يحتقر 🎲
يشعر بالازدراء أو النفور الشديد تجاه شخص أو شيء ما.
Формы слова (55)
| يَحْتَقِرُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| يَحْتَقِرَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَحْتَقِرْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| يَحْتَقِرُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular (passive) |
| يَحْتَقِرَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular (passive) |
| يَحْتَقِرْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular (passive) |
| يَحْتَقِرَانِ | imperfect indicative, 3rd person dual masculine |
| يَحْتَقِرَا | imperfect subjunctive, 3rd person dual masculine |
| يَحْتَقِرَا | imperfect jussive, 3rd person dual masculine |
| يَحْتَقِرُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَحْتَقِرُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَحْتَقِرُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| تَحْتَقِرُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| تَحْتَقِرَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَحْتَقِرْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| تَحْتَقِرَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| تَحْتَقِرَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual |
| تَحْتَقِرَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual |
| يَحْتَقِرْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| يَحْتَقِرْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| يَحْتَقِرْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| يَحْتَقِرُ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| يَحْتَقِرَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| يَحْتَقِرْ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَحْتَقِرُ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تَحْتَقِرَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَحْتَقِرْ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَحْتَقِرَانِ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تَحْتَقِرَا | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تَحْتَقِرَا | imperfect jussive, 2nd person dual |
| تَحْتَقِرُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَحْتَقِرُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَحْتَقِرُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَحْتَقِرِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَحْتَقِرِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَحْتَقِرِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَحْتَقِرْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| تَحْتَقِرْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| تَحْتَقِرْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَحْتَقِرُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| أَحْتَقِرَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| أَحْتَقِرْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَحْتَقِرُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| نَحْتَقِرَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| نَحْتَقِرْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| اِحْتَقِرْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِحْتَقِرَا | imperative, 2nd person dual |
| اِحْتَقِرُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِحْتَقِرِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِحْتَقِرْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| اِحْتَقِرْ | imperative passive, 2nd person masculine singular |
| اِحْتَقِرَا | imperative passive, 2nd person dual |
| اِحْتَقِرُوا | imperative passive, 2nd person masculine plural |
| اِحْتَقِرِي | imperative passive, 2nd person feminine singular |
| اِحْتَقِرْنَ | imperative passive, 2nd person feminine plural |
Переводы на другие языки
de
verachten
Verachten bedeutet, jemanden oder etwas als wertlos oder minderwertig anzusehen.
Формы (39)
| verachten | Infinitiv Präsens |
| zu verachten | Infinitiv Präsens mit zu |
| verachtend | Partizip Präsens |
| verachtet | Partizip Perfekt |
| verachtet haben | Infinitiv Perfekt |
| verachtet zu haben | Infinitiv Perfekt mit zu |
| ich verachte | Präsens 1. Person Singular |
| du verachtest | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es verachtet | Präsens 3. Person Singular |
| wir verachten | Präsens 1. Person Plural |
| ihr verachtet | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie verachten | Präsens 3. Person Plural |
| ich verachtete | Präteritum 1. Person Singular |
| du verachtetest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es verachtete | Präteritum 3. Person Singular |
| wir verachteten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr verachtetet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie verachteten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe verachtet | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast verachtet | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat verachtet | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben verachtet | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt verachtet | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben verachtet | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte verachtet | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest verachtet | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte verachtet | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten verachtet | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet verachtet | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten verachtet | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde verachten | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst verachten | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird verachten | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden verachten | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet verachten | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden verachten | Futur I 3. Person Plural |
| verachte | Imperativ 2. Person Singular |
| verachtet | Imperativ 2. Person Plural |
| verachten Sie | Imperativ Höflichkeitsform |
English
despise
To feel contempt or a deep repugnance for someone or something.
«She despised him for his cowardice.»
Формы (5)
| despise | lemma |
| despises | 3rd person singular present |
| despising | present participle |
| despised | past tense |
| despised | past participle |
Español
despreciar
Sentir desprecio o una profunda repugnancia hacia alguien o algo.
«Ella lo despreciaba por su cobardía.»
