يكلف 🎲
يعني أن يكون لشيء ما ثمن محدد أو يتطلب دفع مبلغ معين.
Формы слова (65)
| يُكَلِّفُ | present indicative 3rd person masculine singular |
| يُكَلِّفَ | present subjunctive 3rd person masculine singular |
| يُكَلِّفْ | present jussive 3rd person masculine singular |
| كَلِّفْ | imperative 2nd person masculine singular |
| كَلِّفَا | imperative 2nd person masculine dual |
| كَلِّفُوا | imperative 2nd person masculine plural |
| كَلِّفِي | imperative 2nd person feminine singular |
| كَلِّفَتَا | imperative 2nd person feminine dual |
| كَلِّفْنَ | imperative 2nd person feminine plural |
| يُكَلِّفَا | present indicative 3rd person masculine dual |
| يُكَلِّفُونَ | present indicative 3rd person masculine plural |
| تُكَلِّفُ | present indicative 3rd person feminine singular |
| تُكَلِّفَانِ | present indicative 3rd person feminine dual |
| يُكَلِّفْنَ | present indicative 3rd person feminine plural |
| تُكَلِّفُ | present indicative 2nd person masculine singular |
| تُكَلِّفَانِ | present indicative 2nd person masculine dual |
| تُكَلِّفُونَ | present indicative 2nd person masculine plural |
| تُكَلِّفِينَ | present indicative 2nd person feminine singular |
| تُكَلِّفَانِ | present indicative 2nd person feminine dual |
| تُكَلِّفْنَ | present indicative 2nd person feminine plural |
| أُكَلِّفُ | present indicative 1st person singular |
| نُكَلِّفُ | present indicative 1st person plural |
| يُكَلِّفَا | present subjunctive 3rd person masculine dual |
| يُكَلِّفُوا | present subjunctive 3rd person masculine plural |
| تُكَلِّفَ | present subjunctive 3rd person feminine singular |
| تُكَلِّفَا | present subjunctive 3rd person feminine dual |
| يُكَلِّفْنَ | present subjunctive 3rd person feminine plural |
| تُكَلِّفَ | present subjunctive 2nd person masculine singular |
| تُكَلِّفَا | present subjunctive 2nd person masculine dual |
| تُكَلِّفُوا | present subjunctive 2nd person masculine plural |
| تُكَلِّفِي | present subjunctive 2nd person feminine singular |
| تُكَلِّفَا | present subjunctive 2nd person feminine dual |
| تُكَلِّفْنَ | present subjunctive 2nd person feminine plural |
| أُكَلِّفَ | present subjunctive 1st person singular |
| نُكَلِّفَ | present subjunctive 1st person plural |
| يُكَلِّفْ | present jussive 3rd person masculine singular |
| يُكَلِّفَا | present jussive 3rd person masculine dual |
| يُكَلِّفُوا | present jussive 3rd person masculine plural |
| تُكَلِّفْ | present jussive 3rd person feminine singular |
| تُكَلِّفَا | present jussive 3rd person feminine dual |
| يُكَلِّفْنَ | present jussive 3rd person feminine plural |
| تُكَلِّفْ | present jussive 2nd person masculine singular |
| تُكَلِّفَا | present jussive 2nd person masculine dual |
| تُكَلِّفُوا | present jussive 2nd person masculine plural |
| تُكَلِّفِي | present jussive 2nd person feminine singular |
| تُكَلِّفَا | present jussive 2nd person feminine dual |
| تُكَلِّفْنَ | present jussive 2nd person feminine plural |
| أُكَلِّفْ | present jussive 1st person singular |
| نُكَلِّفْ | present jussive 1st person plural |
| كَلَّفَ | past 3rd person masculine singular |
| كَلَّفَا | past 3rd person masculine dual |
| كَلَّفُوا | past 3rd person masculine plural |
| كَلَّفَتْ | past 3rd person feminine singular |
| كَلَّفَتَا | past 3rd person feminine dual |
| كَلَّفْنَ | past 3rd person feminine plural |
| كَلَّفْتَ | past 2nd person masculine singular |
| كَلَّفْتُمَا | past 2nd person masculine dual |
| كَلَّفْتُمْ | past 2nd person masculine plural |
| كَلَّفْتِ | past 2nd person feminine singular |
| كَلَّفْتُمَا | past 2nd person feminine dual |
| كَلَّفْتُنَّ | past 2nd person feminine plural |
| كَلَّفْتُ | past 1st person singular |
| كَلَّفْنَا | past 1st person plural |
| مُكَلِّف | active participle masculine singular |
| مُكَلَّف | passive participle masculine singular |
Переводы на другие языки
de
Kosten
Der Preis oder Wert einer Sache oder Dienstleistung.
