متكلّف 🎲
مصطنع أو مليء بالجهد، يفتقر إلى السهولة الطبيعية، ويُستخدم غالبًا لوصف ابتسامة أو صوت أو حركة متوترة.
Формы слова (1)
| متكلّف | lemma |
Формы (1)
| Gezwungen | lemma |
Формы (1)
| Strained | lemma |
Формы (1)
| Forzado | lemma |
Формы (1)
| Forcé | lemma |
Формы (1)
| बनावटी | lemma |
Формы (1)
| Forçado | lemma |
Формы (1)
| Zorlama | lemma |
Формы (1)
| 勉强的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Strained
Forced or labored, lacking natural ease; often describing effort that feels unnatural or tense.
🌐 中文 — 勉强的
不自然、费力或紧张的，常形容笑容、声音或动作缺乏轻松感。
🌐 العربية — متكلّف
مصطنع أو مليء بالجهد، يفتقر إلى السهولة الطبيعية، ويُستخدم غالبًا لوصف ابتسامة أو صوت أو حركة متوترة.
🌐 Español — Forzado
Que se hace con esfuerzo o sin naturalidad; suele describir una sonrisa, una voz o un gesto tenso y poco espontáneo.
🌐 Français — Forcé
Qui manque d’aisance naturelle et semble produit avec effort ; décrit souvent un sourire, une voix ou un geste tendu.
🌐 de — Gezwungen
Unnatürlich und mit Anstrengung wirkend; beschreibt oft ein Lächeln, eine Stimme oder eine angespannte Bewegung.
🌐 pt — Forçado
Que parece feito com esforço e sem naturalidade; costuma descrever um sorriso, uma voz ou um gesto tenso.
🌐 tr — Zorlama
Doğallıktan uzak, çaba gerektiren veya zoraki görünen; genellikle gergin bir gülüş, ses veya hareketi anlatır.
🌐 hi — बनावटी
अस्वाभाविक और प्रयास से भरा हुआ; अक्सर तनावपूर्ण मुस्कान, आवाज़ या गति का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त।