затормаживать 🎲
Замедлять или приостанавливать движение, развитие или действие чего-либо. Может использоваться как в прямом смысле (физическое торможение), так и в переносном (задержка процесса).
Переводы на другие языки
العربية
يبطئ
تقليل السرعة أو جعل التقدم أبطأ؛ تأخير أو عرقلة التقدم.
«أدى الطقس السيئ إلى إبطاء أعمال البناء.»
Формы (40)
| يبطئ | lemma |
| يبطئ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يبطئ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| يبطئ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| يبطئ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| يبطئ | imperfect indicative active 1st person singular |
| يبطئ | imperfect indicative active 1st person plural |
| يبطئ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يبطئ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يبطئ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| يبطئ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| يبطئ | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| يبطئ | imperfect indicative active 3rd person feminine dual |
| يبطئ | imperfect indicative active 2nd person dual |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine dual |
| يبطئ | imperfect subjunctive active 2nd person dual |
| يبطئ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يبطئ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يبطئ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| يبطئ | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| يبطئ | imperfect jussive active 1st person singular |
| يبطئ | imperfect jussive active 1st person plural |
| يبطئ | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يبطئ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| يبطئ | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| يبطئ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| يبطئ | imperfect jussive active 3rd person masculine dual |
| يبطئ | imperfect jussive active 3rd person feminine dual |
| يبطئ | imperfect jussive active 2nd person dual |
de
verlangsamen
Etwas langsamer machen oder in seiner Geschwindigkeit hemmen.
Формы (28)
| verlangsamend | partizip_präsens |
| verlangsamt | partizip_perfekt |
| ich verlangsame | präsens_1sg |
| du verlangsamst | präsens_2sg |
| er/sie/es verlangsamt | präsens_3sg |
| wir verlangsamen | präsens_1pl |
| ihr verlangsamt | präsens_2pl |
| sie/Sie verlangsamen | präsens_3pl |
| ich verlangsamte | präteritum_1sg |
| du verlangsamtest | präteritum_2sg |
| er/sie/es verlangsamte | präteritum_3sg |
| wir verlangsamten | präteritum_1pl |
| ihr verlangsamtet | präteritum_2pl |
| sie/Sie verlangsamten | präteritum_3pl |
| ich habe verlangsamt | perfekt_1sg |
| du hast verlangsamt | perfekt_2sg |
| er/sie/es hat verlangsamt | perfekt_3sg |
| wir haben verlangsamt | perfekt_1pl |
| ihr habt verlangsamt | perfekt_2pl |
| sie/Sie haben verlangsamt | perfekt_3pl |
| ich werde verlangsamen | futur_i_1sg |
| du wirst verlangsamen | futur_i_2sg |
| er/sie/es wird verlangsamen | futur_i_3sg |
| wir werden verlangsamen | futur_i_1pl |
| ihr werdet verlangsamen | futur_i_2pl |
| sie/Sie werden verlangsamen | futur_i_3pl |
| verlangsame | imperativ_sg |
| verlangsamt | imperativ_pl |
English
to slow down
To reduce speed or cause to proceed more slowly; to delay or hinder progress.
«The bad weather slowed down the construction work.»
Формы (5)
| to slow down | lemma |
| slow down | infinitive-without-to / imperative |
| slows down | present 3rd person singular |
| slowing down | present participle / gerund |
| slowed down | past tense / past participle |
Español
ralentizar
Reducir la velocidad o hacer que algo avance más lentamente; retrasar u obstaculizar el progreso.
«El mal tiempo ralentizó el trabajo de construcción.»
