يمجّد 🔊 🎲

Louvar ou exaltar algo ou alguém com grande admiração.

यह किसी के गुणों और महिमा का आदरपूर्वक बखान करने की अवधारणा है।

Etwas öffentlich loben und ehren.

Bir kişiyi veya şeyi büyük bir saygı ve hayranlıkla anmak ya da övmek.

الثناء على شخص أو شيء وتعظيمه علنًا وبشكل مهيب، ونشر شهرته والإعجاب به.

• — يمجّد النشيد مؤسسي المدينة. 🔊
• — مجّد الشعراء هذا الانتصار لقرون. 🔊
• — لم يكن يسعى لتمجيد نفسه بل لتمجيد عمله. 🔊

Louer et honorer quelqu'un ou quelque chose de manière publique et solennelle, en diffusant sa renommée et l'admiration.

• — L'hymne glorifie les fondateurs de la ville. 🔊
  = يمجّد النشيد مؤسسي المدينة.
• — Les poètes ont glorifié cette victoire pendant des siècles. 🔊
  = مجّد الشعراء هذا الانتصار لقرون.
• — Il ne cherchait pas à se glorifier lui-même, mais son œuvre. 🔊
  = لم يكن يسعى إلى تمجيد نفسه، بل إلى تمجيد عمله.

To praise and honor someone or something highly, often publicly and in a solemn manner; to spread their fame and admiration.

• — The hymn glorifies the city's founders. 🔊
  = يمجّد النشيد مؤسسي المدينة.
• — Poets glorified the victory for centuries. 🔊
  = مجّد الشعراء الانتصار لقرون.
• — He did not seek to glorify himself but his work. 🔊
  = لم يكن يسعى لتمجيد نفسه بل لتمجيد عمله.

公开而隆重地赞美、称颂某人或某事物，传播其名声与崇敬之情。

• — 这首诗颂扬了城市的创建者。 🔊
  = هذه القصيدة تمجد مؤسسي المدينة.
• — 几个世纪以来，诗人们一直在颂扬这场胜利。 🔊
  = على مدى عدة قرون، ظل الشعراء يمجدون هذا الانتصار.
• — 他并不想颂扬自己，而是想颂扬自己的事业。 🔊
  = إنه لا يريد أن يمجد نفسه، بل يريد أن يمجد عمله.

Alabar y honrar a alguien o algo de forma pública y solemne, difundiendo su fama y admiración.

• — El himno glorifica a los fundadores de la ciudad. 🔊
  = النشيد يمجد مؤسسي المدينة.
• — Los poetas glorificaron la victoria durante siglos. 🔊
  = مجد الشعراء الانتصار لقرون.
• — No buscaba glorificarse a sí mismo, sino su obra. 🔊
  = لم يكن يسعى لتمجيد نفسه، بل لتمجيد عمله.