Формы (59)
| despreciar | lemma/infinitive |
| despreciando | gerund |
| despreciado | past participle/masculine singular |
| despreciada | past participle/feminine singular |
| despreciados | past participle/masculine plural |
| despreciadas | past participle/feminine plural |
| desprecio | indicative present 1st person singular |
| desprecias | indicative present 2nd person singular |
| desprecia | indicative present 3rd person singular |
| despreciamos | indicative present 1st person plural |
| despreciáis | indicative present 2nd person plural |
| desprecian | indicative present 3rd person plural |
| despreciaba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| despreciabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| despreciábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| despreciabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| despreciaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| desprecié | indicative preterite 1st person singular |
| despreciaste | indicative preterite 2nd person singular |
| despreció | indicative preterite 3rd person singular |
| despreciamos | indicative preterite 1st person plural |
| despreciasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| despreciaron | indicative preterite 3rd person plural |
| despreciaré | indicative future 1st person singular |
| despreciarás | indicative future 2nd person singular |
| despreciará | indicative future 3rd person singular |
| despreciaremos | indicative future 1st person plural |
| despreciaréis | indicative future 2nd person plural |
| despreciarán | indicative future 3rd person plural |
| despreciaría | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| despreciarías | indicative conditional 2nd person singular |
| despreciaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| despreciaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| despreciarían | indicative conditional 3rd person plural |
| desprecie | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| desprecies | subjunctive present 2nd person singular |
| despreciemos | subjunctive present 1st person plural |
| despreciéis | subjunctive present 2nd person plural |
| desprecien | subjunctive present 3rd person plural |
| despreciara | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| despreciaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| despreciáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| despreciarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| despreciaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| despreciase | subjunctive imperfect alt 1st/3rd person singular |
| despreciases | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| despreciásemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| despreciaseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| despreciasen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| despreciare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| despreciares | subjunctive future 2nd person singular |
| despreciáremos | subjunctive future 1st person plural |
| despreciareis | subjunctive future 2nd person plural |
| despreciaren | subjunctive future 3rd person plural |
| desprecia | imperative affirmative 2nd person singular |
| despreciad | imperative affirmative 2nd person plural |
| despreciemos | imperative 1st person plural |
| no desprecies | imperative negative 2nd person singular |
| no despreciéis | imperative negative 2nd person plural |
Français
mépriser
Éprouver du mépris ou une profonde répugnance pour quelqu'un ou quelque chose.
«Elle le méprisait pour sa lâcheté.»
Формы (51)
| mépriser | infinitive |
| mépriser | present indicative 1st person singular |
| méprises | present indicative 2nd person singular |
| méprise | present indicative 3rd person singular |
| méprisons | present indicative 1st person plural |
| méprisez | present indicative 2nd person plural |
| méprisent | present indicative 3rd person plural |
| méprisais | imperfect indicative 1st person singular |
| méprisais | imperfect indicative 2nd person singular |
| méprisait | imperfect indicative 3rd person singular |
| méprisions | imperfect indicative 1st person plural |
| méprisiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| méprisaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| méprisai | simple past 1st person singular |
| méprisas | simple past 2nd person singular |
| méprisa | simple past 3rd person singular |
| méprisâmes | simple past 1st person plural |
| méprisâtes | simple past 2nd person plural |
| méprisèrent | simple past 3rd person plural |
| mépriserai | future indicative 1st person singular |
| mépriseras | future indicative 2nd person singular |
| méprisera | future indicative 3rd person singular |
| mépriserons | future indicative 1st person plural |
| mépriserez | future indicative 2nd person plural |
| mépriseront | future indicative 3rd person plural |
| mépriserais | conditional 1st person singular |
| mépriserais | conditional 2nd person singular |
| mépriserait | conditional 3rd person singular |
| mépriserions | conditional 1st person plural |
| mépriseriez | conditional 2nd person plural |
| mépriseraient | conditional 3rd person plural |
| méprise | present subjunctive 1st person singular |
| méprises | present subjunctive 2nd person singular |
| méprise | present subjunctive 3rd person singular |
| méprisions | present subjunctive 1st person plural |
| méprisiez | present subjunctive 2nd person plural |
| méprisent | present subjunctive 3rd person plural |
| méprisasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| méprisasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| méprisât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| méprisassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| méprisassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| méprisassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| méprise | imperative 2nd person singular |
| méprisons | imperative 1st person plural |
| méprisez | imperative 2nd person plural |
| méprisant | present participle |
| méprisé | past participle masculine singular |
| méprisée | past participle feminine singular |
| méprisés | past participle masculine plural |
| méprisées | past participle feminine plural |
hi
तिरस्कार करना
किसी व्यक्ति या वस्तु को अत्यंत घृणा और अपमान की दृष्टि से देखना।
Формы (16)
| तिरस्कार करना | инфинитив |
| तिरस्कार करने | косвенный инфинитив |
| तिरस्कार करने के लिए | инфинитив с послелогом (ке лие) |
| तिरस्कार करता | причастие наст. вр., м.р., ед.ч. |
| तिरस्कार करती | причастие наст. вр., ж.р. |
| तिरस्कार करते | причастие наст. вр., м.р., мн.ч. |
| तिरस्कार किया | причастие прош. вр., м.р., ед.ч. |
| तिरस्कार की | причастие прош. вр., ж.р. |
| तिरस्कार किए | причастие прош. вр., м.р., мн.ч. |
| तिरस्कार कर रहा | причастие длит., м.р., ед.ч. |
| तिरस्कार कर रही | причастие длит., ж.р. |
| तिरस्कार कर रहे | причастие длит., м.р., мн.ч. |
| तिरस्कार करके | деепричастие (соединительная форма) |
| तिरस्कार करूँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| तिरस्कार करे | сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| तिरस्कार करें | сослагательное, 3 л., мн.ч. |
pt
desprezar
Desprezar significa sentir desprezo ou desdém por algo ou alguém.
Формы (24)
| desprezo | presente do indicativo, 1ª sg |
| desprezas | presente do indicativo, 2ª sg |
| despreza | presente do indicativo, 3ª sg |
| desprezamos | presente do indicativo, 1ª pl |
| desprezais | presente do indicativo, 2ª pl |
| desprezam | presente do indicativo, 3ª pl |
| desprezarei | futuro do presente, 1ª sg |
| desprezarás | futuro do presente, 2ª sg |
| desprezará | futuro do presente, 3ª sg |
| desprezaremos | futuro do presente, 1ª pl |
| desprezareis | futuro do presente, 2ª pl |
| desprezarão | futuro do presente, 3ª pl |
| desprezaria | futuro do pretérito, 1ª sg |
| desprezarias | futuro do pretérito, 2ª sg |
| desprezaria | futuro do pretérito, 3ª sg |
| desprezaríamos | futuro do pretérito, 1ª pl |
| desprezaríeis | futuro do pretérito, 2ª pl |
| desprezariam | futuro do pretérito, 3ª pl |
| despreze | presente do subjuntivo, 1ª sg |
| desprezes | presente do subjuntivo, 2ª sg |
| despreze | presente do subjuntivo, 3ª sg |
| desprezemos | presente do subjuntivo, 1ª pl |
| desprezeis | presente do subjuntivo, 2ª pl |
| desprezem | presente do subjuntivo, 3ª pl |
tr
küçümsemek
Bir kişiye veya şeye karşı derin bir hor görme ve değersiz sayma duygusu beslemek.
