الدخول بالطيران 🎲
الدخول عن طريق الطيران؛ ويُستخدم في العامية للدلالة على الوقوع في مشكلة أو دفع ثمن باهظ.
Формы слова (1)
| الدخول بالطيران | lemma |
Формы (1)
| Hineinfliegen | lemma |
Формы (1)
| Fly in | lemma |
Формы (1)
| Entrar volando | lemma |
Формы (1)
| Entrer en volant | lemma |
Формы (1)
| उड़कर अंदर आना | lemma |
Формы (1)
| Entrar voando | lemma |
Формы (1)
| İçeri uçmak | lemma |
Формы (1)
| 飞入 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Fly in
To enter by flying; colloquially, to get into trouble or pay a high price.
🌐 中文 — 飞入
飞着进入；口语中也可表示陷入麻烦或付出高昂代价。
🌐 العربية — الدخول بالطيران
الدخول عن طريق الطيران؛ ويُستخدم في العامية للدلالة على الوقوع في مشكلة أو دفع ثمن باهظ.
🌐 Français — Entrer en volant
Pénétrer en volant ; familièrement, se retrouver dans une situation difficile ou payer un prix élevé.
🌐 de — Hineinfliegen
Fliegend hineingelangen; umgangssprachlich auch: in Schwierigkeiten geraten oder einen hohen Preis zahlen.
🌐 pt — Entrar voando
Entrar pelo ar; na linguagem coloquial, meter-se em um problema ou pagar um preço alto.
🌐 tr — İçeri uçmak
Uçarak girmek; günlük dilde bir sorunla karşılaşmak veya yüksek bir bedel ödemek anlamında da kullanılır.
🌐 hi — उड़कर अंदर आना
उड़कर प्रवेश करना; बोलचाल में मुश्किल में पड़ना या अधिक कीमत चुकाना भी।
🌐 Español — Entrar volando
Entrar por el aire; en registro coloquial, meterse en un problema o pagar un precio elevado.