замешать 🎲

Смешивать несколько ингредиентов или веществ до однородной массы. Также может означать вовлечение кого-либо в неприятное дело.

Переводы на другие языки
العربية
خلط
مزج عدة مكونات أو مواد حتى تصبح كتلة متجانسة؛ أيضًا إشراك شخص في أمر سيئ.
«اخلط الدقيق والماء لصنع العجين.»
Формы (57)
خَلَطَ глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
خَلَطَا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
خَلَطُوا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род
خَلَطَتْ глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
خَلَطَتَا глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род
خَلَطْنَ глагол, прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род
خَلَطْتَ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
خَلَطْتُمَا глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число, мужской род
خَلَطْتُمْ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род
خَلَطْتِ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
خَلَطْتُنَّ глагол, прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род
خَلَطْتُ глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
خَلَطْنَا глагол, прошедшее время, 1-е лицо, двойственное или множественное число
يَخْلِطُ глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يَخْلِطَانِ глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, изъявительное наклонение
يَخْلِطُونَ глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение
تَخْلِطُ глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَخْلِطَانِ глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение
يَخْلِطْنَ глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение
تَخْلِطُ глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تَخْلِطَانِ глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, мужской род, изъявительное наклонение
تَخْلِطُونَ глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение
تَخْلِطِينَ глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَخْلِطْنَ глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение
أَخْلِطُ глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
نَخْلِطُ глагол, настоящее время, 1-е лицо, двойственное или множественное число, изъявительное наклонение
يَخْلِطَ глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يَخْلِطَا глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, сослагательное наклонение
يَخْلِطُوا глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род, сослагательное наклонение
تَخْلِطَ глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَخْلِطَا глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, сослагательное наклонение
يَخْلِطْنَ глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род, сослагательное наклонение
تَخْلِطَ глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تَخْلِطَا глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, мужской род, сослагательное наклонение
تَخْلِطُوا глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род, сослагательное наклонение
تَخْلِطِي глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَخْلِطْنَ глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род, сослагательное наклонение
أَخْلِطَ глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
نَخْلِطَ глагол, настоящее время, 1-е лицо, двойственное или множественное число, сослагательное наклонение
يَخْلِطْ глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
يَخْلِطَا глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, усечённое наклонение
يَخْلِطُوا глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род, усечённое наклонение
تَخْلِطْ глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تَخْلِطَا глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, усечённое наклонение
يَخْلِطْنَ глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род, усечённое наклонение
تَخْلِطْ глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تَخْلِطَا глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, мужской род, усечённое наклонение
تَخْلِطُوا глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род, усечённое наклонение
تَخْلِطِي глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تَخْلِطْنَ глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род, усечённое наклонение
أَخْلِطْ глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
نَخْلِطْ глагол, настоящее время, 1-е лицо, двойственное или множественное число, усечённое наклонение
اِخْلِطْ глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اِخْلِطَا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, мужской род
اِخْلِطُوا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род
اِخْلِطِي глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
اِخْلِطْنَ глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род
de
Einrühren
Eine Zutat oder Komponente durch Rühren gleichmäßig in eine Masse einarbeiten.
Формы (1)
Einrühren lemma
English
mix
To combine ingredients or substances into a uniform mass; also to involve someone in an unpleasant matter.
«Mix the flour and water to make a dough.»
Формы (5)
mix lemma
mixes 3rd person singular present
mixing present participle
mixed past tense
mixed past participle
Español
mezclar
Combinar varios ingredientes o sustancias hasta obtener una masa homogénea; también involucrar a alguien en un asunto desagradable…
«Mezcla la harina y el agua para hacer la masa.»
Формы (127)
mezclando gerundio
mezclado participio masculino singular
mezclada participio femenino singular
mezclados participio masculino plural
mezcladas participio femenino plural
mezclo presente indicativo 1ª singular
mezclas presente indicativo 2ª singular
mezclás presente indicativo 2ª singular voseo
mezcla presente indicativo 3ª singular
mezclamos presente indicativo 1ª plural
mezcláis presente indicativo 2ª plural
mezclan presente indicativo 3ª plural
mezclaba pretérito imperfecto indicativo 1ª singular
mezclabas pretérito imperfecto indicativo 2ª singular
mezclaba pretérito imperfecto indicativo 3ª singular
mezclábamos pretérito imperfecto indicativo 1ª plural
mezclabais pretérito imperfecto indicativo 2ª plural
mezclaban pretérito imperfecto indicativo 3ª plural
mezclé pretérito perfecto simple indicativo 1ª singular
mezclaste pretérito perfecto simple indicativo 2ª singular
mezcló pretérito perfecto simple indicativo 3ª singular
mezclamos pretérito perfecto simple indicativo 1ª plural
mezclasteis pretérito perfecto simple indicativo 2ª plural
mezclaron pretérito perfecto simple indicativo 3ª plural
mezclaré futuro simple indicativo 1ª singular
mezclarás futuro simple indicativo 2ª singular
mezclará futuro simple indicativo 3ª singular
mezclaremos futuro simple indicativo 1ª plural
mezclaréis futuro simple indicativo 2ª plural
mezclarán futuro simple indicativo 3ª plural
mezclaría condicional simple 1ª singular
mezclarías condicional simple 2ª singular
mezclaría condicional simple 3ª singular
mezclaríamos condicional simple 1ª plural
mezclaríais condicional simple 2ª plural
mezclarían condicional simple 3ª plural
mezcle presente subjuntivo 1ª singular
mezcles presente subjuntivo 2ª singular
mezclés presente subjuntivo 2ª singular voseo
mezcle presente subjuntivo 3ª singular
mezclemos presente subjuntivo 1ª plural
mezcléis presente subjuntivo 2ª plural
mezclen presente subjuntivo 3ª plural
mezclara pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
mezclaras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
mezclara pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
mezcláramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
mezclarais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
mezclaran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
mezclase pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
mezclases pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
mezclase pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
mezclásemos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
mezclaseis pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
mezclasen pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
mezclare futuro simple subjuntivo 1ª singular
mezclares futuro simple subjuntivo 2ª singular
mezclare futuro simple subjuntivo 3ª singular
mezcláremos futuro simple subjuntivo 1ª plural
mezclareis futuro simple subjuntivo 2ª plural
mezclaren futuro simple subjuntivo 3ª plural
mezcla imperativo afirmativo 2ª singular
mezclá imperativo afirmativo 2ª singular voseo
mezcle imperativo afirmativo 3ª singular
mezclemos imperativo afirmativo 1ª plural
mezclad imperativo afirmativo 2ª plural
mezclen imperativo afirmativo 3ª plural
no mezcles imperativo negativo 2ª singular
no mezclés imperativo negativo 2ª singular voseo
no mezcle imperativo negativo 3ª singular
no mezclemos imperativo negativo 1ª plural
no mezcléis imperativo negativo 2ª plural
no mezclen imperativo negativo 3ª plural
he mezclado pretérito perfecto compuesto indicativo 1ª singular
has mezclado pretérito perfecto compuesto indicativo 2ª singular
ha mezclado pretérito perfecto compuesto indicativo 3ª singular
hemos mezclado pretérito perfecto compuesto indicativo 1ª plural
habéis mezclado pretérito perfecto compuesto indicativo 2ª plural
han mezclado pretérito perfecto compuesto indicativo 3ª plural
había mezclado pretérito pluscuamperfecto indicativo 1ª singular
habías mezclado pretérito pluscuamperfecto indicativo 2ª singular
había mezclado pretérito pluscuamperfecto indicativo 3ª singular
habíamos mezclado pretérito pluscuamperfecto indicativo 1ª plural
habíais mezclado pretérito pluscuamperfecto indicativo 2ª plural
habían mezclado pretérito pluscuamperfecto indicativo 3ª plural
hube mezclado pretérito anterior indicativo 1ª singular
hubiste mezclado pretérito anterior indicativo 2ª singular
hubo mezclado pretérito anterior indicativo 3ª singular
hubimos mezclado pretérito anterior indicativo 1ª plural
hubisteis mezclado pretérito anterior indicativo 2ª plural
hubieron mezclado pretérito anterior indicativo 3ª plural
habré mezclado futuro compuesto indicativo 1ª singular
habrás mezclado futuro compuesto indicativo 2ª singular
habrá mezclado futuro compuesto indicativo 3ª singular
habremos mezclado futuro compuesto indicativo 1ª plural
habréis mezclado futuro compuesto indicativo 2ª plural
habrán mezclado futuro compuesto indicativo 3ª plural
habría mezclado condicional compuesto 1ª singular
habrías mezclado condicional compuesto 2ª singular
habría mezclado condicional compuesto 3ª singular
habríamos mezclado condicional compuesto 1ª plural
habríais mezclado condicional compuesto 2ª plural
habrían mezclado condicional compuesto 3ª plural
haya mezclado pretérito perfecto subjuntivo 1ª singular