Формы (58)
| ralentizando | gerundio |
| ralentizado | participio (masculino singular) |
| ralentizada | participio (femenino singular) |
| ralentizados | participio (masculino plural) |
| ralentizadas | participio (femenino plural) |
| ralentizo | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| ralentizas | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| ralentiza | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| ralentizamos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| ralentizáis | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| ralentizan | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| ralentizaba | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular |
| ralentizabas | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| ralentizábamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| ralentizabais | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| ralentizaban | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| ralenticé | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| ralentizaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| ralentizó | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| ralentizamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| ralentizasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| ralentizaron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| ralentizaré | futuro de indicativo, 1ª persona singular |
| ralentizarás | futuro de indicativo, 2ª persona singular |
| ralentizará | futuro de indicativo, 3ª persona singular |
| ralentizaremos | futuro de indicativo, 1ª persona plural |
| ralentizaréis | futuro de indicativo, 2ª persona plural |
| ralentizarán | futuro de indicativo, 3ª persona plural |
| ralentizaría | condicional, 1ª persona singular |
| ralentizarías | condicional, 2ª persona singular |
| ralentizaríamos | condicional, 1ª persona plural |
| ralentizaríais | condicional, 2ª persona plural |
| ralentizarían | condicional, 3ª persona plural |
| ralentice | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| ralentices | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| ralenticemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| ralenticéis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| ralenticen | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| ralentizara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| ralentizaras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| ralentizáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| ralentizarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| ralentizaran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| ralentizase | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| ralentizases | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| ralentizásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| ralentizaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| ralentizasen | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| ralentizare | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| ralentizares | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| ralentizáremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| ralentizareis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| ralentizaren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| ralentiza | imperativo, 2ª persona singular |
| ralentizad | imperativo, 2ª persona plural |
| ralentice | imperativo, 3ª persona singular |
| ralenticen | imperativo, 3ª persona plural |
| ralenticemos | imperativo, 1ª persona plural |
Français
ralentir
Réduire la vitesse ou faire progresser plus lentement ; retarder ou entraver le progrès.
«Le mauvais temps a ralenti les travaux de construction.»
Формы (43)
| ralentir | infinitive |
| ralentir | present indicative 1sg |
| ralentis | present indicative 2sg |
| ralentit | present indicative 3sg |
| ralentissons | present indicative 1pl |
| ralentissez | present indicative 2pl |
| ralentissent | present indicative 3pl |
| ralentissais | imperfect indicative 1sg |
| ralentissais | imperfect indicative 2sg |
| ralentissait | imperfect indicative 3sg |
| ralentissions | imperfect indicative 1pl |
| ralentissiez | imperfect indicative 2pl |
| ralentissaient | imperfect indicative 3pl |
| ralentis | past historic 1sg |
| ralentis | past historic 2sg |
| ralentit | past historic 3sg |
| ralentîmes | past historic 1pl |
| ralentîtes | past historic 2pl |
| ralentirent | past historic 3pl |
| ralentirai | future indicative 1sg |
| ralentiras | future indicative 2sg |
| ralentira | future indicative 3sg |
| ralentirons | future indicative 1pl |
| ralentirez | future indicative 2pl |
| ralentiront | future indicative 3pl |
| ralentisse | present subjunctive 1sg |
| ralentisses | present subjunctive 2sg |
| ralentisse | present subjunctive 3sg |
| ralentissions | present subjunctive 1pl |
| ralentissiez | present subjunctive 2pl |
| ralentissent | present subjunctive 3pl |
| ralentisse | imperfect subjunctive 1sg |
| ralentisses | imperfect subjunctive 2sg |
| ralentît | imperfect subjunctive 3sg |
| ralentissions | imperfect subjunctive 1pl |
| ralentissiez | imperfect subjunctive 2pl |
| ralentissent | imperfect subjunctive 3pl |
| ralentis | imperative 2sg |
| ralentissons | imperative 1pl |
| ralentissez | imperative 2pl |
| ralentir | past participle |
| ralentissant | present participle |
| ralentissant | gerund |
hi
धीमा करना
किसी गति या प्रक्रिया को धीमा करने की क्रिया।
Формы (18)
| धीमा करना | инфинитив |
| धीमा करने | косвенный инфинитив |
| धीमा करता | причастие несовершенного вида, м.р., ед.ч. |
| धीमा करते | причастие несовершенного вида, м.р., мн.ч. |
| धीमा किया | причастие совершенного вида / прошедшее, м.р., ед.ч. |
| धीमे किए | причастие совершенного вида / прошедшее, м.р., мн.ч. |
| धीमा करके | деепричастие |
| धीमा करता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч. |
| धीमा करता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч. |
| धीमा करते हैं | настоящее хабитуальное, мн.ч. |
| धीमा करूँगा | будущее, 1 л., ед.ч. |
| धीमा करेगा | будущее, 2/3 л., ед.ч. |
| धीमा करेंगे | будущее, мн.ч. |
| धीमा कर रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч. |
| धीमा कर रहा है | настоящее продолженное, 2/3 л., ед.ч. |
| धीमा कर रहे हैं | настоящее продолженное, мн.ч. |
| धीमा कर रहा था | прошедшее продолженное, м.р., ед.ч. |
| धीमा कर रहे थे | прошедшее продолженное, м.р., мн.ч. |
pt
desacelerar
Reduzir a velocidade ou o ritmo de um processo ou movimento.
