взбивать 🎲
Взбивать — интенсивно перемешивать жидкость или смесь для насыщения воздухом и получения пышной консистенции. Обычно используется в кулинарии для приготовления кремов, теста, соусов.
Переводы на другие языки
العربية
خفق
تحريك سائل أو خليط بقوة لإدخال الهواء وجعله خفيفًا وهشًا.
«اخفق البيض حتى يصبح رغويًا.»
Формы (44)
| خَفَقَ | прошедшее, 3-е лицо, м.р., ед.ч. |
| خَفَقَتْ | прошедшее, 3-е лицо, ж.р., ед.ч. |
| خَفَقَا | прошедшее, 3-е лицо, дв.ч., м.р. |
| خَفَقَتَا | прошедшее, 3-е лицо, дв.ч., ж.р. |
| خَفَقُوا | прошедшее, 3-е лицо, мн.ч., м.р. |
| خَفَقْنَ | прошедшее, 3-е лицо, мн.ч., ж.р. |
| خَفَقْتَ | прошедшее, 2-е лицо, м.р., ед.ч. |
| خَفَقْتِ | прошедшее, 2-е лицо, ж.р., ед.ч. |
| خَفَقْتُمَا | прошедшее, 2-е лицо, дв.ч. |
| خَفَقْتُمْ | прошедшее, 2-е лицо, мн.ч., м.р. |
| خَفَقْتُنَّ | прошедшее, 2-е лицо, мн.ч., ж.р. |
| خَفَقْتُ | прошедшее, 1-е лицо, ед.ч. |
| خَفَقْنَا | прошедшее, 1-е лицо, мн.ч. |
| يَخْفِقُ | настоящее, 3-е лицо, м.р., ед.ч. |
| تَخْفِقُ | настоящее, 3-е лицо, ж.р., ед.ч. |
| يَخْفِقَانِ | настоящее, 3-е лицо, дв.ч., м.р. |
| تَخْفِقَانِ | настоящее, 3-е лицо, дв.ч., ж.р. |
| يَخْفِقُونَ | настоящее, 3-е лицо, мн.ч., м.р. |
| يَخْفِقْنَ | настоящее, 3-е лицо, мн.ч., ж.р. |
| تَخْفِقُ | настоящее, 2-е лицо, м.р., ед.ч. |
| تَخْفِقِينَ | настоящее, 2-е лицо, ж.р., ед.ч. |
| تَخْفِقَانِ | настоящее, 2-е лицо, дв.ч. |
| تَخْفِقُونَ | настоящее, 2-е лицо, мн.ч., м.р. |
| تَخْفِقْنَ | настоящее, 2-е лицо, мн.ч., ж.р. |
| أَخْفِقُ | настоящее, 1-е лицо, ед.ч. |
| نَخْفِقُ | настоящее, 1-е лицо, мн.ч. |
| يَخْفِقْ | настоящее, сослагательное, 3-е лицо, м.р., ед.ч. |
| تَخْفِقْ | настоящее, сослагательное, 3-е лицо, ж.р., ед.ч. |
| يَخْفِقَا | настоящее, сослагательное, 3-е лицо, дв.ч., м.р. |
| تَخْفِقَا | настоящее, сослагательное, 3-е лицо, дв.ч., ж.р. |
| يَخْفِقُوا | настоящее, сослагательное, 3-е лицо, мн.ч., м.р. |
| يَخْفِقْنَ | настоящее, сослагательное, 3-е лицо, мн.ч., ж.р. |
| تَخْفِقْ | настоящее, сослагательное, 2-е лицо, м.р., ед.ч. |
| تَخْفِقِي | настоящее, сослагательное, 2-е лицо, ж.р., ед.ч. |
| تَخْفِقَا | настоящее, сослагательное, 2-е лицо, дв.ч. |
| تَخْفِقُوا | настоящее, сослагательное, 2-е лицо, мн.ч., м.р. |
| تَخْفِقْنَ | настоящее, сослагательное, 2-е лицо, мн.ч., ж.р. |
| أَخْفِقْ | настоящее, сослагательное, 1-е лицо, ед.ч. |
| نَخْفِقْ | настоящее, сослагательное, 1-е лицо, мн.ч. |
| اِخْفِقْ | повелительное, 2-е лицо, м.р., ед.ч. |
| اِخْفِقِي | повелительное, 2-е лицо, ж.р., ед.ч. |
| اِخْفِقَا | повелительное, 2-е лицо, дв.ч. |
| اِخْفِقُوا | повелительное, 2-е лицо, мн.ч., м.р. |
| اِخْفِقْنَ | повелительное, 2-е лицо, мн.ч., ж.р. |
de
Schlagen
Schlagen bedeutet, Zutaten wie Eier oder Sahne kräftig zu verrühren, bis sie luftig sind.
