accustom 🎲
To make someone or oneself familiar with something through repeated exposure or practice, often to develop a habit or tolerance.
Формы слова (5)
| accustom | lemma |
| accustoms | 3rd person singular present |
| accustoming | present participle/gerund |
| accustomed | past tense |
| accustomed | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
عوّد
تعويد شخص ما أو النفس على شيء ما من خلال التعرض المتكرر أو الممارسة، غالبًا لتطوير عادة أو تحمل.
«يعوّد الآباء أطفالهم على الروتين اليومي.»
Формы (69)
| عَوَّدَ | perfect/3rd person masculine singular (lemma) |
| عَوَّدَا | perfect/3rd person masculine dual |
| عَوَّدُوا | perfect/3rd person masculine plural |
| عَوَّدَتْ | perfect/3rd person feminine singular |
| عَوَّدَتَا | perfect/3rd person feminine dual |
| عَوَّدْنَ | perfect/3rd person feminine plural |
| عَوَّدْتَ | perfect/2nd person masculine singular |
| عَوَّدْتُمَا | perfect/2nd person dual |
| عَوَّدْتُمْ | perfect/2nd person masculine plural |
| عَوَّدْتِ | perfect/2nd person feminine singular |
| عَوَّدْتُنَّ | perfect/2nd person feminine plural |
| عَوَّدْتُ | perfect/1st person singular |
| عَوَّدْنَا | perfect/1st person plural |
| يُعَوِّدُ | imperfect indicative/3rd person masculine singular |
| يُعَوِّدَانِ | imperfect indicative/3rd person masculine dual |
| يُعَوِّدُونَ | imperfect indicative/3rd person masculine plural |
| تُعَوِّدُ | imperfect indicative/3rd person feminine singular |
| تُعَوِّدَانِ | imperfect indicative/3rd person feminine dual |
| يُعَوِّدْنَ | imperfect indicative/3rd person feminine plural |
| تُعَوِّدُ | imperfect indicative/2nd person masculine singular |
| تُعَوِّدَانِ | imperfect indicative/2nd person dual |
| تُعَوِّدُونَ | imperfect indicative/2nd person masculine plural |
| تُعَوِّدِينَ | imperfect indicative/2nd person feminine singular |
| تُعَوِّدْنَ | imperfect indicative/2nd person feminine plural |
| أُعَوِّدُ | imperfect indicative/1st person singular |
| نُعَوِّدُ | imperfect indicative/1st person plural |
| يُعَوِّدَ | imperfect subjunctive/3rd person masculine singular |
| يُعَوِّدَا | imperfect subjunctive/3rd person masculine dual |
| يُعَوِّدُوا | imperfect subjunctive/3rd person masculine plural |
| تُعَوِّدَ | imperfect subjunctive/3rd person feminine singular |
| تُعَوِّدَا | imperfect subjunctive/3rd person feminine dual |
| يُعَوِّدْنَ | imperfect subjunctive/3rd person feminine plural |
| تُعَوِّدَ | imperfect subjunctive/2nd person masculine singular |
| تُعَوِّدَا | imperfect subjunctive/2nd person dual |
| تُعَوِّدُوا | imperfect subjunctive/2nd person masculine plural |
| تُعَوِّدِي | imperfect subjunctive/2nd person feminine singular |
| تُعَوِّدْنَ | imperfect subjunctive/2nd person feminine plural |
| أُعَوِّدَ | imperfect subjunctive/1st person singular |
| نُعَوِّدَ | imperfect subjunctive/1st person plural |
| يُعَوِّدْ | imperfect jussive/3rd person masculine singular |
| يُعَوِّدَا | imperfect jussive/3rd person masculine dual |
| يُعَوِّدُوا | imperfect jussive/3rd person masculine plural |
| تُعَوِّدْ | imperfect jussive/3rd person feminine singular |
| تُعَوِّدَا | imperfect jussive/3rd person feminine dual |
| يُعَوِّدْنَ | imperfect jussive/3rd person feminine plural |
| تُعَوِّدْ | imperfect jussive/2nd person masculine singular |
| تُعَوِّدَا | imperfect jussive/2nd person dual |
| تُعَوِّدُوا | imperfect jussive/2nd person masculine plural |
| تُعَوِّدِي | imperfect jussive/2nd person feminine singular |
| تُعَوِّدْنَ | imperfect jussive/2nd person feminine plural |
| أُعَوِّدْ | imperfect jussive/1st person singular |
| نُعَوِّدْ | imperfect jussive/1st person plural |
| عَوِّدْ | imperative/2nd person masculine singular |
| عَوِّدَا | imperative/2nd person dual |
| عَوِّدُوا | imperative/2nd person masculine plural |
| عَوِّدِي | imperative/2nd person feminine singular |
| عَوِّدْنَ | imperative/2nd person feminine plural |
| مُعَوِّدٌ | active participle/nominative masculine singular |
| مُعَوِّدَيْنِ | active participle/accusative-genitive masculine dual |
| مُعَوِّدِينَ | active participle/accusative-genitive masculine plural |
| مُعَوِّدَةٌ | active participle/nominative feminine singular |
| مُعَوِّدَتَيْنِ | active participle/accusative-genitive feminine dual |
| مُعَوِّدَاتٌ | active participle/nominative feminine plural |
| مُعَوَّدٌ | passive participle/nominative masculine singular |
| مُعَوَّدَيْنِ | passive participle/accusative-genitive masculine dual |
| مُعَوَّدِينَ | passive participle/accusative-genitive masculine plural |
| مُعَوَّدَةٌ | passive participle/nominative feminine singular |
| مُعَوَّدَتَيْنِ | passive participle/accusative-genitive feminine dual |
| مُعَوَّدَاتٌ | passive participle/nominative feminine plural |
de
gewöhnen
Gewöhnen bedeutet, jemanden oder sich selbst allmählich an eine neue Situation oder Verhaltensweise zu gewöhnen.