Формы (6)
| Kosten | lemma |
| Kostens | genitive singular |
| Kosten | nominative plural |
| Kosten | genitive plural |
| Kosten | dative plural |
| Kosten | accusative plural |
English
cost
To have a particular price; to require payment of a specified amount.
«How much does this book cost?»
Формы (5)
| cost | lemma |
| costs | 3rd person singular present |
| costing | present participle |
| cost | past tense |
| cost | past participle |
Español
costar
Tener un precio determinado; requerir el pago de una cantidad específica.
«¿Cuánto cuesta este libro?»
Формы (61)
| costar | infinitive |
| costando | gerund |
| costado | past participle |
| cuesto | present indicative 1st person singular |
| cuestas | present indicative 2nd person singular |
| cuesta | present indicative 3rd person singular |
| costamos | present indicative 1st person plural |
| costáis | present indicative 2nd person plural |
| cuestan | present indicative 3rd person plural |
| costaba | imperfect indicative 1st person singular |
| costabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| costaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| costábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| costabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| costaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| costé | preterite 1st person singular |
| costaste | preterite 2nd person singular |
| costó | preterite 3rd person singular |
| costamos | preterite 1st person plural |
| costasteis | preterite 2nd person plural |
| costaron | preterite 3rd person plural |
| costaré | future indicative 1st person singular |
| costarás | future indicative 2nd person singular |
| costará | future indicative 3rd person singular |
| costaremos | future indicative 1st person plural |
| costaréis | future indicative 2nd person plural |
| costarán | future indicative 3rd person plural |
| costaría | conditional 1st person singular |
| costarías | conditional 2nd person singular |
| costaría | conditional 3rd person singular |
| costaríamos | conditional 1st person plural |
| costaríais | conditional 2nd person plural |
| costarían | conditional 3rd person plural |
| cueste | present subjunctive 1st person singular |
| cuestes | present subjunctive 2nd person singular |
| cueste | present subjunctive 3rd person singular |
| costemos | present subjunctive 1st person plural |
| costéis | present subjunctive 2nd person plural |
| cuesten | present subjunctive 3rd person plural |
| costara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| costaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| costara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| costáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| costarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| costaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| costase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| costases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| costase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| costásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| costaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| costasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| costare | future subjunctive 1st person singular |
| costares | future subjunctive 2nd person singular |
| costare | future subjunctive 3rd person singular |
| costáremos | future subjunctive 1st person plural |
| costareis | future subjunctive 2nd person plural |
| costaren | future subjunctive 3rd person plural |
| cuesta | imperative 2nd person singular |
| costad | imperative 2nd person plural |
| costemos | imperative 1st person plural |
| costéis | imperative 2nd person plural |
Français
coûter
Avoir un prix déterminé ; nécessiter le paiement d'une somme spécifique.
«Combien coûte ce livre ?»
