quién sabe 🎲

Expresa incertidumbre o falta de conocimiento, a menudo en preguntas retóricas.

Формы слова (1)
quién sabe lemma
Переводы на другие языки
العربية
لا يعلم
تعبير عن عدم المعرفة أو عدم اليقين، يستخدم في الكلام العامي.
«لا يعلم أين هو.»
Формы (23)
لا يعلم lemma
لا أعلم 1-е лицо ед. ч. м. р., наст. вр.
لا نعلم 1-е лицо мн. ч., наст. вр.
لا تعلم 2-е лицо ед. ч. м. р., наст. вр.
لا تعلمين 2-е лицо ед. ч. ж. р., наст. вр.
لا تعلمان 2-е лицо дв. ч., наст. вр.
لا تعلمون 2-е лицо мн. ч. м. р., наст. вр.
لا تعلمن 2-е лицо мн. ч. ж. р., наст. вр.
لا يعلم 3-е лицо ед. ч. м. р., наст. вр.
لا تعلم 3-е лицо ед. ч. ж. р., наст. вр.
لا يعلمان 3-е лицо дв. ч. м. р., наст. вр.
لا تعلمان 3-е лицо дв. ч. ж. р., наст. вр.
لا يعلمون 3-е лицо мн. ч. м. р., наст. вр.
لا يعلمن 3-е лицо мн. ч. ж. р., наст. вр.
لا يعلم 3-е лицо ед. ч. м. р., наст. вр., сослагательное наклонение
لا يعلم 3-е лицо ед. ч. м. р., наст. вр., усечённое (юссив)
لا تعلم 3-е лицо ед. ч. ж. р., наст. вр., сослагательное наклонение
لا يعلموا 3-е лицо мн. ч. м. р., наст. вр., сослагательное наклонение
لا يعلموا 3-е лицо мн. ч. м. р., наст. вр., юссив
لا يعلمن 3-е лицо мн. ч. ж. р., наст. вр., сослагательное наклонение
لم يعلم 3-е лицо ед. ч. м. р., прошедшее вр.
لا يعلم 3-е лицо ед. ч. м. р., наст. вр., утвердительная форма (без частицы отрицания)
يعلم 3-е лицо ед. ч. м. р., наст. вр., утвердительная форма
de
Unbekanntes
Bezeichnet etwas Unbekanntes oder eine ungewisse Herkunft.
Формы (1)
Unbekanntes lemma
English
who knows
Used to express uncertainty or lack of knowledge, often in rhetorical questions.
«Невесть где он пропадает.»
Формы (1)
who knows lemma
Français
Dieu sait
Exprime l'incertitude ou le manque de connaissance, souvent dans des questions rhétoriques.
«Dieu sait où il est.»
Формы (1)
Dieu sait lemma
hi
अज्ञातता
यह किसी अज्ञात या अनिश्चित बात की स्थिति को दर्शाता है
Формы (1)
अज्ञातता lemma
pt
Desconhecido
Conceito que designa aquilo que não se sabe nem se pode determinar, algo cuja origem ou natureza permanece ignorada.
Формы (1)
Desconhecido lemma
tr
bilinmezlik
Kaynağı ve niteliği bilinmeyen durumları anlatan, belirsizlik ve bilinmezlik duygusunu ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
bilinmezlik lemma
中文
天知道
表示不知道或不确定，常用于口语中。
«天知道他在哪里。»
Формы (1)
天知道 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
quién sabe — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «quién sabe»
Товар
Разместить товар на слово «quién sabe»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «quién sabe»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «quién sabe»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «quién sabe»
 📄
Текст
Написать текст на слово «quién sabe»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «quién sabe»
Справочник-перевод
🌐 tr — bilinmezlik

Kaynağı ve niteliği bilinmeyen durumları anlatan, belirsizlik ve bilinmezlik duygusunu ifade eden bir kavramdır.

🌐 hi — अज्ञातता

यह किसी अज्ञात या अनिश्चित बात की स्थिति को दर्शाता है

🌐 pt — Desconhecido

Conceito que designa aquilo que não se sabe nem se pode determinar, algo cuja origem ou natureza permanece ignorada.

🌐 de — Unbekanntes

Bezeichnet etwas Unbekanntes oder eine ungewisse Herkunft.

🌐 English — who knows

Used to express uncertainty or lack of knowledge, often in rhetorical questions.

Примеры:
  • — Невесть где он пропадает.
    = Vaya usted a saber dónde se mete.
  • — Невесть что он говорит.
    = Vaya usted a saber qué dice.
  • — Невесть сколько времени прошло.
    = Vaya usted a saber cuánto tiempo ha pasado.
🌐 中文 — 天知道

表示不知道或不确定，常用于口语中。

Примеры:
  • — 天知道他在哪里。
    = Dios sabe dónde está.
  • — 天知道他说什么。
    = Dios sabe lo que dice.
  • — 天知道过了多久。
    = Dios sabe cuánto tiempo ha pasado.
🌐 العربية — لا يعلم

تعبير عن عدم المعرفة أو عدم اليقين، يستخدم في الكلام العامي.

Примеры:
  • — لا يعلم أين هو.
    = No sabe dónde está.
  • — لا يعلم ماذا يقول.
    = No sabe qué decir.
  • — لا يعلم كم مضى من الوقت.
    = No sabe cuánto tiempo ha pasado.
🌐 Español — quién sabe

Expresa incertidumbre o falta de conocimiento, a menudo en preguntas retóricas.

Примеры:
  • — Quién sabe dónde está.
  • — Quién sabe qué dice.
  • — Quién sabe cuánto tiempo ha pasado.
🌐 Français — Dieu sait

Exprime l'incertitude ou le manque de connaissance, souvent dans des questions rhétoriques.

Примеры:
  • — Dieu sait où il est.
    = Dios sabe dónde está.
  • — Dieu sait ce qu'il dit.
    = Dios sabe lo que dice.
  • — Dieu sait combien de temps s'est écoulé.
    = Dios sabe cuánto tiempo ha pasado.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → лексика → наречия → устаревшие
Неклассифицируемое → семантика → неопределённость → незнание
Неклассифицируемое → разговорная речь → эмоциональные выражения → неуверенность
🔗 Связанные понятия:
тайна известно неизвестно ведать частица неизвестность неведение знамо незнамо неопределённость экспрессивность служебное слово неведомо ведомо весть разговорная окраска бог весть чёрт знает не знаю выражение неопределённости выражение незнания невесть что невесть где невесть когда невесть сколько невесть откуда невесть какой невесть куда невесть почему невесть зачем фразеологическая единица конструкция «невесть + местоимение/наречие»