Формы (33)
| desacelerar | infinitive |
| desacelerado | past_participle |
| desacelerando | gerund |
| desacelero | present_indicative_1s |
| desaceleras | present_indicative_2s |
| desacelera | present_indicative_3s |
| desaceleramos | present_indicative_1p |
| desacelerais | present_indicative_2p |
| desaceleram | present_indicative_3p |
| desacelerava | imperfect_indicative_1s |
| desaceleravas | imperfect_indicative_2s |
| desacelerava | imperfect_indicative_3s |
| desacelerávamos | imperfect_indicative_1p |
| desaceleráveis | imperfect_indicative_2p |
| desaceleravam | imperfect_indicative_3p |
| desacelerei | preterite_indicative_1s |
| desaceleraste | preterite_indicative_2s |
| desacelerou | preterite_indicative_3s |
| desaceleramos | preterite_indicative_1p |
| desacelerastes | preterite_indicative_2p |
| desaceleraram | preterite_indicative_3p |
| desacelerarei | future_indicative_1s |
| desacelerarás | future_indicative_2s |
| desacelerará | future_indicative_3s |
| desaceleraremos | future_indicative_1p |
| desacelerareis | future_indicative_2p |
| desacelerarão | future_indicative_3p |
| desacelere | present_subjunctive_1s |
| desaceleres | present_subjunctive_2s |
| desacelere | present_subjunctive_3s |
| desaceleremos | present_subjunctive_1p |
| desacelereis | present_subjunctive_2p |
| desacelerem | present_subjunctive_3p |
tr
yavaşlatmak
Bir süreci veya hareketi kasıtlı olarak yavaşlatma eylemi.
Формы (33)
| yavaşlatmak | инфинитив |
| yavaşlatan | причастие настоящего времени |
| yavaşlatacak | причастие будущего времени |
| yavaşlatmış | причастие прошедшего времени / эвиденциальное 3sg |
| yavaşlatıyorum | настоящее длительное 1sg |
| yavaşlatıyorsun | настоящее длительное 2sg |
| yavaşlatıyor | настоящее длительное 3sg |
| yavaşlatıyoruz | настоящее длительное 1pl |
| yavaşlatıyorsunuz | настоящее длительное 2pl |
| yavaşlatıyorlar | настоящее длительное 3pl |
| yavaşlatırım | настоящее простое 1sg |
| yavaşlatırsın | настоящее простое 2sg |
| yavaşlatır | настоящее простое 3sg |
| yavaşlatırız | настоящее простое 1pl |
| yavaşlatırsınız | настоящее простое 2pl |
| yavaşlatırlar | настоящее простое 3pl |
| yavaşlattım | прошедшее категорическое 1sg |
| yavaşlattın | прошедшее категорическое 2sg |
| yavaşlattı | прошедшее категорическое 3sg |
| yavaşlattık | прошедшее категорическое 1pl |
| yavaşlattınız | прошедшее категорическое 2pl |
| yavaşlattılar | прошедшее категорическое 3pl |
| yavaşlatacağım | будущее 1sg |
| yavaşlatacaksın | будущее 2sg |
| yavaşlatacak | будущее 3sg |
| yavaşlatacağız | будущее 1pl |
| yavaşlatacaksınız | будущее 2pl |
| yavaşlatacaklar | будущее 3pl |
| yavaşlatmışım | прошедшее эвиденциальное 1sg |
| yavaşlatmışsın | прошедшее эвиденциальное 2sg |
| yavaşlatmışız | прошедшее эвиденциальное 1pl |
| yavaşlatmışsınız | прошедшее эвиденциальное 2pl |
| yavaşlatmışlar | прошедшее эвиденциальное 3pl |
中文
减慢
降低速度或使进程变慢；延迟或阻碍进展。
«恶劣的天气减慢了施工进度。»
Формы (1)
| 减慢 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
затормаживать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «затормаживать»
Справочник-перевод
🌐 tr — yavaşlatmak
Bir süreci veya hareketi kasıtlı olarak yavaşlatma eylemi.
