unterschieben 🎲

Etwas heimlich zustecken oder jemandem etwas ohne dessen Wissen zukommen lassen.

Формы слова (32)
unterschiebend Partizip I
unterschoben Partizip II
ich unterschiebe Präsens 1. Person Singular
du unterschiebst Präsens 2. Person Singular
er/sie/es unterschiebt Präsens 3. Person Singular
wir unterschieben Präsens 1. Person Plural
ihr unterschiebt Präsens 2. Person Plural
sie/Sie unterschieben Präsens 3. Person Plural
ich unterschob Präteritum 1. Person Singular
du unterschobst Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es unterschob Präteritum 3. Person Singular
wir unterschoben Präteritum 1. Person Plural
ihr unterschobt Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie unterschoben Präteritum 3. Person Plural
ich habe unterschoben Perfekt 1. Person Singular
du hast unterschoben Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es hat unterschoben Perfekt 3. Person Singular
wir haben unterschoben Perfekt 1. Person Plural
ihr habt unterschoben Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie haben unterschoben Perfekt 3. Person Plural
ich hatte unterschoben Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest unterschoben Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es hatte unterschoben Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten unterschoben Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet unterschoben Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie hatten unterschoben Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde unterschieben Futur I 1. Person Singular
du wirst unterschieben Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird unterschieben Futur I 3. Person Singular
wir werden unterschieben Futur I 1. Person Plural
ihr werdet unterschieben Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden unterschieben Futur I 3. Person Plural
Переводы на другие языки
العربية
يدس
وضع شيء ما سراً أو خفية، غالباً بهدف الخداع أو الإلزام.
«حاول أن يدس لي وثيقة مزيفة.»
Формы (51)
يَدُسُّ present, 3rd person masculine singular, indicative
يَدُسَّ present, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَدُسِّ present, 3rd person masculine singular, jussive
يَدُسْ present, 3rd person masculine singular, jussive (assimilated)
يَدُسُّوا present, 3rd person masculine plural, indicative
يَدُسُّو present, 3rd person masculine plural, subjunctive/jussive (governed)
يَدُسُّوا present, 3rd person masculine plural, subjunctive/jussive
يَدُسَّانِ present, 3rd person dual, indicative
يَدُسَّا present, 3rd person dual, subjunctive/jussive
يَدُسُّونَ present, 3rd person masculine plural, indicative (full)
تَدُسُّ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative
تَدُسَّ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive
تَدُسِّ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive
تَدُسْ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive (assimilated)
تَدُسَّانِ present, 2nd/3rd person feminine dual, indicative
تَدُسَّا present, 2nd/3rd person feminine dual, subjunctive/jussive
تَدُسُّونَ present, 2nd person masculine plural, indicative
تَدُسُّوا present, 2nd person masculine plural, subjunctive/jussive
تَدُسُّونَ present, 2nd person masculine plural, indicative (full)
تَدُسُّنَّ present, 2nd person feminine plural, indicative
تَدْسُسْنَ present, 2nd person feminine plural, subjunctive/jussive
أَدُسُّ present, 1st person singular, indicative
أَدُسَّ present, 1st person singular, subjunctive
أَدُسِّ present, 1st person singular, jussive
أَدُسْ present, 1st person singular, jussive (assimilated)
نَدُسُّ present, 1st person plural, indicative
نَدُسَّ present, 1st person plural, subjunctive
نَدُسِّ present, 1st person plural, jussive
نَدُسْ present, 1st person plural, jussive (assimilated)
دُسَّ past, 3rd person masculine singular, passive
دُسَّتْ past, 3rd person feminine singular, passive
دُسُّوا past, 3rd person masculine plural, passive
دُسَّتْ past, 3rd person feminine plural, passive
دُسَّا past, 3rd person dual, passive
دُسْتُ past, 1st/2nd person singular, passive
دُسْتُمْ past, 2nd person masculine plural, passive
دُسْتُنَّ past, 2nd person feminine plural, passive
دُسْنَا past, 1st person plural, passive
اُدْسُسْ imperative, 2nd person masculine singular
اُدْسُسَا imperative, 2nd person dual
اُدْسُسُوا imperative, 2nd person masculine plural
اُدْسُسْنَ imperative, 2nd person feminine plural
اُدْسُسِي imperative, 2nd person feminine singular
دَاسٌّ active participle, masculine singular
دَاسَّةٌ active participle, feminine singular
دَاسُّونَ active participle, masculine plural
دَاسَّاتٌ active participle, feminine plural
مَدْسُوسٌ passive participle, masculine singular
مَدْسُوسَةٌ passive participle, feminine singular
مَدْسُوسُونَ passive participle, masculine plural
مَدْسُوسَاتٌ passive participle, feminine plural
English
to slip (someone something)
To secretly or stealthily put something somewhere, often to deceive or impose.