Формы (1)
| Schlagen | lemma |
English
whisk
To beat or stir a liquid or mixture vigorously to incorporate air and make it light and fluffy.
«Whisk the eggs until they are frothy.»
Формы (6)
| whisks | verb, third person singular present |
| whisking | verb, present participle/gerund |
| whisked | verb, past tense |
| whisked | verb, past participle |
| whisk | noun, singular |
| whisks | noun, plural |
Español
batir
Mezclar enérgicamente un líquido o una mezcla para incorporar aire y hacerlo ligero y esponjoso.
«Bate los huevos hasta que estén espumosos.»
Формы (65)
| batiendo | gerundio |
| bato | presente, 1ª persona singular |
| bates | presente, 2ª persona singular |
| bate | presente, 3ª persona singular |
| batimos | presente, 1ª persona plural |
| batís | presente, 2ª persona plural |
| baten | presente, 3ª persona plural |
| batía | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| batías | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| batía | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| batíamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| batíais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| batían | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| batí | pretérito indefinido, 1ª persona singular |
| batiste | pretérito indefinido, 2ª persona singular |
| batió | pretérito indefinido, 3ª persona singular |
| batimos | pretérito indefinido, 1ª persona plural |
| batisteis | pretérito indefinido, 2ª persona plural |
| batieron | pretérito indefinido, 3ª persona plural |
| batiré | futuro simple, 1ª persona singular |
| batirás | futuro simple, 2ª persona singular |
| batirá | futuro simple, 3ª persona singular |
| batiremos | futuro simple, 1ª persona plural |
| batiréis | futuro simple, 2ª persona plural |
| batirán | futuro simple, 3ª persona plural |
| batiría | condicional simple, 1ª persona singular |
| batirías | condicional simple, 2ª persona singular |
| batiría | condicional simple, 3ª persona singular |
| batiríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| batiríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| batirían | condicional simple, 3ª persona plural |
| bata | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| batas | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| bata | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| batamos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| batáis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| batan | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| batiera | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| batieras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| batiera | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| batiéramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| batierais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| batieran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| batiese | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| batieses | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| batiese | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| batiésemos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| batieseis | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| batiesen | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| batiere | futuro simple de subjuntivo, 1ª persona singular |
| batieres | futuro simple de subjuntivo, 2ª persona singular |
| batiere | futuro simple de subjuntivo, 3ª persona singular |
| batiéremos | futuro simple de subjuntivo, 1ª persona plural |
| batiereis | futuro simple de subjuntivo, 2ª persona plural |
| batieren | futuro simple de subjuntivo, 3ª persona plural |
| bate | imperativo afirmativo, 2ª persona singular |
| bata | imperativo afirmativo, 3ª persona singular |
| batamos | imperativo afirmativo, 1ª persona plural |
| batid | imperativo afirmativo, 2ª persona plural |
| batan | imperativo afirmativo, 3ª persona plural |
| no batas | imperativo negativo, 2ª persona singular |
| no bata | imperativo negativo, 3ª persona singular |
| no batamos | imperativo negativo, 1ª persona plural |
| no batáis | imperativo negativo, 2ª persona plural |
| no batan | imperativo negativo, 3ª persona plural |
Français
fouetter
Battre vigoureusement un liquide ou un mélange pour y incorporer de l'air et le rendre léger et mousseux.
«Fouettez les œufs jusqu'à ce qu'ils soient mousseux.»
Формы (51)
| fouetter | lemma |
| fouettant | participe présent |
| fouetté | participe passé masculin singulier |
| fouettée | participe passé féminin singulier |
| fouettés | participe passé masculin pluriel |
| fouettées | participe passé féminin pluriel |
| fouette | présent 1ère personne singulier |
| fouettes | présent 2ème personne singulier |
| fouette | présent 3ème personne singulier |
| fouettons | présent 1ère personne pluriel |
| fouettez | présent 2ème personne pluriel |
| fouettent | présent 3ème personne pluriel |
| fouettais | imparfait 1ère personne singulier |
| fouettais | imparfait 2ème personne singulier |
| fouettait | imparfait 3ème personne singulier |
| fouettions | imparfait 1ère personne pluriel |
| fouettiez | imparfait 2ème personne pluriel |
| fouettaient | imparfait 3ème personne pluriel |
| fouettai | passé simple 1ère personne singulier |
| fouettas | passé simple 2ème personne singulier |
| fouetta | passé simple 3ème personne singulier |
| fouettâmes | passé simple 1ère personne pluriel |
| fouettâtes | passé simple 2ème personne pluriel |
| fouettèrent | passé simple 3ème personne pluriel |
| fouetterai | futur simple 1ère personne singulier |
| fouetteras | futur simple 2ème personne singulier |
| fouettera | futur simple 3ème personne singulier |
| fouetterons | futur simple 1ère personne pluriel |
| fouetterez | futur simple 2ème personne pluriel |
| fouetteront | futur simple 3ème personne pluriel |
| fouette | impératif 2ème personne singulier |
| fouettons | impératif 1ère personne pluriel |
| fouettez | impératif 2ème personne pluriel |
| fouette | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| fouettes | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| fouette | subjonctif présent 3ème personne singulier |
| fouettions | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| fouettiez | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| fouettent | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
| fouettasse | subjonctif imparfait 1ère personne singulier |
| fouettasses | subjonctif imparfait 2ème personne singulier |
| fouettât | subjonctif imparfait 3ème personne singulier |
| fouettassions | subjonctif imparfait 1ère personne pluriel |
| fouettassiez | subjonctif imparfait 2ème personne pluriel |
| fouettassent | subjonctif imparfait 3ème personne pluriel |
| fouetterais | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| fouetterais | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| fouetterait | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| fouetterions | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| fouetteriez | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| fouetteraient | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
hi
फेंटना
किसी तरल या मिश्रण को तेज़ी से मथकर हवादार बनाना।
Формы (1)
| फेंटना | lemma |
pt
Bater
Misturar ou agitar com força um ingrediente ou mistura até obter uma consistência homogênea ou arejada.