hayas mezclado pretérito perfecto subjuntivo 2ª singular
haya mezclado pretérito perfecto subjuntivo 3ª singular
hayamos mezclado pretérito perfecto subjuntivo 1ª plural
hayáis mezclado pretérito perfecto subjuntivo 2ª plural
hayan mezclado pretérito perfecto subjuntivo 3ª plural
hubiera mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª singular
hubieras mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª singular
hubiera mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª singular
hubiéramos mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª plural
hubierais mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª plural
hubieran mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª plural
hubiese mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª singular
hubieses mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª singular
hubiese mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª singular
hubiésemos mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª plural
hubieseis mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª plural
hubiesen mezclado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª plural
hubiere mezclado futuro compuesto subjuntivo 1ª singular
hubieres mezclado futuro compuesto subjuntivo 2ª singular
hubiere mezclado futuro compuesto subjuntivo 3ª singular
hubiéremos mezclado futuro compuesto subjuntivo 1ª plural
hubiereis mezclado futuro compuesto subjuntivo 2ª plural
hubieren mezclado futuro compuesto subjuntivo 3ª plural
Français
mélanger
Combiner plusieurs ingrédients ou substances en une masse homogène ; aussi impliquer quelqu'un dans une affaire désagréable.
«Mélangez la farine et l'eau pour faire une pâte.»
Формы (51)
mélanger infinitif présent
mélangé participe passé masculin singulier
mélangée participe passé féminin singulier
mélangés participe passé masculin pluriel
mélangées participe passé féminin pluriel
mélangeant participe présent
mélange indicatif présent 1re personne singulier
mélanges indicatif présent 2e personne singulier
mélange indicatif présent 3e personne singulier
mélangeons indicatif présent 1re personne pluriel
mélangez indicatif présent 2e personne pluriel
mélangent indicatif présent 3e personne pluriel
mélangeais indicatif imparfait 1re personne singulier
mélangeais indicatif imparfait 2e personne singulier
mélangeait indicatif imparfait 3e personne singulier
mélangions indicatif imparfait 1re personne pluriel
mélangiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
mélangeaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
mélangeai indicatif passé simple 1re personne singulier
mélangeas indicatif passé simple 2e personne singulier
mélangea indicatif passé simple 3e personne singulier
mélangeâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
mélangeâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
mélangèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
mélangerai indicatif futur simple 1re personne singulier
mélangeras indicatif futur simple 2e personne singulier
mélangera indicatif futur simple 3e personne singulier
mélangerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
mélangerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
mélangeront indicatif futur simple 3e personne pluriel
mélange subjonctif présent 1re personne singulier
mélanges subjonctif présent 2e personne singulier
mélange subjonctif présent 3e personne singulier
mélangions subjonctif présent 1re personne pluriel
mélangiez subjonctif présent 2e personne pluriel
mélangent subjonctif présent 3e personne pluriel
mélangeasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
mélangeasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
mélangeât subjonctif imparfait 3e personne singulier
mélangeassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
mélangeassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
mélangeassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
mélangerais conditionnel présent 1re personne singulier
mélangerais conditionnel présent 2e personne singulier
mélangerait conditionnel présent 3e personne singulier
mélangerions conditionnel présent 1re personne pluriel
mélangeriez conditionnel présent 2e personne pluriel
mélangeraient conditionnel présent 3e personne pluriel
mélange impératif présent 2e personne singulier
mélangeons impératif présent 1re personne pluriel
mélangez impératif présent 2e personne pluriel
hi
गूंधना
आटे में पानी मिलाकर उसे मसलकर चिकना और लचीला बनाने की क्रिया।
Формы (1)
गूंधना lemma
pt
misturar
Ação de combinar ou envolver elementos ou pessoas numa mesma situação.
Формы (1)
misturar lemma
tr
karıştırmak
Bir karışım hazırlamak için malzemeleri birbirine karıştırma işlemini ifade eder.
Формы (1)
karıştırmak lemma
中文
混合
将多种原料或物质搅拌成均匀的混合物；也指使某人卷入麻烦事。
«把面粉和水混合成面团。»
Формы (1)
混合 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
замешать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «замешать»
Товар
Разместить товар на слово «замешать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «замешать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «замешать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «замешать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «замешать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «замешать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 混合

