يوم الراتب / الراتب 🎲

تعبير عامي يشير إلى الراتب أو يوم صرفه، يُستخدم في الكلام اليومي.

Формы слова (15)
يوم الراتب lemma
يومُ الراتبِ nominative
يومَ الراتبِ accusative
يومِ الراتبِ genitive
الراتب lemma
الراتبُ nominative
الراتبَ accusative
الراتبِ genitive
راتبٌ nominative indefinite
راتبًا accusative indefinite
راتبٍ genitive indefinite
راتبان dual nominative
راتبين dual accusative/genitive
رواتب plural nominative
رواتبَ plural accusative/genitive
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يوم الراتب / الراتب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يوم الراتب / الراتب»
Справочник-перевод
🌐 pt — pagamento

Quantia recebida pelo trabalho realizado, normalmente em intervalos regulares.

🌐 de — Zahltag

Der Begriff bezeichnet den Tag, an dem das Gehalt oder der Lohn ausgezahlt wird.

🌐 tr — maaş günü

Çalışanın hak ettiği ücreti aldığı gündür.

🌐 hi — वेतन

यह कर्मचारी को मिलने वाला मासिक भुगतान है

🌐 Español — día de pago / sueldo

Término coloquial para el salario o el día en que se cobra; uso informal y cotidiano.

Примеры:
  • — ¿Cuándo es el día de pago? Estoy sin dinero.
    = متى يوم الراتب؟ ليس لدي مال.
  • — Estoy esperando el sueldo este viernes.
    = أنا أنتظر راتبي هذا الجمعة.
  • — Se gastó todo el sueldo en un móvil nuevo.
    = لقد أنفق كل راتبه على هاتف جديد.
🌐 English — payday / paycheck

Colloquial term for salary or the day wages are paid; informal, everyday usage.

Примеры:
  • — When's payday? I'm broke.
    = متى يوم الراتب؟ أنا مفلس.
  • — I'm waiting for my paycheck this Friday.
    = أنتظر راتبي هذا الجمعة.
  • — He spent his whole paycheck on a new phone.
    = أنفق راتبه كله على هاتف جديد.
🌐 العربية — يوم الراتب / الراتب

تعبير عامي يشير إلى الراتب أو يوم صرفه، يُستخدم في الكلام اليومي.

Примеры:
  • — متى يوم الراتب؟ أنا مفلس.
  • — أنتظر راتبي هذا الأسبوع.
  • — صرف كل راتبه على هاتف جديد.
🌐 Français — jour de paie / paie

Terme familier désignant le salaire ou le jour où il est versé; usage courant et informel.

Примеры:
  • — C'est quand le jour de paie ? Je suis fauché.
    = متى يوم الراتب؟ أنا مفلس.
  • — J'attends ma paie vendredi.
    = أنتظر راتبي يوم الجمعة.
  • — Il a dépensé toute sa paie dans un nouveau téléphone.
    = أنفق كل راتبه على هاتف جديد.
🌐 中文 — 发薪日 / 工资

口语说法,指发工资的日子或工资本身,常用于日常对话。

Примеры:
  • — 发薪日快到了,我想买点东西。
    = يوم الراتب يقترب، أريد شراء بعض الأشياء.
  • — 这个月工资还没到账。
    = راتب هذا الشهر لم يصل إلى الحساب بعد.
  • — 他拿到工资就去还债了。
    = بمجرد أن استلم راتبه ذهب لسداد ديونه.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: