занятый 🎲
Занятый — это состояние, когда человек или объект вовлечён в какую-либо деятельность или используется в данный момент. Также может означать отсутствие свободного времени.
Переводы на другие языки
العربية
مشغول
منشغل بنشاط أو ليس لديه وقت فراغ.
«هي مشغولة بواجبها المنزلي.»
Формы (29)
| مَشْغُولٌ | nominative, indefinite, masculine singular |
| مَشْغُولًا | accusative, indefinite, masculine singular |
| مَشْغُولٍ | genitive, indefinite, masculine singular |
| الْمَشْغُولُ | nominative, definite, masculine singular |
| الْمَشْغُولَ | accusative, definite, masculine singular |
| الْمَشْغُولِ | genitive, definite, masculine singular |
| مَشْغُولَةٌ | nominative, indefinite, feminine singular |
| مَشْغُولَةً | accusative, indefinite, feminine singular |
| مَشْغُولَةٍ | genitive, indefinite, feminine singular |
| الْمَشْغُولَةُ | nominative, definite, feminine singular |
| الْمَشْغُولَةَ | accusative, definite, feminine singular |
| الْمَشْغُولَةِ | genitive, definite, feminine singular |
| مَشْغُولَانِ | nominative, indefinite, masculine dual |
| مَشْغُولَيْنِ | accusative/genitive, indefinite, masculine dual |
| الْمَشْغُولَانِ | nominative, definite, masculine dual |
| الْمَشْغُولَيْنِ | accusative/genitive, definite, masculine dual |
| مَشْغُولَتَانِ | nominative, indefinite, feminine dual |
| مَشْغُولَتَيْنِ | accusative/genitive, indefinite, feminine dual |
| الْمَشْغُولَتَانِ | nominative, definite, feminine dual |
| الْمَشْغُولَتَيْنِ | accusative/genitive, definite, feminine dual |
| مَشْغُولُونَ | nominative, indefinite, masculine plural |
| مَشْغُولِينَ | accusative/genitive, indefinite, masculine plural |
| الْمَشْغُولُونَ | nominative, definite, masculine plural |
| الْمَشْغُولِينَ | accusative/genitive, definite, masculine plural |
| مَشْغُولَاتٌ | nominative, indefinite, feminine plural |
| مَشْغُولَاتٍ | genitive, indefinite, feminine plural |
| مَشْغُولَاتٍ | accusative, indefinite, feminine plural |
| الْمَشْغُولَاتُ | nominative, definite, feminine plural |
| الْمَشْغُولَاتِ | accusative/genitive, definite, feminine plural |
de
beschäftigt
Eine Person, die gerade mit einer Tätigkeit oder Arbeit beschäftigt ist.
Формы (139)
| beschäftigt | lemma |
| beschäftigter | Nominativ Singular Maskulinum stark |
| beschäftigter | Genitiv Singular Femininum stark |
| beschäftigter | Dativ Singular Femininum stark |
| beschäftigter | Genitiv Plural stark |
| beschäftigte | Nominativ Singular Femininum stark |
| beschäftigte | Akkusativ Singular Femininum stark |
| beschäftigte | Nominativ Plural stark |
| beschäftigte | Akkusativ Plural stark |
| beschäftigtes | Nominativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigtes | Akkusativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigten | Genitiv Singular Maskulinum stark |
| beschäftigten | Dativ Singular Maskulinum stark |
| beschäftigten | Dativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigten | Dativ Plural stark |
| beschäftigte | Nominativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigte | Nominativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigte | Nominativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigte | Akkusativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigte | Akkusativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigten | Akkusativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigten | Genitiv Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigten | Genitiv Singular Femininum schwach |
| beschäftigten | Genitiv Singular Neutrum schwach |
| beschäftigten | Dativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigten | Dativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigten | Dativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigten | Nominativ Plural schwach |
| beschäftigten | Akkusativ Plural schwach |
| beschäftigten | Genitiv Plural schwach |
| beschäftigten | Dativ Plural schwach |
| beschäftigte | Nominativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigte | Nominativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigte | Nominativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigte | Akkusativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigte | Akkusativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigten | Akkusativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigten | Genitiv Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigten | Genitiv Singular Femininum gemischt |
| beschäftigten | Genitiv Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigten | Dativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigten | Dativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigten | Dativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigten | Nominativ Plural gemischt |
| beschäftigten | Akkusativ Plural gemischt |
| beschäftigten | Genitiv Plural gemischt |
| beschäftigten | Dativ Plural gemischt |
| beschäftigter | Komparativ Nominativ Singular Maskulinum stark |
| beschäftigter | Komparativ Genitiv Singular Femininum stark |
| beschäftigter | Komparativ Dativ Singular Femininum stark |
| beschäftigter | Komparativ Genitiv Plural stark |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Singular Femininum stark |
| beschäftigtere | Komparativ Akkusativ Singular Femininum stark |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Plural stark |
| beschäftigtere | Komparativ Akkusativ Plural stark |