«He tried to slip me a fake document.»
Формы (5)
slip lemma/infinitive
slips 3rd person singular present
slipping present participle/gerund
slipped past tense
slipped past participle
Español
colar
Poner algo secretamente o de manera disimulada, a menudo con intención de engañar o imponer.
«Intentó colarme un documento falso.»
Формы (66)
colar lemma/infinitive
colar infinitive
colando gerund
colado past participle/masculine singular
colada past participle/feminine singular
colados past participle/masculine plural
coladas past participle/feminine plural
colo indicative present 1st person singular
colas indicative present 2nd person singular
cola indicative present 3rd person singular
colamos indicative present 1st person plural
coláis indicative present 2nd person plural
colan indicative present 3rd person plural
colaba indicative imperfect 1st person singular
colabas indicative imperfect 2nd person singular
colaba indicative imperfect 3rd person singular
colábamos indicative imperfect 1st person plural
colabais indicative imperfect 2nd person plural
colaban indicative imperfect 3rd person plural
colé indicative preterite 1st person singular
colaste indicative preterite 2nd person singular
coló indicative preterite 3rd person singular
colamos indicative preterite 1st person plural
colasteis indicative preterite 2nd person plural
colaron indicative preterite 3rd person plural
colaré indicative future 1st person singular
colarás indicative future 2nd person singular
colará indicative future 3rd person singular
colaremos indicative future 1st person plural
colaréis indicative future 2nd person plural
colarán indicative future 3rd person plural
colaría indicative conditional 1st person singular
colarías indicative conditional 2nd person singular
colaría indicative conditional 3rd person singular
colaríamos indicative conditional 1st person plural
colaríais indicative conditional 2nd person plural
colarían indicative conditional 3rd person plural
cole subjunctive present 1st person singular
coles subjunctive present 2nd person singular
cole subjunctive present 3rd person singular
colemos subjunctive present 1st person plural
coléis subjunctive present 2nd person plural
colen subjunctive present 3rd person plural
colara subjunctive imperfect 1st person singular
colaras subjunctive imperfect 2nd person singular
colara subjunctive imperfect 3rd person singular
coláramos subjunctive imperfect 1st person plural
colarais subjunctive imperfect 2nd person plural
colaran subjunctive imperfect 3rd person plural
colase subjunctive imperfect 1st person singular
colases subjunctive imperfect 2nd person singular
colase subjunctive imperfect 3rd person singular
colásemos subjunctive imperfect 1st person plural
colaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
colasen subjunctive imperfect 3rd person plural
colare subjunctive future 1st person singular
colares subjunctive future 2nd person singular
colare subjunctive future 3rd person singular
coláremos subjunctive future 1st person plural
colareis subjunctive future 2nd person plural
colaren subjunctive future 3rd person plural
cola imperative 2nd person singular
colad imperative 2nd person plural
cole imperative 3rd person singular
colemos imperative 1st person plural
colen imperative 3rd person plural
Français
glisser
Mettre quelque chose secrètement ou discrètement, souvent dans le but de tromper ou d'imposer.
