virrey 🎲

Funcionario que gobierna una región o territorio en nombre de la autoridad suprema; representante histórico del monarca en una provincia.

Формы слова (2)
virrey lemma
virreyes plural
Переводы на другие языки
العربية
نائب الملك
مسؤول يحكم منطقة أو إقليماً نيابة عن السلطة العليا؛ ويُطلق تاريخياً على من يمثل الحاكم في ولاية أو إقليم.
«حكم نائب الملك المقاطعة باسم الملك.»
Формы (8)
نَائِبُ الْمَلِكِ lemma
نَائِبَ الْمَلِكِ accusative
نَائِبِ الْمَلِكِ genitive
نَائِبَا الْمَلِكِ dual nominative
نَائِبَيْ الْمَلِكِ dual accusative/genitive
نُوَّابُ الْمَلِكِ plural nominative
نُوَّابَ الْمَلِكِ plural accusative
نُوَّابِ الْمَلِكِ plural genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
virrey — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «virrey»
Справочник-перевод
🌐 pt — governador

Representante do monarca que governa uma região em seu nome.

🌐 de — Statthalter

Ein Statthalter ist der Stellvertreter eines Herrschers in einem bestimmten Gebiet.

🌐 hi — राज्यपाल

राज्यपाल किसी राज्य या क्षेत्र का प्रशासनिक प्रमुख होता है।

🌐 tr — vali

Hükümdar adına bir bölgeyi yöneten yetkili kişi.

🌐 English — viceroy

A person who governs a region or territory on behalf of the supreme ruler; a historical official representing the monarch in a province.

Примеры:
  • — The viceroy governed the province in the name of the king.
    = El virrey gobernaba la provincia en nombre del rey.
  • — A new viceroy was appointed to the remote region.
    = Se nombró un nuevo virrey para la región remota.
  • — The viceroy held great power over local affairs.
    = El virrey tenía un gran poder sobre los asuntos locales.
🌐 Español — virrey

Funcionario que gobierna una región o territorio en nombre de la autoridad suprema; representante histórico del monarca en una provincia.

Примеры:
  • — El virrey gobernaba la provincia en nombre del rey.
  • — Se nombró un nuevo virrey para la región remota.
  • — El virrey tenía gran poder sobre los asuntos locales.
🌐 中文 — 总督

代表最高统治者治理某地区或领地的官员;历史上指代表君主管理行省的长官。

Примеры:
  • — 总督代表国王管理这个省。
    = El gobernador general administra esta provincia en nombre del rey.
  • — 新的总督被派往边远地区。
    = El nuevo gobernador general fue enviado a una región remota.
  • — 总督对当地事务拥有很大权力。
    = El gobernador general tiene gran autoridad sobre los asuntos locales.
🌐 العربية — نائب الملك

مسؤول يحكم منطقة أو إقليماً نيابة عن السلطة العليا؛ ويُطلق تاريخياً على من يمثل الحاكم في ولاية أو إقليم.

Примеры:
  • — حكم نائب الملك المقاطعة باسم الملك.
    = El virrey gobernaba la provincia en nombre del rey.
  • — تم تعيين نائب ملك جديد للمنطقة النائية.
    = Se nombró un nuevo virrey para la región remota.
  • — كان لنائب الملك سلطة واسعة على الشؤون المحلية.
    = El virrey tenía amplia autoridad sobre los asuntos locales.
🌐 Français — vice-roi

Fonctionnaire qui gouverne une région ou un territoire au nom de l'autorité suprême ; représentant historique du monarque dans une province.

Примеры:
  • — Le vice-roi gouvernait la province au nom du roi.
    = El virrey gobernaba la provincia en nombre del rey.
  • — Un nouveau vice-roi a été nommé pour la région éloignée.
    = Se ha nombrado un nuevo virrey para la región remota.
  • — Le vice-roi détenait un grand pouvoir sur les affaires locales.
    = El virrey tenía un gran poder sobre los asuntos locales.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: