يؤثر 🎲
التأثير على شخص أو شيء ما، خاصة بطريقة تدريجية أو خفية.
Формы слова (47)
| يُؤَثِّرُ | глагол, несовершенное (мудари), 3 лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (марфу), активный залог |
| يُؤَثِّرَ | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение (мансуб), активный залог |
| يُؤَثِّرْ | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (маджзум), активный залог |
| يُؤَثِّرَا | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, активный залог |
| يُؤَثِّرُوا | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, множественное число, изъявительное/сослагательное наклонение, активный залог |
| يُؤَثِّرُوا | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرُ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرَ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرْ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرَا | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, активный залог |
| يُؤَثِّرْنَ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرْنَ | глагол, несовершенное, 2 лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرِينَ | глагол, несовершенное, 2 лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرِي | глагол, несовершенное, 2 лицо, женский род, единственное число, повелительно-сослагательная форма (мансуб/джазм с опущением нун), активный залог |
| تُؤَثِّرَ | глагол, несовершенное, 2 лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرْ | глагол, несовершенное, 2 лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرَا | глагол, несовершенное, 2 лицо, двойственное число, изъявительное/сослагательное наклонение, активный залог |
| تُؤَثِّرُوا | глагол, несовершенное, 2 лицо, мужской род, множественное число, изъявительное/сослагательное наклонение, активный залог |
| أُؤَثِّرُ | глагол, несовершенное, 1 лицо, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог |
| أُؤَثِّرَ | глагол, несовершенное, 1 лицо, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог |
| أُؤَثِّرْ | глагол, несовершенное, 1 лицо, единственное число, усечённое наклонение, активный залог |
| نُؤَثِّرُ | глагол, несовершенное, 1 лицо, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог |
| نُؤَثِّرَ | глагол, несовершенное, 1 лицо, множественное число, сослагательное наклонение, активный залог |
| نُؤَثِّرْ | глагол, несовершенное, 1 лицо, множественное число, усечённое наклонение, активный залог |
| يُؤَثِّرُ | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُؤَثَّرَ | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| يُؤَثَّرْ | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог |
| يُؤَثَّرَا | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُؤَثَّرُوا | глагол, несовершенное, 3 лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرُ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرَ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرْ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرَا | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُؤَثَّرْنَ | глагол, несовершенное, 3 лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرْنَ | глагол, несовершенное, 2 лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرِينَ | глагол, несовершенное, 2 лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرَ | глагол, несовершенное, 2 лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرْ | глагол, несовершенное, 2 лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرَا | глагол, несовершенное, 2 лицо, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُؤَثَّرُوا | глагол, несовершенное, 2 лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| أُؤَثَّرُ | глагол, несовершенное, 1 лицо, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| نُؤَثَّرُ | глагол, несовершенное, 1 лицо, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| أَثِّرْ | глагол, повелительное наклонение (амр), 2 лицо, мужской род, единственное число, активный залог |
| أَثِّرَا | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, двойственное число, активный залог |
| أَثِّرُوا | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, мужской род, множественное число, активный залог |
| أَثِّرِي | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, женский род, единственное число, активный залог |
| أَثِّرْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, женский род, множественное число, активный залог |
Переводы на другие языки
de
beeinflussen
Die Fähigkeit, auf Personen oder Dinge eine Wirkung auszuüben und deren Verlauf zu verändern.
Формы (1)
| beeinflussen | lemma |
English
influence
To have an effect on someone or something, especially in a gradual or subtle way.
«Parents can influence their children's behavior.»
Формы (4)
| influence | lemma (base form: noun singular / verb infinitive) |
| influences | noun plural; verb 3rd person singular present |
| influenced | verb past tense; verb past participle |
| influencing | verb present participle / gerund |
Español
influir
Tener un efecto sobre alguien o algo, especialmente de manera gradual o sutil.
«Los padres pueden influir en el comportamiento de sus hijos.»