Формы (48)
| coûter | infinitive |
| coûtant | present participle |
| coûté | past participle |
| coûte | indicative present 1st person singular |
| coûtes | indicative present 2nd person singular |
| coûte | indicative present 3rd person singular |
| coûtons | indicative present 1st person plural |
| coûtez | indicative present 2nd person plural |
| coûtent | indicative present 3rd person plural |
| coûtais | indicative imperfect 1st person singular |
| coûtais | indicative imperfect 2nd person singular |
| coûtait | indicative imperfect 3rd person singular |
| coûtions | indicative imperfect 1st person plural |
| coûtiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| coûtaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| coûtai | indicative past historic 1st person singular |
| coûtas | indicative past historic 2nd person singular |
| coûta | indicative past historic 3rd person singular |
| coûtâmes | indicative past historic 1st person plural |
| coûtâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| coûtèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| coûterai | indicative future 1st person singular |
| coûteras | indicative future 2nd person singular |
| coûtera | indicative future 3rd person singular |
| coûterons | indicative future 1st person plural |
| coûterez | indicative future 2nd person plural |
| coûteront | indicative future 3rd person plural |
| coûterais | conditional present 1st person singular |
| coûterais | conditional present 2nd person singular |
| coûterait | conditional present 3rd person singular |
| coûterions | conditional present 1st person plural |
| coûteriez | conditional present 2nd person plural |
| coûteraient | conditional present 3rd person plural |
| coûte | subjunctive present 1st person singular |
| coûtes | subjunctive present 2nd person singular |
| coûte | subjunctive present 3rd person singular |
| coûtions | subjunctive present 1st person plural |
| coûtiez | subjunctive present 2nd person plural |
| coûtent | subjunctive present 3rd person plural |
| coûtasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| coûtasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| coûtât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| coûtassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| coûtassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| coûtassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| coûte | imperative present 2nd person singular |
| coûtons | imperative present 1st person plural |
| coûtez | imperative present 2nd person plural |
hi
लागत
किसी वस्तु या सेवा के लिए आवश्यक धन या संसाधन की मात्रा।
Формы (1)
| लागत | lemma |
pt
custar
Indica o preço ou valor de algo, ou o esforço necessário para obtê-lo.
Формы (73)
| custar | infinitive |
| custando | gerund |
| custado | past participle |
| custo | present indicative, 1st person singular |
| custas | present indicative, 2nd person singular |
| custa | present indicative, 3rd person singular |
| custamos | present indicative, 1st person plural |
| custais | present indicative, 2nd person plural |
| custam | present indicative, 3rd person plural |
| custava | imperfect indicative, 1st person singular |
| custavas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| custava | imperfect indicative, 3rd person singular |
| custávamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| custáveis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| custavam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| custei | preterite indicative, 1st person singular |
| custaste | preterite indicative, 2nd person singular |
| custou | preterite indicative, 3rd person singular |
| custamos | preterite indicative, 1st person plural |
| custastes | preterite indicative, 2nd person plural |
| custaram | preterite indicative, 3rd person plural |
| custara | pluperfect indicative, 1st person singular |
| custaras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| custara | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| custáramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| custáreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| custaram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| custarei | future indicative, 1st person singular |
| custarás | future indicative, 2nd person singular |
| custará | future indicative, 3rd person singular |
| custaremos | future indicative, 1st person plural |
| custareis | future indicative, 2nd person plural |
| custarão | future indicative, 3rd person plural |
| custaria | conditional, 1st person singular |
| custarias | conditional, 2nd person singular |
| custaria | conditional, 3rd person singular |
| custaríamos | conditional, 1st person plural |
| custaríeis | conditional, 2nd person plural |
| custariam | conditional, 3rd person plural |
| custe | present subjunctive, 1st person singular |
| custes | present subjunctive, 2nd person singular |
| custe | present subjunctive, 3rd person singular |
| custemos | present subjunctive, 1st person plural |
| custeis | present subjunctive, 2nd person plural |
| custem | present subjunctive, 3rd person plural |
| custasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| custasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| custasse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| custássemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| custásseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| custassem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| custar | future subjunctive, 1st person singular |
| custares | future subjunctive, 2nd person singular |
| custar | future subjunctive, 3rd person singular |
| custarmos | future subjunctive, 1st person plural |
| custardes | future subjunctive, 2nd person plural |
| custarem | future subjunctive, 3rd person plural |
| custa | imperative, 2nd person singular |
| custe | imperative, 3rd person singular |
| custemos | imperative, 1st person plural |
| custai | imperative, 2nd person plural |
| custem | imperative, 3rd person plural |
| não custes | negative imperative, 2nd person singular |
| não custe | negative imperative, 3rd person singular |
| não custemos | negative imperative, 1st person plural |
| não custeis | negative imperative, 2nd person plural |
| não custem | negative imperative, 3rd person plural |
| custar | personal infinitive, 1st person singular |
| custares | personal infinitive, 2nd person singular |
| custar | personal infinitive, 3rd person singular |
| custarmos | personal infinitive, 1st person plural |
| custardes | personal infinitive, 2nd person plural |
| custarem | personal infinitive, 3rd person plural |
tr
değerinde olmak
Bir şeyin fiyatı veya değeri belirli bir miktara karşılık gelmek.
