
| जाने वाली | agentive/feminine/singular |
| जाने वाले | agentive/masculine/plural |
| जाने वाली | agentive/feminine/plural |
| जाते हुए | conjunctive/imperfective/masculine |
| जाती हुई | conjunctive/imperfective/feminine |
pt
ir
Deslocar-se a um lugar para participar de uma atividade ou evento.
Формы (83)
| ir | lemma/infinitive |
| ir | infinitive impersonal |
| ir | 1st person singular future subjunctive |
| ir | 3rd person singular future subjunctive |
| ir | 1st person singular personal infinitive |
| ir | 3rd person singular personal infinitive |
| vou | 1st person singular present indicative |
| vais | 2nd person singular present indicative |
| vai | 3rd person singular present indicative |
| vamos | 1st person plural present indicative |
| ides | 2nd person plural present indicative |
| vão | 3rd person plural present indicative |
| ia | 1st person singular imperfect indicative |
| ias | 2nd person singular imperfect indicative |
| ia | 3rd person singular imperfect indicative |
| íamos | 1st person plural imperfect indicative |
| íeis | 2nd person plural imperfect indicative |
| iam | 3rd person plural imperfect indicative |
| fui | 1st person singular preterite indicative |
| foste | 2nd person singular preterite indicative |
| foi | 3rd person singular preterite indicative |
| fomos | 1st person plural preterite indicative |
| fostes | 2nd person plural preterite indicative |
| foram | 3rd person plural preterite indicative |
| fora | 1st person singular pluperfect indicative |
| foras | 2nd person singular pluperfect indicative |
| fora | 3rd person singular pluperfect indicative |
| fôramos | 1st person plural pluperfect indicative |
| fôreis | 2nd person plural pluperfect indicative |
| foram | 3rd person plural pluperfect indicative |
| irei | 1st person singular future indicative |
| irás | 2nd person singular future indicative |
| irá | 3rd person singular future indicative |
| iremos | 1st person plural future indicative |
| ireis | 2nd person plural future indicative |
| irão | 3rd person plural future indicative |
| iria | 1st person singular conditional |
| irias | 2nd person singular conditional |
| iria | 3rd person singular conditional |
| iríamos | 1st person plural conditional |
| iríeis | 2nd person plural conditional |
| iriam | 3rd person plural conditional |
| vá | 1st person singular present subjunctive |
| vás | 2nd person singular present subjunctive |
| vá | 3rd person singular present subjunctive |
| vamos | 1st person plural present subjunctive |
| vades | 2nd person plural present subjunctive |
| vão | 3rd person plural present subjunctive |
| fosse | 1st person singular imperfect subjunctive |
| fosses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| fosse | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| fôssemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| fôsseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| fossem | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| for | 1st person singular future subjunctive |
| fores | 2nd person singular future subjunctive |
| for | 3rd person singular future subjunctive |
| formos | 1st person plural future subjunctive |
| fordes | 2nd person plural future subjunctive |
| forem | 3rd person plural future subjunctive |
| vai | 2nd person singular affirmative imperative |
| vá | 3rd person singular affirmative imperative |
| vamos | 1st person plural affirmative imperative |
| ide | 2nd person plural affirmative imperative |
| vão | 3rd person plural affirmative imperative |
| não vás | 2nd person singular negative imperative |
| não vá | 3rd person singular negative imperative |
| não vamos | 1st person plural negative imperative |
| não vades | 2nd person plural negative imperative |
| não vão | 3rd person plural negative imperative |
| ir | 1st person singular personal infinitive |
| ires | 2nd person singular personal infinitive |
| ir | 3rd person singular personal infinitive |
| irmos | 1st person plural personal infinitive |
| irdes | 2nd person plural personal infinitive |
| irem | 3rd person plural personal infinitive |
| indo | gerund |
| ido | past participle |
| ir | masculine singular past participle (regular, rare) |
| ido | masculine singular past participle |
| ida | feminine singular past participle |
| idos | masculine plural past participle |
| idas | feminine plural past participle |
tr
gitmek
Bir yere doğru hareket etmek veya bir etkinliğe katılmak anlamına gelir.