Формы (36)
| küçümsemek | инфинитив |
| küçümseyen | причастие настоящего времени |
| küçümsemiş | причастие прошедшего времени |
| küçümseyecek | причастие будущего времени |
| küçümsüyorum | настоящее длительное, 1-е л. ед. ч. |
| küçümsüyorsun | настоящее длительное, 2-е л. ед. ч. |
| küçümsüyor | настоящее длительное, 3-е л. ед. ч. |
| küçümsüyoruz | настоящее длительное, 1-е л. мн. ч. |
| küçümsüyorsunuz | настоящее длительное, 2-е л. мн. ч. |
| küçümsüyorlar | настоящее длительное, 3-е л. мн. ч. |
| küçümserim | настоящее простое, 1-е л. ед. ч. |
| küçümsersin | настоящее простое, 2-е л. ед. ч. |
| küçümser | настоящее простое, 3-е л. ед. ч. |
| küçümseriz | настоящее простое, 1-е л. мн. ч. |
| küçümsersiniz | настоящее простое, 2-е л. мн. ч. |
| küçümserler | настоящее простое, 3-е л. мн. ч. |
| küçümsedim | прошедшее категорическое, 1-е л. ед. ч. |
| küçümsedin | прошедшее категорическое, 2-е л. ед. ч. |
| küçümsedi | прошедшее категорическое, 3-е л. ед. ч. |
| küçümsedik | прошедшее категорическое, 1-е л. мн. ч. |
| küçümsediniz | прошедшее категорическое, 2-е л. мн. ч. |
| küçümsediler | прошедшее категорическое, 3-е л. мн. ч. |
| küçümsemişim | прошедшее субъективное, 1-е л. ед. ч. |
| küçümsemişsin | прошедшее субъективное, 2-е л. ед. ч. |
| küçümsemiş | прошедшее субъективное, 3-е л. ед. ч. |
| küçümsemişiz | прошедшее субъективное, 1-е л. мн. ч. |
| küçümsemişsiniz | прошедшее субъективное, 2-е л. мн. ч. |
| küçümsemişler | прошедшее субъективное, 3-е л. мн. ч. |
| küçümseyeceğim | будущее время, 1-е л. ед. ч. |
| küçümseyeceksin | будущее время, 2-е л. ед. ч. |
| küçümseyecek | будущее время, 3-е л. ед. ч. |
| küçümseyeceğiz | будущее время, 1-е л. мн. ч. |
| küçümseyeceksiniz | будущее время, 2-е л. мн. ч. |
| küçümseyecekler | будущее время, 3-е л. мн. ч. |
| küçümse | повелительное наклонение, 2-е л. ед. ч. |
| küçümseyin | повелительное наклонение, 2-е л. мн. ч. |
中文
鄙视
对某人或某事感到轻蔑和厌恶。
«她鄙视他的懦弱。»
Формы (1)
| 鄙视 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يحتقر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يحتقر»
Справочник-перевод
🌐 English — despise
To feel contempt or a deep repugnance for someone or something.
Примеры:
-
— She despised him for his cowardice.
= احتقرته بسبب جبنه.
-
— He despised the way they treated the poor.
= كان يحتقر الطريقة التي يعاملون بها الفقراء.
-
— I despise lying and cheating.
= أنا أحتقر الكذب والغش.
🌐 Español — despreciar
Sentir desprecio o una profunda repugnancia hacia alguien o algo.
Примеры:
-
— Ella lo despreciaba por su cobardía.
= كانت تحتقره بسبب جبنه.
-
— Él despreciaba la forma en que trataban a los pobres.
= كان يحتقر الطريقة التي يعاملون بها الفقراء.
-
— Desprecio la mentira y el engaño.
= أحتقر الكذب والخداع.
🌐 hi — तिरस्कार करना
किसी व्यक्ति या वस्तु को अत्यंत घृणा और अपमान की दृष्टि से देखना।
🌐 pt — desprezar
Desprezar significa sentir desprezo ou desdém por algo ou alguém.
🌐 tr — küçümsemek
Bir kişiye veya şeye karşı derin bir hor görme ve değersiz sayma duygusu beslemek.
🌐 de — verachten
Verachten bedeutet, jemanden oder etwas als wertlos oder minderwertig anzusehen.
🌐 中文 — 鄙视
对某人或某事感到轻蔑和厌恶。
Примеры:
-
— 她鄙视他的懦弱。
= إنها تحتقر ضعفه.
-
— 他鄙视他们对待穷人的方式。
= إنه يحتقر طريقة معاملتهم للفقراء.
-
— 我鄙视撒谎和欺骗。
= أنا أحتقر الكذب والخداع.
🌐 Français — mépriser
Éprouver du mépris ou une profonde répugnance pour quelqu'un ou quelque chose.
Примеры:
-
— Elle le méprisait pour sa lâcheté.
= كانت تحتقره بسبب جبنه.
-
— Il méprisait la façon dont ils traitaient les pauvres.
= كان يحتقر الطريقة التي يعاملون بها الفقراء.
-
— Je méprise le mensonge et la tricherie.
= أنا أحتقر الكذب والغش.
🌐 العربية — يحتقر
يشعر بالازدراء أو النفور الشديد تجاه شخص أو شيء ما.
Примеры:
- — كانت تحتقره لجبنه.
- — كان يحتقر الطريقة التي يعاملون بها الفقراء.
- — أنا أحتقر الكذب والخداع.
Пути
×
![]()