Формы (104)
| değerinde olmak | lemma |
| değerinde olurum | present habitual 1sg |
| değerinde olursun | present habitual 2sg |
| değerinde olur | present habitual 3sg |
| değerinde oluruz | present habitual 1pl |
| değerinde olursunuz | present habitual 2pl |
| değerinde olurlar | present habitual 3pl |
| değerinde oluyorum | present progressive 1sg |
| değerinde oluyorsun | present progressive 2sg |
| değerinde oluyor | present progressive 3sg |
| değerinde oluyoruz | present progressive 1pl |
| değerinde oluyorsunuz | present progressive 2pl |
| değerinde oluyorlar | present progressive 3pl |
| değerinde oldum | past 1sg |
| değerinde oldun | past 2sg |
| değerinde oldu | past 3sg |
| değerinde olduk | past 1pl |
| değerinde oldunuz | past 2pl |
| değerinde oldular | past 3pl |
| değerinde olmuşum | evidential past 1sg |
| değerinde olmuşsun | evidential past 2sg |
| değerinde olmuş | evidential past 3sg |
| değerinde olmuşuz | evidential past 1pl |
| değerinde olmuşsunuz | evidential past 2pl |
| değerinde olmuşlar | evidential past 3pl |
| değerinde olacağım | future 1sg |
| değerinde olacaksın | future 2sg |
| değerinde olacak | future 3sg |
| değerinde olacağız | future 1pl |
| değerinde olacaksınız | future 2pl |
| değerinde olacaklar | future 3pl |
| değerinde olurdum | aorist past 1sg |
| değerinde olurdun | aorist past 2sg |
| değerinde olurdu | aorist past 3sg |
| değerinde olurduk | aorist past 1pl |
| değerinde olurdunuz | aorist past 2pl |
| değerinde olurlardı | aorist past 3pl |
| değerinde oluyordum | progressive past 1sg |
| değerinde oluyordun | progressive past 2sg |
| değerinde oluyordu | progressive past 3sg |
| değerinde oluyorduk | progressive past 1pl |
| değerinde oluyordunuz | progressive past 2pl |
| değerinde oluyorlardı | progressive past 3pl |
| değerinde olacaktım | future past 1sg |
| değerinde olacaktın | future past 2sg |
| değerinde olacaktı | future past 3sg |
| değerinde olacaktık | future past 1pl |
| değerinde olacaktınız | future past 2pl |
| değerinde olacaklardı | future past 3pl |
| değerinde olmalıydım | necessitative past 1sg |
| değerinde olmalıydın | necessitative past 2sg |
| değerinde olmalıydı | necessitative past 3sg |
| değerinde olmalıydık | necessitative past 1pl |
| değerinde olmalıydınız | necessitative past 2pl |
| değerinde olmalıydılar | necessitative past 3pl |
| değerinde olsaydım | conditional past 1sg |
| değerinde olsaydın | conditional past 2sg |
| değerinde olsaydı | conditional past 3sg |
| değerinde olsaydık | conditional past 1pl |
| değerinde olsaydınız | conditional past 2pl |
| değerinde olsaydılar | conditional past 3pl |
| değerinde olaydım | optative past 1sg |
| değerinde olaydın | optative past 2sg |
| değerinde olaydı | optative past 3sg |
| değerinde olaydık | optative past 1pl |
| değerinde olaydınız | optative past 2pl |
| değerinde olaydılar | optative past 3pl |
| değerinde olmam | infinitive negative |
| değerinde olmamak | infinitive negative |
| değerinde olabilmek | ability infinitive |
| değerinde olabilirim | ability present 1sg |