Формы (31)
| influir | lemma/infinitivo |
| influyendo | gerundio |
| influyo | presente/1s |
| influyes | presente/2s |
| influye | presente/3s |
| influimos | presente/1p |
| influís | presente/2p |
| influyen | presente/3p |
| influiré | futuro/1s |
| influirás | futuro/2s |
| influirá | futuro/3s |
| influiremos | futuro/1p |
| influiréis | futuro/2p |
| influirán | futuro/3p |
| influya | subjuntivo presente/1s |
| influyas | subjuntivo presente/2s |
| influya | subjuntivo presente/3s |
| influyamos | subjuntivo presente/1p |
| influyáis | subjuntivo presente/2p |
| influyan | subjuntivo presente/3p |
| influyere | subjuntivo futuro/1s |
| influyeres | subjuntivo futuro/2s |
| influyere | subjuntivo futuro/3s |
| influyéremos | subjuntivo futuro/1p |
| influyereis | subjuntivo futuro/2p |
| influyeren | subjuntivo futuro/3p |
| influye | imperativo/2s |
| influí | imperativo/2p |
| influya | imperativo/3s |
| influyamos | imperativo/1p |
| influyan | imperativo/3p |
Français
influencer
Avoir un effet sur quelqu'un ou quelque chose, surtout de manière progressive ou subtile.
«Les parents peuvent influencer le comportement de leurs enfants.»
Формы (66)
| influencer | infinitive-present |
| avoir influencé | infinitive-past |
| j'influence | indicative-present-1s |
| tu influences | indicative-present-2s |
| il influence | indicative-present-3s-m |
| elle influence | indicative-present-3s-f |
| nous influençons | indicative-present-1p |
| vous influencez | indicative-present-2p |
| ils influencent | indicative-present-3p-m |
| elles influencent | indicative-present-3p-f |
| j'influençais | indicative-imperfect-1s |
| tu influençais | indicative-imperfect-2s |
| il influençait | indicative-imperfect-3s-m |
| elle influençait | indicative-imperfect-3s-f |
| nous influencions | indicative-imperfect-1p |
| vous influenciez | indicative-imperfect-2p |
| ils influençaient | indicative-imperfect-3p-m |
| elles influençaient | indicative-imperfect-3p-f |
| j'influencerai | indicative-future-1s |
| tu influenceras | indicative-future-2s |
| il influencera | indicative-future-3s-m |
| elle influencera | indicative-future-3s-f |
| nous influencerons | indicative-future-1p |
| vous influencerez | indicative-future-2p |
| ils influenceront | indicative-future-3p-m |
| elles influenceront | indicative-future-3p-f |
| j'influençai | indicative-passe-simple-1s |
| tu influenças | indicative-passe-simple-2s |
| il influença | indicative-passe-simple-3s-m |
| elle influença | indicative-passe-simple-3s-f |
| nous influençâmes | indicative-passe-simple-1p |
| vous influençâtes | indicative-passe-simple-2p |
| ils influencèrent | indicative-passe-simple-3p-m |
| elles influencèrent | indicative-passe-simple-3p-f |
| j'influencerais | conditional-present-1s |
| tu influencerais | conditional-present-2s |
| il influencerait | conditional-present-3s-m |
| elle influencerait | conditional-present-3s-f |
| nous influencerions | conditional-present-1p |
| vous influenceriez | conditional-present-2p |
| ils influenceraient | conditional-present-3p-m |
| elles influenceraient | conditional-present-3p-f |
| que j'influence | subjunctive-present-1s |
| que tu influences | subjunctive-present-2s |
| qu'il influence | subjunctive-present-3s-m |
| qu'elle influence | subjunctive-present-3s-f |
| que nous influencions | subjunctive-present-1p |
| que vous influenciez | subjunctive-present-2p |
| qu'ils influencent | subjunctive-present-3p-m |
| qu'elles influencent | subjunctive-present-3p-f |
| que j'influençasse | subjunctive-imperfect-1s |
| que tu influençasses | subjunctive-imperfect-2s |
| qu'il influençât | subjunctive-imperfect-3s-m |
| qu'elle influençât | subjunctive-imperfect-3s-f |
| que nous influençassions | subjunctive-imperfect-1p |
| que vous influençassiez | subjunctive-imperfect-2p |
| qu'ils influençassent | subjunctive-imperfect-3p-m |
| qu'elles influençassent | subjunctive-imperfect-3p-f |
| influence | imperative-2s |
| influençons | imperative-1p |
| influencez | imperative-2p |
| influençant | participle-present |
| influencé | participle-past-ms |
| influencée | participle-past-fs |
| influencés | participle-past-mp |
| influencées | participle-past-fp |
hi
प्रभावित करना
किसी के विचार या व्यवहार पर प्रभाव डालना
Формы (1)
| प्रभावित करना | lemma |
pt
influenciar
Exercer influência sobre algo ou alguém.