Формы (165)
| gitmek | lemma |
| giderim | present simple, 1sg |
| gidersin | present simple, 2sg |
| gider | present simple, 3sg |
| gideriz | present simple, 1pl |
| gidersiniz | present simple, 2pl |
| giderler | present simple, 3pl |
| gidiyorum | present continuous, 1sg |
| gidiyorsun | present continuous, 2sg |
| gidiyor | present continuous, 3sg |
| gidiyoruz | present continuous, 1pl |
| gidiyorsunuz | present continuous, 2pl |
| gidiyorlar | present continuous, 3pl |
| gittim | past simple, 1sg |
| gittin | past simple, 2sg |
| gitti | past simple, 3sg |
| gittik | past simple, 1pl |
| gittiniz | past simple, 2pl |
| gittiler | past simple, 3pl |
| gitmişim | past inferential, 1sg |
| gitmişsin | past inferential, 2sg |
| gitmiş | past inferential, 3sg |
| gitmişiz | past inferential, 1pl |
| gitmişsiniz | past inferential, 2pl |
| gitmişler | past inferential, 3pl |
| gideceğim | future, 1sg |
| gideceksin | future, 2sg |
| gidecek | future, 3sg |
| gideceğiz | future, 1pl |
| gideceksiniz | future, 2pl |
| gidecekler | future, 3pl |
| giderdim | past habitual, 1sg |
| giderdin | past habitual, 2sg |
| giderdi | past habitual, 3sg |
| giderdik | past habitual, 1pl |
| giderdiniz | past habitual, 2pl |
| giderlerdi | past habitual, 3pl |
| git | imperative, 2sg |
| gidin | imperative, 2pl |
| gitsin | imperative, 3sg |
| gidiniz | imperative, 2pl formal |
| gitsinler | imperative, 3pl |
| gitmekteydim | past progressive, 1sg |
| gitmekteydin | past progressive, 2sg |
| gitmekteydi | past progressive, 3sg |
| gitmekteydik | past progressive, 1pl |
| gitmekteydiniz | past progressive, 2pl |
| gitmekteydiler | past progressive, 3pl |
| gitmeye | dative |
| gitmeyi | accusative |
| gitmede | locative |
| gitmeyle | instrumental |
| gitmekle | instrumental |
| gitmekte | locative |
| gitmekler | plural |
| gitmeklerin | plural genitive |
| gitmeklere | plural dative |
| gitmekleri | plural accusative |
| gitmeklerde | plural locative |
| gitmeklerden | plural ablative |
| gitmeklerle | plural instrumental |
| gitmeklerçe | plural equative |
| gitmeklerim | plural possessive, 1sg |
| gitmeklerin | plural possessive, 2sg |
| gitmekleri | plural possessive, 3sg |
| gitmeklerimiz | plural possessive, 1pl |
| gitmekleriniz | plural possessive, 2pl |
| gitmekleri | plural possessive, 3pl |
| gitmek üzereyim | futuristic, 1sg |
| gitmek üzeresin | futuristic, 2sg |
| gitmek üzere | futuristic, 3sg |
| gitmek üzereyiz | futuristic, 1pl |
| gitmek üzeresiniz | futuristic, 2pl |
| gitmek üzereler | futuristic, 3pl |
| gitmek iste | imperative desiderative, 2sg |
| gitmek isteyin | imperative desiderative, 2pl |
| gitmek istesin | imperative desiderative, 3sg |
| gitmek isteyiniz | imperative desiderative, 2pl formal |
| gitmek istesinler | imperative desiderative, 3pl |
| gitmek isterdim | past desiderative, 1sg |
| gitmek isterdin | past desiderative, 2sg |
| gitmek isterdi | past desiderative, 3sg |
| gitmek isterdik | past desiderative, 1pl |
| gitmek isterdiniz | past desiderative, 2pl |
| gitmek isterlerdi | past desiderative, 3pl |
| gitmek isteyeceğim | future desiderative, 1sg |
| gitmek isteyeceksin | future desiderative, 2sg |
| gitmek isteyecek | future desiderative, 3sg |
| gitmek isteyeceğiz | future desiderative, 1pl |
| gitmek isteyeceksiniz | future desiderative, 2pl |
| gitmek isteyecekler | future desiderative, 3pl |
| gidiyor muyum | present continuous question, 1sg |
| gidiyor musun | present continuous question, 2sg |
| gidiyor mu | present continuous question, 3sg |
| gidiyor muyuz | present continuous question, 1pl |
| gidiyor musunuz | present continuous question, 2pl |
| gidiyorlar mı | present continuous question, 3pl |
| gittim mi | past question, 1sg |
| gittin mi | past question, 2sg |
| gitti mi | past question, 3sg |
| gittik mi | past question, 1pl |
| gittiniz mi | past question, 2pl |
| gittiler mi | past question, 3pl |
| gidecek miyim | future question, 1sg |
| gidecek misin | future question, 2sg |
| gidecek mi | future question, 3sg |
| gidecek miyiz | future question, 1pl |
| gidecek misiniz | future question, 2pl |
| gidecekler mi | future question, 3pl |
| gitmek mi | infinitive question |
| gitmek miyim | infinitive question, 1sg |
| gitmek misin | infinitive question, 2sg |
| gitmek mi | infinitive question, 3sg |
| gitmek miyiz | infinitive question, 1pl |
| gitmek misiniz | infinitive question, 2pl |
| gitmekler mi | plural infinitive question |
| gitmekteydim mi | past progressive question, 1sg |
