задрыгать 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
إرهاق الشخص بالإلحاح المستمر
عامية: إنهاك شخص ما بالطلب أو الشكوى أو الإلحاح بشكل متواصل.
Формы (1)
| إرهاق الشخص بالإلحاح المستمر | lemma |
de
jemanden durch ständiges Drängen zermürben
Umgangssprachlich: jemanden mit wiederholten Bitten, Beschwerden oder Nörgeleien erschöpfen.
Формы (1)
| jemanden durch ständiges Drängen zermürben | lemma |
English
to nag someone into exhaustion
Colloquial: to wear someone down with constant nagging, requests, or complaints.
Формы (1)
| to nag someone into exhaustion | lemma |
Español
agotar a alguien a base de insistir
Coloquial: cansar a una persona con peticiones, quejas o insistencia constantes.
Формы (1)
| agotar a alguien a base de insistir | lemma |
Français
épuiser quelqu'un à force d'insister
Familier : fatiguer une personne par des demandes, des plaintes ou des insistances répétées.
Формы (1)
| épuiser quelqu'un à force d'insister | lemma |
hi
लगातार तंग करके थका देना
बोलचाल: बार-बार अनुरोध, शिकायत या ज़िद से किसी को थका देना।
Формы (1)
| लगातार तंग करके थका देना | lemma |
pt
esgotar alguém com insistência
Coloquial: cansar uma pessoa com pedidos, queixas ou insistência constantes.
Формы (1)
| esgotar alguém com insistência | lemma |
tr
canından bezdirmek
Konuşma dilinde: sürekli rica, şikâyet veya ısrarla birini yıpratmak.
Формы (1)
| canından bezdirmek | lemma |
中文
把人烦到筋疲力尽
口语：用不断的唠叨、请求或抱怨把某人弄得疲惫不堪。
Формы (1)
| 把人烦到筋疲力尽 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
задрыгать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «задрыгать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 把人烦到筋疲力尽
口语：用不断的唠叨、请求或抱怨把某人弄得疲惫不堪。
🌐 العربية — إرهاق الشخص بالإلحاح المستمر
عامية: إنهاك شخص ما بالطلب أو الشكوى أو الإلحاح بشكل متواصل.
🌐 Español — agotar a alguien a base de insistir
Coloquial: cansar a una persona con peticiones, quejas o insistencia constantes.
🌐 Français — épuiser quelqu'un à force d'insister
Familier : fatiguer une personne par des demandes, des plaintes ou des insistances répétées.
🌐 de — jemanden durch ständiges Drängen zermürben
Umgangssprachlich: jemanden mit wiederholten Bitten, Beschwerden oder Nörgeleien erschöpfen.
🌐 pt — esgotar alguém com insistência
Coloquial: cansar uma pessoa com pedidos, queixas ou insistência constantes.
🌐 tr — canından bezdirmek
Konuşma dilinde: sürekli rica, şikâyet veya ısrarla birini yıpratmak.
🌐 hi — लगातार तंग करके थका देना
बोलचाल: बार-बार अनुरोध, शिकायत या ज़िद से किसी को थका देना।
🌐 English — to nag someone into exhaustion
Colloquial: to wear someone down with constant nagging, requests, or complaints.
×
![]()