Формы (1)
| influenciar | lemma |
tr
etkilemek
Bir kişi veya durum üzerinde belirleyici bir güç oluşturmak.
Формы (1)
| etkilemek | lemma |
中文
影响
对某人或某事物产生作用,使其发生变化。
«父母会影响孩子的行为。»
Формы (1)
| 影响 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يؤثر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يؤثر»
Справочник-перевод
🌐 de — beeinflussen
Die Fähigkeit, auf Personen oder Dinge eine Wirkung auszuüben und deren Verlauf zu verändern.
🌐 pt — influenciar
Exercer influência sobre algo ou alguém.
🌐 tr — etkilemek
Bir kişi veya durum üzerinde belirleyici bir güç oluşturmak.
🌐 hi — प्रभावित करना
किसी के विचार या व्यवहार पर प्रभाव डालना
🌐 Español — influir
Tener un efecto sobre alguien o algo, especialmente de manera gradual o sutil.
Примеры:
-
— Los padres pueden influir en el comportamiento de sus hijos.
= يمكن للوالدين التأثير على سلوك أطفالهم.
-
— Los medios influyen en la opinión pública.
= تؤثر وسائل الإعلام في الرأي العام.
-
— El clima influye en la agricultura.
= يؤثر المناخ في الزراعة.
🌐 English — influence
To have an effect on someone or something, especially in a gradual or subtle way.
Примеры:
-
— Parents can influence their children's behavior.
= يمكن للوالدين التأثير على سلوك أطفالهم.
-
— The media influences public opinion.
= تؤثر وسائل الإعلام على الرأي العام.
-
— Climate influences agriculture.
= يؤثر المناخ على الزراعة.
🌐 中文 — 影响
对某人或某事物产生作用,使其发生变化。
Примеры:
-
— 父母会影响孩子的行为。
= يؤثر الوالدان على سلوك الأطفال.
-
— 媒体影响公众舆论。
= تؤثر وسائل الإعلام على الرأي العام.
-
— 气候影响农业。
= يؤثر المناخ على الزراعة.
🌐 العربية — يؤثر
التأثير على شخص أو شيء ما، خاصة بطريقة تدريجية أو خفية.
Примеры:
- — يمكن للوالدين أن يؤثروا على سلوك أطفالهم.
- — تؤثر وسائل الإعلام على الرأي العام.
- — يؤثر المناخ على الزراعة.
🌐 Français — influencer
Avoir un effet sur quelqu'un ou quelque chose, surtout de manière progressive ou subtile.
Примеры:
-
— Les parents peuvent influencer le comportement de leurs enfants.
= يمكن للوالدين التأثير على سلوك أطفالهم.
-
— Les médias influencent l'opinion publique.
= تؤثر وسائل الإعلام على الرأي العام.
-
— Le climat influence l'agriculture.
= يؤثر المناخ على الزراعة.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
язык
действовать
решение
причина
власть
поведение
управление
управление
министр
канал
механизм
воспитание
агент
объект
авторитет
давление
реклама
следствие
эффект
правление
изменение
изменение
контроль
убеждение
обучение
выгода
повлиять
воздействие
психология
вмешательство
противиться
воздействовать
пропаганда
психиатр
фактор
манипуляция
бездействовать
нейтрализовать
интенсивность
изменить
обусловливать
причинность
направленность
асимметричность
врач-терапевт
детерминизм
детерминировать
лоббирование
социология
общественное мнение
оказывать влияние