Zinka 🔊 🎲

Bağımsız olarak üretilen küçük ve el yapımı yayın.

Ein kleines, selbst veröffentlichtes Heft oder Magazin, das oft in geringer Auflage und ohne kommerziellen Verlag erscheint.

Publicação independente de pequena tiragem e produção artesanal.

जस्ता एक धातु है जिसका उपयोग संक्षारण से बचाने के लिए लेपन और विभिन्न औद्योगिक उत्पादों में किया जाता है।

Colloquial or familiar form of the Russian female name Zinaida, often used informally or with a dismissive tone.

• — Zinka, come here! 🔊
• — He called her Zinka, which sounded too familiar. 🔊
• — In the village, everyone knew old Zinka. 🔊

俄罗斯女性名字季娜伊达的通俗或亲昵形式，常带有随意或轻蔑的语气。

• — 津卡，过来！ 🔊
  = Jinka, come over!
• — 他叫她津卡，听起来太随便了。 🔊
  = He calls her Jinka — it sounds too casual.
• — 在村里，大家都认识老津卡。 🔊
  = In the village, everyone knows old Jinka.

شكل عامي أو مألوف من الاسم الروسي الأنثوي زينيدا، غالبًا ما يستخدم بشكل غير رسمي أو بنبرة ازدرائية.

• — زينكا، تعالي هنا! 🔊
  = Zaynka, come here!
• — ناداها زينكا، مما بدا مألوفًا أكثر من اللازم. 🔊
  = They called her Zaynka, though it was more familiar than necessary.
• — في القرية، كان الجميع يعرفون زينكا العجوز. 🔊
  = In the village, everyone knew old Zaynka.

Forma coloquial o familiar del nombre femenino ruso Zinaida, a menudo usada informalmente o con tono despectivo.

• — ¡Zinka, ven aquí! 🔊
  = Zinka, come here!
• — La llamó Zinka, lo que sonó demasiado familiar. 🔊
  = He called Zinka, which sounded too familiar.
• — En el pueblo, todos conocían a la vieja Zinka. 🔊
  = In the village, everyone knew old Zinka.

Forme familière ou populaire du prénom féminin russe Zinaïda, souvent utilisée de manière informelle ou avec une nuance péjorative.

• — Zinka, viens ici ! 🔊
  = Zinka, come here!
• — Il l'a appelée Zinka, ce qui semblait trop familier. 🔊
  = He called her Zinka, which seemed too familiar.
• — Au village, tout le monde connaissait la vieille Zinka. 🔊
  = In the village, everyone knew old Zinka.