| gitmekteydin mi | past progressive question, 2sg |
| gitmekteydi mi | past progressive question, 3sg |
| gitmekteydik mi | past progressive question, 1pl |
| gitmekteydiniz mi | past progressive question, 2pl |
| gitmekteydiler mi | past progressive question, 3pl |
| gitmeye mi | dative question |
| gitmeyi mi | accusative question |
| gitmede mi | locative question |
| gitmeyle mi | instrumental question |
| gitmekle mi | instrumental question |
| gitmekte mi | locative question |
| gitmekler mi | plural question |
| gitmeklerin mi | plural genitive question |
| gitmeklere mi | plural dative question |
| gitmekleri mi | plural accusative question |
| gitmeklerde mi | plural locative question |
| gitmeklerden mi | plural ablative question |
| gitmeklerle mi | plural instrumental question |
| gitmeklerçe mi | plural equative question |
| gitmeklerim mi | plural possessive question, 1sg |
| gitmeklerin mi | plural possessive question, 2sg |
| gitmekleri mi | plural possessive question, 3sg |
| gitmeklerimiz mi | plural possessive question, 1pl |
| gitmekleriniz mi | plural possessive question, 2pl |
| gitmekleri mi | plural possessive question, 3pl |
| gitmek üzereyim mi | futuristic question, 1sg |
| gitmek üzeresin mi | futuristic question, 2sg |
| gitmek üzere mi | futuristic question, 3sg |
| gitmek üzereyiz mi | futuristic question, 1pl |
| gitmek üzeresiniz mi | futuristic question, 2pl |
| gitmek üzereler mi | futuristic question, 3pl |
| gitmek iste mi | imperative desiderative question, 2sg |
| gitmek isteyin mi | imperative desiderative question, 2pl |
| gitmek istesin mi | imperative desiderative question, 3sg |
| gitmek isteyiniz mi | imperative desiderative question, 2pl formal |
| gitmek istesinler mi | imperative desiderative question, 3pl |
| gitmek isterdim mi | past desiderative question, 1sg |
| gitmek isterdin mi | past desiderative question, 2sg |
| gitmek isterdi mi | past desiderative question, 3sg |
| gitmek isterdik mi | past desiderative question, 1pl |
| gitmek isterdiniz mi | past desiderative question, 2pl |
| gitmek isterlerdi mi | past desiderative question, 3pl |
| gitmek isteyeceğim mi | future desiderative question, 1sg |
| gitmek isteyeceksin mi | future desiderative question, 2sg |
| gitmek isteyecek mi | future desiderative question, 3sg |
| gitmek isteyeceğiz mi | future desiderative question, 1pl |
| gitmek isteyeceksiniz mi | future desiderative question, 2pl |
| gitmek isteyecekler mi | future desiderative question, 3pl |
中文
去一趟
表示去某地并返回，通常指短时间的出行。也可表示下车或发疯。
«我需要去一趟商店。»
Формы (1)
| 去一趟 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ir (y volver) — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ir (y volver)»
Справочник-перевод
🌐 Français — aller (et revenir)
Aller quelque part et revenir, souvent pour une course. Signifie aussi 'descendre' (transport) ou 'devenir fou'.
Примеры:
-
— Je dois aller au magasin.
= Tengo que ir a la tienda.
-
— Elle est allée chez le médecin hier.
= Ella fue al médico ayer.
-
— Il est devenu fou à cause du stress.
= Se volvió loco por el estrés.
🌐 中文 — 去一趟
表示去某地并返回，通常指短时间的出行。也可表示下车或发疯。
Примеры:
-
— 我需要去一趟商店。
= Necesito ir a la tienda.
-
— 她昨天去了一趟医生那里。
= Ella fue al médico ayer.
-
— 他压力大得发疯了。
= Está tan estresado que se está volviendo loco.
🌐 العربية — ذَهَبَ وَعادَ
يعني الذهاب إلى مكان ثم العودة، غالبًا لرحلة قصيرة. كما يعني النزول من وسيلة النقل أو فقدان العقل.
Примеры:
-
— أحتاج أن أذهب إلى المتجر.
= Necesito ir a la tienda.
-
— ذهبت إلى الطبيب أمس.
= Fui al médico ayer.
-
— لقد فقد عقله من التوتر.
= Perdió la cabeza por el estrés.
🌐 English — to go (and come back)
To go somewhere and return, often used for a quick trip or errand. Also means 'to get off' (transport) or 'to go mad' in some contexts.
Примеры:
-
— I need to go to the store.
= Tengo que ir a la tienda.
-
— She went to the doctor yesterday.
= Ella fue al médico ayer.
-
— He went crazy from the stress.
= Se volvió loco por el estrés.
🌐 Español — ir (y volver)
Ir a algún lugar y regresar, a menudo para un recado. También significa 'bajarse' (transporte) o 'volverse loco'.
Примеры:
- — Necesito ir a la tienda.
- — Ella fue al médico ayer.
- — Se volvió loco por el estrés.
🌐 de — gehen
Die Handlung, einen Ort zu verlassen oder sich zu Fuß fortzubewegen.
🌐 pt — ir
Deslocar-se a um lugar para participar de uma atividade ou evento.
🌐 tr — gitmek
Bir yere doğru hareket etmek veya bir etkinliğe katılmak anlamına gelir.
🌐 hi — जाना
किसी स्थान पर जाने या यात्रा करने की क्रिया।
Пути
×
![]()