将多种原料或物质搅拌成均匀的混合物；也指使某人卷入麻烦事。

Примеры:
  • — 把面粉和水混合成面团。
    = Смешайте муку с водой, чтобы получилось тесто.
  • — 她把做蛋糕的原料混合在一起。
    = Она смешала ингредиенты для пирога вместе.
  • — 他被卷入了一桩不正当的交易。
    = Он оказался замешан в незаконной сделке.
🌐 pt — misturar

Ação de combinar ou envolver elementos ou pessoas numa mesma situação.

🌐 de — Einrühren

Eine Zutat oder Komponente durch Rühren gleichmäßig in eine Masse einarbeiten.

🌐 tr — karıştırmak

Bir karışım hazırlamak için malzemeleri birbirine karıştırma işlemini ifade eder.

🌐 hi — गूंधना

आटे में पानी मिलाकर उसे मसलकर चिकना और लचीला बनाने की क्रिया।

🌐 English — mix

To combine ingredients or substances into a uniform mass; also to involve someone in an unpleasant matter.

Примеры:
  • — Mix the flour and water to make a dough.
    = Смешайте муку и воду, чтобы получилось тесто.
  • — She mixed the ingredients for the cake.
    = Она смешала ингредиенты для торта.
  • — He got mixed up in a shady deal.
    = Он оказался замешан в тёмной сделке.
🌐 العربية — خلط

مزج عدة مكونات أو مواد حتى تصبح كتلة متجانسة؛ أيضًا إشراك شخص في أمر سيئ.

Примеры:
  • — اخلط الدقيق والماء لصنع العجين.
    = Смешайте муку и воду, чтобы сделать тесто.
  • — خلطت المكونات لصنع الكعكة.
    = Смешала ингредиенты, чтобы сделать пирог.
  • — تم خلطه في صفقة مشبوهة.
    = Это было смешано в подозрительной сделке.
🌐 Español — mezclar

Combinar varios ingredientes o sustancias hasta obtener una masa homogénea; también involucrar a alguien en un asunto desagradable.

Примеры:
  • — Mezcla la harina y el agua para hacer la masa.
    = Смешайте муку и воду, чтобы сделать тесто.
  • — Ella mezcló los ingredientes para el pastel.
    = Она смешала ингредиенты для торта.
  • — Él se mezcló en un negocio turbio.
    = Он впутался в сомнительное дело.
🌐 Français — mélanger

Combiner plusieurs ingrédients ou substances en une masse homogène ; aussi impliquer quelqu'un dans une affaire désagréable.

Примеры:
  • — Mélangez la farine et l'eau pour faire une pâte.
    = Смешайте муку и воду, чтобы сделать тесто.
  • — Elle a mélangé les ingrédients pour le gâteau.
    = Она смешала ингредиенты для торта.
  • — Il s'est mélangé dans une affaire louche.
    = Он оказался замешан в сомнительном деле.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → смешивание → приготовление
Неклассифицируемое → кулинария → процессы → смешивание
Неклассифицируемое → переносное значение → вовлечение → запутывание
Неклассифицируемое → бытовые действия → готовка → замешивание
🔗 Связанные понятия:
Вода хлеб печь подозрение соль мука миска скандал соединять лопатка тесто смесь рецепт смешивать дрожжи размешивать перемешивать кулинария вовлечь замесить однородная масса