🌐 de — verlangsamen
Etwas langsamer machen oder in seiner Geschwindigkeit hemmen.
🌐 hi — धीमा करना
किसी गति या प्रक्रिया को धीमा करने की क्रिया।
🌐 pt — desacelerar
Reduzir a velocidade ou o ritmo de um processo ou movimento.
🌐 English — to slow down
To reduce speed or cause to proceed more slowly; to delay or hinder progress.
Примеры:
-
— The bad weather slowed down the construction work.
= Плохая погода замедлила строительные работы.
-
— Please slow down, you're driving too fast.
= Пожалуйста, помедленнее, вы едете слишком быстро.
-
— Bureaucracy can slow down the approval process.
= Бюрократия может замедлить процесс утверждения.
🌐 Español — ralentizar
Reducir la velocidad o hacer que algo avance más lentamente; retrasar u obstaculizar el progreso.
Примеры:
-
— El mal tiempo ralentizó el trabajo de construcción.
= Плохая погода замедлила строительные работы.
-
— Por favor, ralentiza, estás conduciendo demasiado rápido.
= Пожалуйста, помедленнее, ты едешь слишком быстро.
-
— La burocracia puede ralentizar el proceso de aprobación.
= Бюрократия может замедлить процесс утверждения.
🌐 Français — ralentir
Réduire la vitesse ou faire progresser plus lentement ; retarder ou entraver le progrès.
Примеры:
-
— Le mauvais temps a ralenti les travaux de construction.
= Плохая погода замедлила строительные работы.
-
— Veuillez ralentir, vous conduisez trop vite.
= Пожалуйста, сбавьте скорость, вы едете слишком быстро.
-
— La bureaucratie peut ralentir le processus d'approbation.
= Бюрократия может замедлить процесс утверждения.
🌐 中文 — 减慢
降低速度或使进程变慢；延迟或阻碍进展。
Примеры:
-
— 恶劣的天气减慢了施工进度。
= Плохая погода замедлила ход строительства.
-
— 请减慢速度，你开得太快了。
= Пожалуйста, снизьте скорость, вы едете слишком быстро.
-
— 官僚程序可能会减慢审批过程。
= Бюрократические процедуры могут замедлить процесс утверждения.
🌐 العربية — يبطئ
تقليل السرعة أو جعل التقدم أبطأ؛ تأخير أو عرقلة التقدم.
Примеры:
-
— أدى الطقس السيئ إلى إبطاء أعمال البناء.
= Плохая погода привела к задержке строительных работ.
-
— يرجى الإبطاء، أنت تقود بسرعة كبيرة.
= Пожалуйста, помедленнее, вы едете слишком быстро.
-
— قد تؤدي البيروقراطية إلى إبطاء عملية الموافقة.
= Бюрократия может привести к задержке процесса согласования.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
задерживать
остановка
сдерживать
безопасность
замедлять
авария
ускорять
тормоз
притормаживать
тормозить
инерция
разгон
торможение
рефлекс
трение
подавление
замедление
стимулировать
фермент
гамк
активировать
блокирование
ингибировать
ингибитор
нейрон
синапс
тормозная система
педаль тормоза
снижение скорости
тормозная колодка