Формы (38)
| gewöhnend | Partizip I |
| gewöhnt | Partizip II |
| ich gewöhne | Präsens 1. Person Singular |
| du gewöhnst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es gewöhnt | Präsens 3. Person Singular |
| wir gewöhnen | Präsens 1. Person Plural |
| ihr gewöhnt | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie gewöhnen | Präsens 3. Person Plural |
| ich gewöhnte | Präteritum 1. Person Singular |
| du gewöhntest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es gewöhnte | Präteritum 3. Person Singular |
| wir gewöhnten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr gewöhntet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie gewöhnten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe gewöhnt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast gewöhnt | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat gewöhnt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben gewöhnt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt gewöhnt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben gewöhnt | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte gewöhnt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest gewöhnt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte gewöhnt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten gewöhnt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet gewöhnt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten gewöhnt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde gewöhnen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst gewöhnen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird gewöhnen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden gewöhnen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet gewöhnen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden gewöhnen | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde gewöhnt haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst gewöhnt haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird gewöhnt haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden gewöhnt haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet gewöhnt haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden gewöhnt haben | Futur II 3. Person Plural |
Español
acostumbrar
Hacer que alguien o uno mismo se familiarice con algo mediante la exposición repetida o la práctica, a menudo para desarrollar un…
«Los padres acostumbran a sus hijos a una rutina diaria.»
Формы (37)
| acostumbrando | gerundio |
| acostumbro | presente/indicativo/1s |
| acostumbras | presente/indicativo/2s |
| acostumbra | presente/indicativo/3s |
| acostumbramos | presente/indicativo/1p |
| acostumbráis | presente/indicativo/2p |
| acostumbran | presente/indicativo/3p |
| acostumbré | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| acostumbraste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| acostumbró | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| acostumbramos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| acostumbrasteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| acostumbraron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| acostumbraré | futuro/indicativo/1s |
| acostumbrarás | futuro/indicativo/2s |
| acostumbrará | futuro/indicativo/3s |
| acostumbraremos | futuro/indicativo/1p |
| acostumbraréis | futuro/indicativo/2p |
| acostumbrarán | futuro/indicativo/3p |
| acostumbre | presente/subjuntivo/1s |
| acostumbres | presente/subjuntivo/2s |
| acostumbre | presente/subjuntivo/3s |
| acostumbremos | presente/subjuntivo/1p |
| acostumbréis | presente/subjuntivo/2p |
| acostumbren | presente/subjuntivo/3p |
| acostumbrare | futuro/subjuntivo/1s |
| acostumbrares | futuro/subjuntivo/2s |
| acostumbrare | futuro/subjuntivo/3s |
| acostumbráremos | futuro/subjuntivo/1p |
| acostumbrareis | futuro/subjuntivo/2p |
| acostumbraren | futuro/subjuntivo/3p |
| acostumbra | imperativo/2s |
| acostumbrad | imperativo/2p |
| acostumbrado | participio/adjetivo/masculino/singular |
| acostumbrada | participio/adjetivo/femenino/singular |
| acostumbrados | participio/adjetivo/masculino/plural |
| acostumbradas | participio/adjetivo/femenino/plural |
Français
habituer
Faire qu'une personne ou soi-même se familiarise avec quelque chose par une exposition répétée ou la pratique, souvent pour dévelo…
«Les parents habituent leurs enfants à une routine quotidienne.»