«Il a essayé de me glisser un faux document.»
Формы (127)
glisser lemma
je glisse présent/1re personne du singulier
tu glisses présent/2e personne du singulier
il glisse présent/3e personne du singulier
elle glisse présent/3e personne du singulier/féminin
nous glissons présent/1re personne du pluriel
vous glissez présent/2e personne du pluriel
ils glissent présent/3e personne du pluriel
elles glissent présent/3e personne du pluriel/féminin
je glissais imparfait/1re personne du singulier
tu glissais imparfait/2e personne du singulier
il glissait imparfait/3e personne du singulier
elle glissait imparfait/3e personne du singulier/féminin
nous glissions imparfait/1re personne du pluriel
vous glissiez imparfait/2e personne du pluriel
ils glissaient imparfait/3e personne du pluriel
elles glissaient imparfait/3e personne du pluriel/féminin
je glissai passé simple/1re personne du singulier
tu glissas passé simple/2e personne du singulier
il glissa passé simple/3e personne du singulier
elle glissa passé simple/3e personne du singulier/féminin
nous glissâmes passé simple/1re personne du pluriel
vous glissâtes passé simple/2e personne du pluriel
ils glissèrent passé simple/3e personne du pluriel
elles glissèrent passé simple/3e personne du pluriel/féminin
je glisserai futur simple/1re personne du singulier
tu glisseras futur simple/2e personne du singulier
il glissera futur simple/3e personne du singulier
elle glissera futur simple/3e personne du singulier/féminin
nous glisserons futur simple/1re personne du pluriel
vous glisserez futur simple/2e personne du pluriel
ils glisseront futur simple/3e personne du pluriel
elles glisseront futur simple/3e personne du pluriel/féminin
j'ai glissé passé composé/1re personne du singulier
tu as glissé passé composé/2e personne du singulier
il a glissé passé composé/3e personne du singulier
elle a glissé passé composé/3e personne du singulier/féminin
nous avons glissé passé composé/1re personne du pluriel
vous avez glissé passé composé/2e personne du pluriel
ils ont glissé passé composé/3e personne du pluriel
elles ont glissé passé composé/3e personne du pluriel/féminin
j'avais glissé plus-que-parfait/1re personne du singulier
tu avais glissé plus-que-parfait/2e personne du singulier
il avait glissé plus-que-parfait/3e personne du singulier
elle avait glissé plus-que-parfait/3e personne du singulier/féminin
nous avions glissé plus-que-parfait/1re personne du pluriel
vous aviez glissé plus-que-parfait/2e personne du pluriel
ils avaient glissé plus-que-parfait/3e personne du pluriel
elles avaient glissé plus-que-parfait/3e personne du pluriel/féminin
j'eus glissé passé antérieur/1re personne du singulier
tu eus glissé passé antérieur/2e personne du singulier
il eut glissé passé antérieur/3e personne du singulier
elle eut glissé passé antérieur/3e personne du singulier/féminin
nous eûmes glissé passé antérieur/1re personne du pluriel
vous eûtes glissé passé antérieur/2e personne du pluriel
ils eurent glissé passé antérieur/3e personne du pluriel
elles eurent glissé passé antérieur/3e personne du pluriel/féminin
j'aurai glissé futur antérieur/1re personne du singulier
tu auras glissé futur antérieur/2e personne du singulier
il aura glissé futur antérieur/3e personne du singulier
elle aura glissé futur antérieur/3e personne du singulier/féminin
nous aurons glissé futur antérieur/1re personne du pluriel
vous aurez glissé futur antérieur/2e personne du pluriel
ils auront glissé futur antérieur/3e personne du pluriel
elles auront glissé futur antérieur/3e personne du pluriel/féminin
je glisserais conditionnel présent/1re personne du singulier