Формы (1)
| Bater | lemma |
tr
çırpmak
Bir sıvıyı veya karışımı hızlı hareketlerle köpürtme işlemidir.
Формы (1)
| çırpmak | lemma |
中文
搅打
用力搅拌液体或混合物，使其充入空气并变得蓬松。
«把鸡蛋搅打至起泡。»
Формы (1)
| 搅打 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
взбивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «взбивать»
Справочник-перевод
🌐 Español — batir
Mezclar enérgicamente un líquido o una mezcla para incorporar aire y hacerlo ligero y esponjoso.
Примеры:
-
— Bate los huevos hasta que estén espumosos.
= Взбейте яйца до пенистого состояния.
-
— Ella batió la nata para el postre.
= Она взбила сливки для десерта.
-
— Necesitas batir los ingredientes rápidamente.
= Нужно быстро взбить ингредиенты.
🌐 English — whisk
To beat or stir a liquid or mixture vigorously to incorporate air and make it light and fluffy.
Примеры:
-
— Whisk the eggs until they are frothy.
= Взбейте яйца до образования пены.
-
— She whisked the cream for the dessert.
= Она взбила сливки для десерта.
-
— You need to whisk the ingredients together quickly.
= Вам нужно быстро взбить ингредиенты вместе.
🌐 tr — çırpmak
Bir sıvıyı veya karışımı hızlı hareketlerle köpürtme işlemidir.
🌐 de — Schlagen
Schlagen bedeutet, Zutaten wie Eier oder Sahne kräftig zu verrühren, bis sie luftig sind.
🌐 hi — फेंटना
किसी तरल या मिश्रण को तेज़ी से मथकर हवादार बनाना।
🌐 pt — Bater
Misturar ou agitar com força um ingrediente ou mistura até obter uma consistência homogênea ou arejada.
🌐 Français — fouetter
Battre vigoureusement un liquide ou un mélange pour y incorporer de l'air et le rendre léger et mousseux.
Примеры:
-
— Fouettez les œufs jusqu'à ce qu'ils soient mousseux.
= Взбейте яйца до пенистого состояния.
-
— Elle a fouetté la crème pour le dessert.
= Она взбила сливки для десерта.
-
— Vous devez fouetter les ingrédients rapidement.
= Вы должны быстро взбить ингредиенты.
🌐 中文 — 搅打
用力搅拌液体或混合物，使其充入空气并变得蓬松。
Примеры:
-
— 把鸡蛋搅打至起泡。
= Взбейте яйца до появления пены.
-
— 她为甜点搅打奶油。
= Она взбивает сливки для десерта.
-
— 你需要快速搅打这些原料。
= Вам нужно быстро взбить эти ингредиенты.
🌐 العربية — خفق
تحريك سائل أو خليط بقوة لإدخال الهواء وجعله خفيفًا وهشًا.
Примеры:
-
— اخفق البيض حتى يصبح رغويًا.
= Взбейте яйца до пышности.
-
— خفقَت الكريمة للحلوى.
= Я взбила сливки для десерта.
-
— تحتاج إلى خفق المكونات معًا بسرعة.
= Нужно быстро взбить ингредиенты вместе.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
кухня
лаборатория
пена
тесто
осаждать
отстаивать
майонез
венчик
размешивать
перемешивать
взбалтывать
миксер
эмульсия
безе
аэрация
блендер
гомогенизация
диспергирование
маслобойка
турбулентность
эмульгирование
приготовление пищи
механическое воздействие
денатурация белков
сливочное масло
пузырьки воздуха
увеличение объёма
кондитерский цех
пористая структура
поверхностно-активное вещество
механическая кулинарная обработка
пенообразование
взбитые сливки
химический реактор