Формы (57)
| habituer | infinitive |
| habituant | participle present |
| habitué | participle past masculine singular |
| habituée | participle past feminine singular |
| habitués | participle past masculine plural |
| habituées | participle past feminine plural |
| j'habitue | indicative present 1st person singular |
| tu habitues | indicative present 2nd person singular |
| il habitue | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle habitue | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous habituons | indicative present 1st person plural |
| vous habituez | indicative present 2nd person plural |
| ils habituent | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles habituent | indicative present 3rd person plural feminine |
| j'habituais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu habituais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il habituait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle habituait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous habituions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous habituiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils habituaient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles habituaient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| j'habituai | indicative past simple 1st person singular |
| tu habituas | indicative past simple 2nd person singular |
| il habitua | indicative past simple 3rd person singular masculine |
| elle habitua | indicative past simple 3rd person singular feminine |
| nous habituâmes | indicative past simple 1st person plural |
| vous habituâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| ils habituèrent | indicative past simple 3rd person plural masculine |
| elles habituèrent | indicative past simple 3rd person plural feminine |
| j'habituerai | indicative future 1st person singular |
| tu habitueras | indicative future 2nd person singular |
| il habituera | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle habituera | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous habituerons | indicative future 1st person plural |
| vous habituerez | indicative future 2nd person plural |
| ils habitueront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles habitueront | indicative future 3rd person plural feminine |
| j'habituerais | conditional present 1st person singular |
| tu habituerais | conditional present 2nd person singular |
| il habituerait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle habituerait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous habituerions | conditional present 1st person plural |
| vous habitueriez | conditional present 2nd person plural |
| ils habitueraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles habitueraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| j'habituasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| tu habituasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| il habituât | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| elle habituât | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| nous habituassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous habituassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| ils habituassent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| elles habituassent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| habitue | imperative present 2nd person singular |
| habituons | imperative present 1st person plural |
| habituez | imperative present 2nd person plural |
hi
सिखाना
किसी को नई आदत या व्यवहार धीरे-धीरे सिखाने की प्रक्रिया।
Формы (32)
| सिखाना | инфинитив |
| सिखाने | косвенный инфинитив |
| सिखाकर | деепричастие (соединительное) |
| सिखाता | причастие наст. вр., м.р., ед.ч. |
| सिखाती | причастие наст. вр., ж.р. |
| सिखाते | причастие наст. вр., мн.ч. |
| सिखाया | причастие прош. вр., м.р., ед.ч. |
| सिखाई | причастие прош. вр., ж.р. |
| सिखाए | причастие прош. вр., мн.ч./косвенная форма |
| सिखाता हूँ | настоящее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| सिखाती हूँ | настоящее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| सिखाता है | настоящее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| सिखाती है | настоящее, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| सिखाते हैं | настоящее, 1/3 л., мн.ч. |
| सिखाते हो | настоящее, 2 л., мн.ч. |
| सिखाता था | прошедшее имперфект, 1 л., ед.ч., м.р. |
| सिखाती थी | прошедшее имперфект, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| सिखाते थे | прошедшее имперфект, мн.ч. |
| सिखाऊँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| सिखाऊँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| सिखाएगा | будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| सिखाएगी | будущее, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| सिखाएँगे | будущее, 1/3 л., мн.ч. |
| सिखाओगे | будущее, 2 л., мн.ч. |
| सिखाऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| सिखाए | сослагательное, 2/3 л., ед.ч. |
| सिखाएँ | сослагательное, 1 л., мн.ч. |
| सिखाओ | сослагательное/повелительное, 2 л., мн.ч. |
| सिखा | повелительное, ед.ч. |
| सिखाइए | повелительное, вежливая форма |
| सिखा रहा है | настоящее продолженное, м.р. |
| सिखा रही है | настоящее продолженное, ж.р. |
pt
habituar
Treinar ou acostumar alguém gradualmente a um comportamento ou hábito.
Формы (26)
| habituar | инфинитив |
| habituado | причастие прошедшего времени |
| habituo | настоящее время, 1-е л. ед.ч. |
| habituas | настоящее время, 2-е л. ед.ч. |
| habitua | настоящее время, 3-е л. ед.ч. |
| habituamos | настоящее время, 1-е л. мн.ч. |
| habitauis | настоящее время, 2-е л. мн.ч. |
| habituam | настоящее время, 3-е л. мн.ч. |
| habituei | прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч. |
| habituaste | прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч. |
| habituou | прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч. |
| habituamos | прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч. |
| habituastes | прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч. |
| habituaram | прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч. |
| habituarei | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| habituarás | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| habituará | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| habituaremos | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| habituareis | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| habituarão | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| habitue | настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч. |
| habitues | настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч. |
| habitue | настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч. |
| habituemos | настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч. |
| habitueis | настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч. |
| habituem | настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч. |
tr
alıştırmak
Bir kişiye veya hayvana belirli bir davranışı veya beceriyi kazandırmak.
