يا بنات 🎲
نداء غير رسمي لمجموعة من الفتيات أو الشابات، غالبًا ما يكون ودودًا أو مألوفًا.
Формы слова (1)
| يا بنات | лемма; вокатив, мн.ч. ж.р. |
Переводы на другие языки
de
Mädels
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Gruppe junger Frauen oder Mädchen.
Формы (1)
| Mädels | существительное, мн. ч., все падежи |
English
girls
Informal address to a group of girls or young women, often friendly or familiar.
«Hey girls, let's go!»
Формы (2)
| girl | singular |
| girls | plural |
Español
chicas
Tratamiento informal para un grupo de chicas o mujeres jóvenes, a menudo amistoso o familiar.
«¡Chicas, vámonos!»
Формы (2)
| chica | singular |
| chicas | plural |
Français
les filles
Adresse informelle à un groupe de filles ou de jeunes femmes, souvent amicale ou familière.
«Les filles, allons-y !»
Формы (4)
| la fille | singular, definite article |
| une fille | singular, indefinite article |
| les filles | plural, definite article |
| des filles | plural, indefinite article |
hi
लड़कियाँ
यह एक बोलचाल का शब्द है जिसका अर्थ है युवा लड़कियाँ या महिलाओं का समूह।
Формы (5)
| लड़की | единственное число, прямая форма (именительный) |
| लड़की | единственное число, косвенная форма |
| लड़कियाँ | множественное число, прямая форма (именительный) |
| लड़कियों | множественное число, косвенная форма |
| लड़कियो | множественное число, звательная форма |
pt
garotas
Termo coloquial para um grupo de meninas ou mulheres jovens, usado de forma afetuosa ou informal.
Формы (2)
| garota | substantivo feminino singular |
| garotas | substantivo feminino plural |
tr
kızlar
Genç kadınlardan oluşan bir grup veya topluluk.
Формы (10)
| kız | существительное, ед.ч., именительный (основа) |
| kızlar | существительное, мн.ч., именительный |
| kızı | ед.ч., винительный |
| kıza | ед.ч., дательный |
| kızda | ед.ч., местный |
| kızın | ед.ч., родительный |
| kızları | мн.ч., винительный |
| kızlara | мн.ч., дательный |
| kızlarda | мн.ч., местный |
| kızların | мн.ч., родительный |
中文
姑娘们
对一群女孩或年轻女性的非正式称呼，通常带有友好或亲昵的语气。
«姑娘们，我们走吧！»
Формы (1)
| 姑娘们 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يا بنات — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يا بنات»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 姑娘们
对一群女孩或年轻女性的非正式称呼，通常带有友好或亲昵的语气。
Примеры:
-
— 姑娘们，我们走吧！
= أيها الفتيات، لنذهب!
-
— 姑娘们在院子里聚集。
= الفتيات مجتمعات في الفناء.
-
— 姑娘们，今晚你们做什么？
= أيها الفتيات، ماذا تفعلن الليلة؟
🌐 Español — chicas
Tratamiento informal para un grupo de chicas o mujeres jóvenes, a menudo amistoso o familiar.
Примеры:
-
— ¡Chicas, vámonos!
= يا فتيات، هيا بنا!
-
— Las chicas se reunieron en el patio.
= تجمعت الفتيات في الفناء.
-
— Chicas, ¿qué vais a hacer esta noche?
= يا فتيات، ماذا ستفعلن الليلة؟
🌐 pt — garotas
Termo coloquial para um grupo de meninas ou mulheres jovens, usado de forma afetuosa ou informal.
🌐 hi — लड़कियाँ
यह एक बोलचाल का शब्द है जिसका अर्थ है युवा लड़कियाँ या महिलाओं का समूह।
🌐 de — Mädels
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Gruppe junger Frauen oder Mädchen.
🌐 tr — kızlar
Genç kadınlardan oluşan bir grup veya topluluk.
🌐 Français — les filles
Adresse informelle à un groupe de filles ou de jeunes femmes, souvent amicale ou familière.
Примеры:
-
— Les filles, allons-y !
= أيتها الفتيات، هيا بنا!
-
— Les filles se sont rassemblées dans la cour.
= تجمعت الفتيات في الفناء.
-
— Les filles, que faites-vous ce soir ?
= أيتها الفتيات، ماذا تفعلن هذه الليلة؟
🌐 English — girls
Informal address to a group of girls or young women, often friendly or familiar.
Примеры:
-
— Hey girls, let's go!
= يا بنات، هيا بنا!
-
— The girls gathered in the yard.
= تجمّعت البنات في الفناء.
-
— Girls, what are you doing tonight?
= يا بنات، ماذا تفعلن الليلة؟
🌐 العربية — يا بنات
نداء غير رسمي لمجموعة من الفتيات أو الشابات، غالبًا ما يكون ودودًا أو مألوفًا.
Примеры:
- — يا بنات، هيا بنا!
- — تجمعت البنات في الساحة.
- — يا بنات، ماذا ستفعلن الليلة؟
Пути
×
![]()