| beschäftigteres | Komparativ Nominativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigteres | Komparativ Akkusativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Singular Maskulinum stark |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Maskulinum stark |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Plural stark |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigtere | Komparativ Akkusativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigtere | Komparativ Akkusativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Akkusativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Singular Femininum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Singular Neutrum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Nominativ Plural schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Akkusativ Plural schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Plural schwach |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Plural schwach |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigtere | Komparativ Nominativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigtere | Komparativ Akkusativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigtere | Komparativ Akkusativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Akkusativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Singular Femininum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Nominativ Plural gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Akkusativ Plural gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Genitiv Plural gemischt |
| beschäftigteren | Komparativ Dativ Plural gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Nominativ Singular Maskulinum stark |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Femininum stark |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Femininum stark |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Plural stark |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Singular Femininum stark |
| beschäftigtste | Superlativ Akkusativ Singular Femininum stark |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Plural stark |
| beschäftigtste | Superlativ Akkusativ Plural stark |
| beschäftigtstes | Superlativ Nominativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigtstes | Superlativ Akkusativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Maskulinum stark |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Maskulinum stark |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Neutrum stark |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Plural stark |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigtste | Superlativ Akkusativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigtste | Superlativ Akkusativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Akkusativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Femininum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Neutrum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Maskulinum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Femininum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Neutrum schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Nominativ Plural schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Akkusativ Plural schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Plural schwach |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Plural schwach |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigtste | Superlativ Nominativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigtste | Superlativ Akkusativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigtste | Superlativ Akkusativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Akkusativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Femininum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Maskulinum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Femininum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Singular Neutrum gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Nominativ Plural gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Akkusativ Plural gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Genitiv Plural gemischt |
| beschäftigtsten | Superlativ Dativ Plural gemischt |
English
busy
Engaged in an activity or occupied with something; having no free time.
«She is busy with her homework.»
Формы (5)
| busy | positive |
| busier | comparative |
| busiest | superlative |
| more busy | comparative |
| most busy | superlative |
Español
ocupado
Que está realizando una actividad o no tiene tiempo libre.
«Ella está ocupada con su tarea.»
Формы (15)
| más ocupado | comparative |
| menos ocupado | comparative_less |
| tan ocupado | comparative_equal |
| el más ocupado | superlative_masc_sg |
| la más ocupada | superlative_fem_sg |
| los más ocupados | superlative_masc_pl |
| las más ocupadas | superlative_fem_pl |
| el menos ocupado | superlative_least_masc_sg |
| la menos ocupada | superlative_least_fem_sg |
| los menos ocupados | superlative_least_masc_pl |
| las menos ocupadas | superlative_least_fem_pl |
| ocupadísimo | absolute_superlative_masc_sg |
| ocupadísima | absolute_superlative_fem_sg |
| ocupadísimos | absolute_superlative_masc_pl |
| ocupadísimas | absolute_superlative_fem_pl |
Français
occupé
Qui est engagé dans une activité ou n'a pas de temps libre.
«Elle est occupée à faire ses devoirs.»