Формы (25)
| alıştırmak | инфинитив (mastar) |
| alıştıran | причастие -an |
| alıştırdık | причастие -dık |
| alıştıracak | причастие -acak |
| alıştırmış | причастие -mış |
| alıştırılan | причастие страдательное -ılan |
| alıştırıp | деепричастие -ıp |
| alıştırarak | деепричастие -arak |
| alıştırınca | деепричастие -ınca |
| alıştırmadan | деепричастие -madan |
| alıştırdıkça | деепричастие -dıkça |
| alıştırdım | прошедшее -dı, 1 л. ед. ч. |
| alıştırdın | прошедшее -dı, 2 л. ед. ч. |
| alıştırdı | прошедшее -dı, 3 л. ед. ч. |
| alıştırdık | прошедшее -dı, 1 л. мн. ч. |
| alıştırdınız | прошедшее -dı, 2 л. мн. ч. |
| alıştırdılar | прошедшее -dı, 3 л. мн. ч. |
| alıştırıyorum | настоящее -yor, 1 л. ед. ч. |
| alıştırıyor | настоящее -yor, 3 л. ед. ч. |
| alıştıracağım | будущее -acak, 1 л. ед. ч. |
| alıştıracak | будущее -acak, 3 л. ед. ч. |
| alıştırmamak | отрицательный инфинитив |
| alıştırmadı | отрицательное прошедшее, 3 л. ед. ч. |
| alıştırmıyor | отрицательное настоящее, 3 л. ед. ч. |
| alıştırmayacak | отрицательное будущее, 3 л. ед. ч. |
中文
使习惯
通过反复接触或练习使某人或自己熟悉某事，通常是为了养成习惯或忍耐力。
«父母使孩子习惯日常作息。»
Формы (1)
| 使习惯 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
accustom — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «accustom»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 使习惯
通过反复接触或练习使某人或自己熟悉某事，通常是为了养成习惯或忍耐力。
Примеры:
-
— 父母使孩子习惯日常作息。
= Parents get children used to a daily routine.
-
— 他使自己习惯早起。
= He got himself used to getting up early.
-
— 让狗习惯新家需要时间。
= It takes time for a dog to get used to a new home.
🌐 Français — habituer
Faire qu'une personne ou soi-même se familiarise avec quelque chose par une exposition répétée ou la pratique, souvent pour développer une habitude ou une tolérance.
Примеры:
-
— Les parents habituent leurs enfants à une routine quotidienne.
= Parents accustom their children to a daily routine.
-
— Il s'est habitué à se lever tôt.
= He got used to getting up early.
-
— Il faut du temps pour habituer un chien à une nouvelle maison.
= It takes time to accustom a dog to a new home.
🌐 de — gewöhnen
Gewöhnen bedeutet, jemanden oder sich selbst allmählich an eine neue Situation oder Verhaltensweise zu gewöhnen.
🌐 tr — alıştırmak
Bir kişiye veya hayvana belirli bir davranışı veya beceriyi kazandırmak.
🌐 hi — सिखाना
किसी को नई आदत या व्यवहार धीरे-धीरे सिखाने की प्रक्रिया।
🌐 pt — habituar
Treinar ou acostumar alguém gradualmente a um comportamento ou hábito.
🌐 العربية — عوّد
تعويد شخص ما أو النفس على شيء ما من خلال التعرض المتكرر أو الممارسة، غالبًا لتطوير عادة أو تحمل.
Примеры:
-
— يعوّد الآباء أطفالهم على الروتين اليومي.
= Parents accustom their children to the daily routine.
-
— عوّد نفسه على الاستيقاظ مبكرًا.
= Accustom yourself to waking up early.
-
— يستغرق تعويد الكلب على منزل جديد وقتًا.
= Accustoming a dog to a new home takes time.
🌐 Español — acostumbrar
Hacer que alguien o uno mismo se familiarice con algo mediante la exposición repetida o la práctica, a menudo para desarrollar un hábito o tolerancia.
Примеры:
-
— Los padres acostumbran a sus hijos a una rutina diaria.
= Parents accustom their children to a daily routine.
-
— Se acostumbró a despertarse temprano.
= He got used to waking up early.
-
— Lleva tiempo acostumbrar a un perro a un nuevo hogar.
= It takes time to accustom a dog to a new home.
🌐 English — accustom
To make someone or oneself familiar with something through repeated exposure or practice, often to develop a habit or tolerance.
Примеры:
- — Parents accustom their children to a daily routine.
- — He accustomed himself to waking up early.
- — It takes time to accustom a dog to a new home.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
семья
привычка
воспитывать
горшок
воспитание
ответственность
дисциплина
режим
обучать
обучение
настойчивость
тренировать
самостоятельность
навык
повторение
педагогика
прививать
подкрепление
дрессировка
послушание
приобщать
автоматизм
отучать
привыкание
социализация
систематичность
детский сад
адаптация
бихевиоризм
постепенность
приучение
самоконтроль
условный рефлекс
формировать привычку
вырабатывать навык