вприкуску 🔊 🎲

一种饮食方式：每喝一口饮品，就配上一小口食物——一块糖、一小块面包或一瓣蒜——交替享用，让饮品与佐食相辅相成。

أسلوب في الشرب والأكل يقوم على تناول لقمة صغيرة — قطعة سكر أو كسرة خبز أو فص ثوم — مع كل رشفة، بالتناوب بين الشرب والأكل.

Forma de beber y comer en la que cada sorbo se acompaña de un pequeño bocado —un terrón de azúcar, un trozo de pan o un diente de ajo— que se toma alternativamente para disfrutar juntos la bebida y la comida.

Eine Art zu trinken und zu essen, bei der zu jedem Schluck abwechselnd ein kleiner Bissen — ein Stück Zucker, ein Stück Brot oder eine Knoblauchzehe — genommen wird, sodass Getränk und Bissen zusammen genossen werden.

Modo de beber e comer em que cada gole é acompanhado por um pequeno petisco — um torrão de açúcar, um pedaço de pão ou um dente de alho — tomado alternadamente, para saborear a bebida e o acompanhamento em conjunto.

Her yudumla birlikte küçük bir ısırık — bir kesme şeker, bir parça ekmek ya da bir diş sarımsak — alarak içmeyi ve yemeyi birlikte tatmayı sağlayan bir yaklaşım.

खाने-पीने का एक तरीका, जिसमें हर घूँट के साथ एक छोटा कौर — चीनी का टुकड़ा, रोटी का टुकड़ा या लहसुन की एक कली — बारी-बारी से लिया जाता है, ताकि पेय और साथ का कौर दोनों एक साथ आनंद दें।

A way of eating and drinking in which each sip is paired with a small bite of something — a lump of sugar, a piece of bread or a clove of garlic — taken alternately, so the drink and the bite are enjoyed together.

Manière de boire et de manger où chaque gorgée s'accompagne d'une petite bouchée — un morceau de sucre, un bout de pain ou une gousse d'ail — prise en alternance, pour savourer ensemble la boisson et l'accompagnement.