Формы (28)
| occupé | masculin singulier |
| occupée | féminin singulier |
| occupés | masculin pluriel |
| occupées | féminin pluriel |
| plus occupé | comparatif de supériorité masculin singulier |
| plus occupée | comparatif de supériorité féminin singulier |
| plus occupés | comparatif de supériorité masculin pluriel |
| plus occupées | comparatif de supériorité féminin pluriel |
| moins occupé | comparatif d'infériorité masculin singulier |
| moins occupée | comparatif d'infériorité féminin singulier |
| moins occupés | comparatif d'infériorité masculin pluriel |
| moins occupées | comparatif d'infériorité féminin pluriel |
| aussi occupé | comparatif d'égalité masculin singulier |
| aussi occupée | comparatif d'égalité féminin singulier |
| aussi occupés | comparatif d'égalité masculin pluriel |
| aussi occupées | comparatif d'égalité féminin pluriel |
| le plus occupé | superlatif relatif de supériorité masculin singulier |
| la plus occupée | superlatif relatif de supériorité féminin singulier |
| les plus occupés | superlatif relatif de supériorité masculin pluriel |
| les plus occupées | superlatif relatif de supériorité féminin pluriel |
| le moins occupé | superlatif relatif d'infériorité masculin singulier |
| la moins occupée | superlatif relatif d'infériorité féminin singulier |
| les moins occupés | superlatif relatif d'infériorité masculin pluriel |
| les moins occupées | superlatif relatif d'infériorité féminin pluriel |
| très occupé | superlatif absolu masculin singulier |
| très occupée | superlatif absolu féminin singulier |
| très occupés | superlatif absolu masculin pluriel |
| très occupées | superlatif absolu féminin pluriel |
hi
व्यस्त
यह अवधारणा उस व्यक्ति को दर्शाती है जो किसी कार्य में लगा हुआ है और उसके पास खाली समय नहीं है।
Формы (1)
| व्यस्त | lemma |
pt
ocupado
Pessoa que está envolvida em alguma atividade ou compromisso e não está disponível no momento.
Формы (1)
| ocupado | lemma |
tr
meşgul
Bir kişinin işi veya başka bir faaliyeti nedeniyle mevcut olmadığını gösteren durum.
Формы (7)
| meşgul | lemma |
| meşguldüm | 1sg.past |
| meşguldün | 2sg.past |
| meşguldü | 3sg.past |
| meşguldük | 1pl.past |
| meşguldünüz | 2pl.past |
| meşguldüler | 3pl.past |
中文
忙碌
忙于某事或没有空闲时间。
«她正忙着做作业。»
Формы (1)
| 忙碌 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
занятый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «занятый»
Справочник-перевод
🌐 Español — ocupado
Que está realizando una actividad o no tiene tiempo libre.
Примеры:
-
— Ella está ocupada con su tarea.
= Она занята своей домашней работой.
-
— La línea está ocupada, inténtalo más tarde.
= Линия занята, попробуйте позже.
-
— Él es un hombre ocupado con muchas responsabilidades.
= Он занятой человек с множеством обязанностей.
🌐 hi — व्यस्त
यह अवधारणा उस व्यक्ति को दर्शाती है जो किसी कार्य में लगा हुआ है और उसके पास खाली समय नहीं है।
🌐 tr — meşgul
Bir kişinin işi veya başka bir faaliyeti nedeniyle mevcut olmadığını gösteren durum.
🌐 pt — ocupado
Pessoa que está envolvida em alguma atividade ou compromisso e não está disponível no momento.
🌐 de — beschäftigt
Eine Person, die gerade mit einer Tätigkeit oder Arbeit beschäftigt ist.
🌐 中文 — 忙碌
忙于某事或没有空闲时间。
Примеры:
-
— 她正忙着做作业。
= Она занята выполнением домашнего задания.
-
— 电话占线，请稍后再试。
= Линия занята, попробуйте позже.
-
— 他是个大忙人，有很多责任。
= Он очень занятой человек, у него много обязанностей.
🌐 Français — occupé
Qui est engagé dans une activité ou n'a pas de temps libre.
Примеры:
-
— Elle est occupée à faire ses devoirs.
= Она занята выполнением домашнего задания.
-
— La ligne est occupée, veuillez réessayer plus tard.
= Линия занята, пожалуйста, попробуйте позже.
-
— C'est un homme occupé avec beaucoup de responsabilités.
= Это занятой человек с множеством обязанностей.
🌐 English — busy
Engaged in an activity or occupied with something; having no free time.
Примеры:
-
— She is busy with her homework.
= Она занята своей домашней работой.
-
— The line is busy, please try again later.
= Линия занята, пожалуйста, попробуйте позже.
-
— He is a busy man with many responsibilities.
= Он занятой человек со многими обязанностями.
🌐 العربية — مشغول
منشغل بنشاط أو ليس لديه وقت فراغ.
Примеры:
-
— هي مشغولة بواجبها المنزلي.
= Она занята домашними делами.
-
— الخط مشغول، حاول مرة أخرى لاحقًا.
= Линия занята, попробуйте позже.
-
— هو رجل مشغول لديه مسؤوليات كثيرة.
= Он занятой человек, у него много обязанностей.
Пути
×
![]()