من باب أولى 🎲
عبارة لاتينية تعني «بسبب أقوى»؛ تُستخدم للاستدلال على أنه إذا صح حكم في حالة أضعف فإنه يصح من باب أولى في حالة أقوى.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — A fortiori
A Latin phrase meaning “with stronger reason”; it is used to infer that if a proposition holds for a weaker case, it holds even more for a stronger case.
🌐 中文 — 更强理由
拉丁语短语，意为“以更强的理由”；用于说明如果某结论在较弱情形下成立，那么在更强情形下更加成立。
🌐 العربية — من باب أولى
عبارة لاتينية تعني «بسبب أقوى»؛ تُستخدم للاستدلال على أنه إذا صح حكم في حالة أضعف فإنه يصح من باب أولى في حالة أقوى.
🌐 Español — con mayor razón
Expresión latina que significa «con razón más fuerte»; se usa para inferir que si una afirmación vale para un caso, vale con mayor razón para un caso más fuerte.
🌐 Français — à plus forte raison
Locution latine signifiant « à plus forte raison » ; elle sert à conclure que si une proposition vaut pour un cas, elle vaut encore plus pour un cas plus fort.
🌐 de — erst recht
Lateinische Wendung mit der Bedeutung „erst recht“; sie wird verwendet, um zu folgern, dass eine Aussage, wenn sie für einen schwächeren Fall gilt, erst recht für einen stärkeren Fall gilt.
🌐 pt — com maior razão
Expressão latina que significa «com maior razão»; usa-se para inferir que, se uma proposição vale para um caso, vale com maior razão para um caso mais forte.
🌐 tr — evleviyetle
Latince «daha güçlü nedenden» anlamına gelen ifade; bir önermenin zayıf bir durumda geçerli olması hâlinde, daha güçlü bir durumda evleviyetle geçerli olacağını belirtmek için kullanılır.
🌐 hi — अधिक बल से
लैटिन वाक्यांश जिसका अर्थ «अधिक बल से» है; इसका उपयोग यह निष्कर्ष निकालने के लिए होता है कि यदि कोई बात कमजोर स्थिति में लागू होती है, तो वह अधिक मजबूत स्थिति में और भी लागू होती है।