| değerinde olabilirsin | ability present 2sg |
| değerinde olabilir | ability present 3sg |
| değerinde olabiliriz | ability present 1pl |
| değerinde olabilirsiniz | ability present 2pl |
| değerinde olabilirler | ability present 3pl |
| değerinde olabilirdim | ability past 1sg |
| değerinde olabilirdin | ability past 2sg |
| değerinde olabilirdi | ability past 3sg |
| değerinde olabilirdik | ability past 1pl |
| değerinde olabilirdiniz | ability past 2pl |
| değerinde olabilirlerdi | ability past 3pl |
| değerinde olayım | imperative 1sg |
| değerinde ol | imperative 2sg |
| değerinde olsun | imperative 3sg |
| değerinde olalım | imperative 1pl |
| değerinde olun | imperative 2pl |
| değerinde olsunlar | imperative 3pl |
| değerinde olma | imperative negative 2sg |
| değerinde olmayın | imperative negative 2pl |
| değerinde olmasın | imperative negative 3sg |
| değerinde olmayalım | imperative negative 1pl |
| değerinde olmasınlar | imperative negative 3pl |
| değerinde olmakta | locative infinitive |
| değerinde olmaktan | ablative infinitive |
| değerinde olmaya | dative infinitive |
| değerinde olmağı | accusative infinitive |
| değerinde olmağın | genitive infinitive |
| değerinde olmakla | instrumental infinitive |
| değerinde olan | participle present |
| değerinde olmuş | participle past |
| değerinde olacak | participle future |
| değerinde olur | participle aorist |
| değerinde olmakla | converb instrumental |
中文
值
表示某物具有某种价格或价值。
«这本书值多少钱？»
Формы (1)
| 值 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يكلف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يكلف»
Справочник-перевод
🌐 English — cost
To have a particular price; to require payment of a specified amount.
Примеры:
-
— How much does this book cost?
= كم يكلف هذا الكتاب؟
-
— The repair cost me a fortune.
= كلفني الإصلاح ثروة.
-
— It costs nothing to be polite.
= لا يكلفك التلطف شيئًا.
🌐 中文 — 值
表示某物具有某种价格或价值。
Примеры:
-
— 这本书值多少钱？
= كم ثمن هذا الكتاب؟
-
— 这辆车值十万元。
= هذه السيارة تساوي مئة ألف يوان.
-
— 礼貌不值钱，但能赢得一切。
= اللباقة لا تكلف شيئًا، لكنها قد تكسب كل شيء.
🌐 Français — coûter
Avoir un prix déterminé ; nécessiter le paiement d'une somme spécifique.
Примеры:
-
— Combien coûte ce livre ?
= كم يكلف هذا الكتاب؟
-
— La réparation m'a coûté une fortune.
= كلفني الإصلاح ثروة.
-
— Être poli ne coûte rien.
= التأدب لا يكلف شيئًا.
🌐 العربية — يكلف
يعني أن يكون لشيء ما ثمن محدد أو يتطلب دفع مبلغ معين.
Примеры:
- — كم يكلف هذا الكتاب؟
- — كلفني الإصلاح ثروة.
- — لا يكلف الأدب شيئًا.
🌐 Español — costar
Tener un precio determinado; requerir el pago de una cantidad específica.
Примеры:
-
— ¿Cuánto cuesta este libro?
= كم يبلغ سعر هذا الكتاب؟
-
— La reparación me costó una fortuna.
= كلفني الإصلاح ثروة.
-
— Ser educado no cuesta nada.
= أن تكون مهذبًا لا يكلف شيئًا.
🌐 de — Kosten
Der Preis oder Wert einer Sache oder Dienstleistung.
🌐 hi — लागत
किसी वस्तु या सेवा के लिए आवश्यक धन या संसाधन की मात्रा।
🌐 tr — değerinde olmak
Bir şeyin fiyatı veya değeri belirli bir miktara karşılık gelmek.
🌐 pt — custar
Indica o preço ou valor de algo, ou o esforço necessário para obtê-lo.
Пути
×
![]()