Überlieferung 🎲
Die Weitergabe von Erzählungen und Bräuchen über Generationen hinweg.
Формы слова (1)
| Überlieferung | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
رواية / تقليد شفهي
قصة أو معتقد ينتقل شفهياً من جيل إلى جيل، وغالباً ما يحتوي على عناصر تاريخية أو دينية.
«تحكي الرواية القديمة عن طوفان عظيم.»
Формы (34)
| رِوَايَة | lemma |
| رِوَايَةٌ | nominative indefinite |
| رِوَايَةً | accusative indefinite |
| رِوَايَةٍ | genitive indefinite |
| الرِّوَايَةُ | nominative definite |
| الرِّوَايَةَ | accusative definite |
| الرِّوَايَةِ | genitive definite |
| رِوَايَتَانِ | dual nominative |
| رِوَايَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الرِّوَايَتَانِ | dual nominative definite |
| الرِّوَايَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| رِوَايَاتٌ | plural nominative indefinite |
| رِوَايَاتٍ | plural genitive indefinite |
| رِوَايَاتٍ | plural accusative indefinite |
| الرِّوَايَاتُ | plural nominative definite |
| الرِّوَايَاتِ | plural genitive definite |
| الرِّوَايَاتِ | plural accusative definite |
| تَقْلِيد | lemma |
| تَقْلِيدٌ | nominative indefinite |
| تَقْلِيدًا | accusative indefinite |
| تَقْلِيدٍ | genitive indefinite |
| التَّقْلِيدُ | nominative definite |
| التَّقْلِيدَ | accusative definite |
| التَّقْلِيدِ | genitive definite |
| تَقْلِيدَانِ | dual nominative |
| تَقْلِيدَيْنِ | dual accusative/genitive |
| التَّقْلِيدَانِ | dual nominative definite |
| التَّقْلِيدَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| تَقَالِيدُ | plural nominative indefinite |
| تَقَالِيدَ | plural accusative indefinite |
| تَقَالِيدَ | plural genitive indefinite |
| التَّقَالِيدُ | plural nominative definite |
| التَّقَالِيدَ | plural accusative definite |
| التَّقَالِيدِ | plural genitive definite |
English
tradition / legend
A story or belief passed down orally from generation to generation, often containing historical or religious elements.
«The ancient tradition tells of a great flood.»
Формы (4)
| tradition | singular |
| traditions | plural |
| legend | singular |
| legends | plural |
Español
tradición / leyenda
Relato o creencia transmitido oralmente de generación en generación, que a menudo contiene elementos históricos o religiosos.
«La antigua tradición habla de un gran diluvio.»
Формы (12)
| tradición | lemma/sustantivo femenino singular |
| tradiciones | plural |
| la tradición | artículo definido femenino singular |
| las tradiciones | artículo definido femenino plural |
| una tradición | artículo indefinido femenino singular |
| unas tradiciones | artículo indefinido femenino plural |
| leyenda | lemma/sustantivo femenino singular |
| leyendas | plural |
| la leyenda | artículo definido femenino singular |
| las leyendas | artículo definido femenino plural |
| una leyenda | artículo indefinido femenino singular |
| unas leyendas | artículo indefinido femenino plural |
Français
tradition / légende
Récit ou croyance transmis oralement de génération en génération, contenant souvent des éléments historiques ou religieux.
«L'ancienne tradition raconte un grand déluge.»
Формы (4)
| tradition | lemma |
| traditions | plural |
| légende | lemma |
| légendes | plural |
hi
परंपरा
यह पीढ़ियों से चली आ रही मौखिक कथा या सांस्कृतिक विरासत है।
Формы (1)
| परंपरा | lemma |
pt
tradição
Narrativa transmitida oralmente de geração em geração, preservando a memória e os costumes de um povo.
Формы (1)
| tradição | lemma |
tr
rivayet
Nesilden nesile sözlü olarak aktarılan geleneksel anlatı ve kültürel mirastır.
Формы (1)
| rivayet | lemma |
中文
传说/口传
世代口耳相传的故事或信仰，常包含历史或宗教元素。
«古老的传说讲述了一场大洪水。»
Формы (2)
| 传说 | lemma |
| 口传 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Überlieferung — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Überlieferung»
Справочник-перевод
🌐 pt — tradição
Narrativa transmitida oralmente de geração em geração, preservando a memória e os costumes de um povo.
🌐 tr — rivayet
Nesilden nesile sözlü olarak aktarılan geleneksel anlatı ve kültürel mirastır.
🌐 hi — परंपरा
यह पीढ़ियों से चली आ रही मौखिक कथा या सांस्कृतिक विरासत है।
🌐 de — Überlieferung
Die Weitergabe von Erzählungen und Bräuchen über Generationen hinweg.
🌐 English — tradition / legend
A story or belief passed down orally from generation to generation, often containing historical or religious elements.
Примеры:
-
— The ancient tradition tells of a great flood.
= Die alte Tradition erzählt von einer großen Flut.
-
— Local legends are part of the region's folklore.
= Lokale Legenden sind Teil der Folklore der Region.
-
— Sacred tradition is important in many religions.
= Die heilige Tradition ist in vielen Religionen wichtig.
🌐 Español — tradición / leyenda
Relato o creencia transmitido oralmente de generación en generación, que a menudo contiene elementos históricos o religiosos.
Примеры:
-
— La antigua tradición habla de un gran diluvio.
= Die alte Tradition spricht von einer großen Flut.
-
— Las leyendas locales forman parte del folclore de la región.
= Lokale Legenden sind Teil der Folklore der Region.
-
— La tradición sagrada es importante en muchas religiones.
= Die heilige Tradition ist in vielen Religionen wichtig.
🌐 العربية — رواية / تقليد شفهي
قصة أو معتقد ينتقل شفهياً من جيل إلى جيل، وغالباً ما يحتوي على عناصر تاريخية أو دينية.
Примеры:
-
— تحكي الرواية القديمة عن طوفان عظيم.
= Die alte Legende erzählt von einer großen Flut.
-
— الأساطير المحلية جزء من التراث الشعبي للمنطقة.
= Lokale Mythen sind Teil des folkloristischen Erbes der Region.
-
— التقليد المقدس مهم في العديد من الأديان.
= Heilige Tradition ist in vielen Religionen wichtig.
🌐 Français — tradition / légende
Récit ou croyance transmis oralement de génération en génération, contenant souvent des éléments historiques ou religieux.
Примеры:
-
— L'ancienne tradition raconte un grand déluge.
= Die alte Tradition erzählt von einer großen Flut.
-
— Les légendes locales font partie du folklore de la région.
= Lokale Legenden sind Teil der Folklore der Region.
-
— La tradition sacrée est importante dans de nombreuses religions.
= Die heilige Tradition ist in vielen Religionen wichtig.
🌐 中文 — 传说/口传
世代口耳相传的故事或信仰，常包含历史或宗教元素。
Примеры:
-
— 古老的传说讲述了一场大洪水。
= Alte Legenden erzählen von einer großen Flut.
-
— 地方传说是该地区民间文学的一部分。
= Lokale Legenden sind Teil der Folklore dieser Region.
-
— 神圣的口传在许多宗教中很重要。
= Heilige mündliche Überlieferung ist in vielen Religionen wichtig.
Пути
×
![]()