اتفاقية قرض 🎲
عقد يلتزم بموجبه أحد الطرفين بنقل مبلغ من المال أو أصول قابلة للاستبدال إلى الطرف الآخر، ويلتزم المقترض بإعادة مبلغ مماثل وفق الشروط المتفق عليها.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Loan agreement
A contract under which one party transfers money or other fungible assets to another, and the borrower agrees to return an equivalent amount under the agreed terms.
🌐 中文 — 借款合同
一方将资金或其他可替代资产转移给另一方，借款方承诺按约定条件返还同等金额的合同。
🌐 العربية — اتفاقية قرض
عقد يلتزم بموجبه أحد الطرفين بنقل مبلغ من المال أو أصول قابلة للاستبدال إلى الطرف الآخر، ويلتزم المقترض بإعادة مبلغ مماثل وفق الشروط المتفق عليها.
🌐 Español — Contrato de préstamo
Contrato por el que una parte entrega dinero u otros bienes fungibles a otra, y el prestatario se compromete a devolver una cantidad equivalente en los términos acordados.
🌐 Français — Contrat de prêt
Contrat par lequel une partie remet une somme d'argent ou d'autres biens fongibles à une autre, et l'emprunteur s'engage à restituer une quantité équivalente selon les conditions convenues.
🌐 de — Darlehensvertrag
Vertrag, durch den eine Partei einer anderen Geld oder andere vertretbare Sachen überlässt und der Darlehensnehmer sich verpflichtet, einen gleichwertigen Betrag zu den vereinbarten Bedingungen zurückzugeben.
🌐 pt — Contrato de empréstimo
Contrato pelo qual uma parte entrega dinheiro ou outros bens fungíveis a outra, e o mutuário se compromete a devolver quantia equivalente nos termos acordados.
🌐 tr — Kredi sözleşmesi
Bir tarafın diğerine para veya misli eşya devrettiği ve borçlunun kararlaştırılan koşullarda eşdeğer miktarı geri ödemeyi taahhüt ettiği sözleşme.
🌐 hi — ऋण समझौता
एक अनुबंध जिसके अंतर्गत एक पक्ष दूसरे पक्ष को धन या अन्य समान वस्तुएँ हस्तांतरित करता है और उधारकर्ता सहमत शर्तों पर समतुल्य राशि लौटाने का वचन देता है।