tu glisserais conditionnel présent/2e personne du singulier
il glisserait conditionnel présent/3e personne du singulier
elle glisserait conditionnel présent/3e personne du singulier/féminin
nous glisserions conditionnel présent/1re personne du pluriel
vous glisseriez conditionnel présent/2e personne du pluriel
ils glisseraient conditionnel présent/3e personne du pluriel
elles glisseraient conditionnel présent/3e personne du pluriel/féminin
j'aurais glissé conditionnel passé/1re personne du singulier
tu aurais glissé conditionnel passé/2e personne du singulier
il aurait glissé conditionnel passé/3e personne du singulier
elle aurait glissé conditionnel passé/3e personne du singulier/féminin
nous aurions glissé conditionnel passé/1re personne du pluriel
vous auriez glissé conditionnel passé/2e personne du pluriel
ils auraient glissé conditionnel passé/3e personne du pluriel
elles auraient glissé conditionnel passé/3e personne du pluriel/féminin
que je glisse subjonctif présent/1re personne du singulier
que tu glisses subjonctif présent/2e personne du singulier
qu'il glisse subjonctif présent/3e personne du singulier
qu'elle glisse subjonctif présent/3e personne du singulier/féminin
que nous glissions subjonctif présent/1re personne du pluriel
que vous glissiez subjonctif présent/2e personne du pluriel
qu'ils glissent subjonctif présent/3e personne du pluriel
qu'elles glissent subjonctif présent/3e personne du pluriel/féminin
que j'aie glissé subjonctif passé/1re personne du singulier
que tu aies glissé subjonctif passé/2e personne du singulier
qu'il ait glissé subjonctif passé/3e personne du singulier
qu'elle ait glissé subjonctif passé/3e personne du singulier/féminin
que nous ayons glissé subjonctif passé/1re personne du pluriel
que vous ayez glissé subjonctif passé/2e personne du pluriel
qu'ils aient glissé subjonctif passé/3e personne du pluriel
qu'elles aient glissé subjonctif passé/3e personne du pluriel/féminin
que je glissasse subjonctif imparfait/1re personne du singulier
que tu glissasses subjonctif imparfait/2e personne du singulier
qu'il glissât subjonctif imparfait/3e personne du singulier
qu'elle glissât subjonctif imparfait/3e personne du singulier/féminin
que nous glissassions subjonctif imparfait/1re personne du pluriel
que vous glissassiez subjonctif imparfait/2e personne du pluriel
qu'ils glissassent subjonctif imparfait/3e personne du pluriel
qu'elles glissassent subjonctif imparfait/3e personne du pluriel/féminin
que j'eusse glissé subjonctif plus-que-parfait/1re personne du singulier
que tu eusses glissé subjonctif plus-que-parfait/2e personne du singulier
qu'il eût glissé subjonctif plus-que-parfait/3e personne du singulier
qu'elle eût glissé subjonctif plus-que-parfait/3e personne du singulier/féminin
que nous eussions glissé subjonctif plus-que-parfait/1re personne du pluriel
que vous eussiez glissé subjonctif plus-que-parfait/2e personne du pluriel
qu'ils eussent glissé subjonctif plus-que-parfait/3e personne du pluriel
qu'elles eussent glissé subjonctif plus-que-parfait/3e personne du pluriel/féminin
glisse impératif présent/2e personne du singulier
glissons impératif présent/1re personne du pluriel
glissez impératif présent/2e personne du pluriel
aie glissé impératif passé/2e personne du singulier
ayons glissé impératif passé/1re personne du pluriel
ayez glissé impératif passé/2e personne du pluriel
glissant participe présent
glissé participe passé/masculin singulier
glissée participe passé/féminin singulier
glissés participe passé/masculin pluriel
glissées participe passé/féminin pluriel
ayant glissé participe passé composé
glisser infinitif présent
avoir glissé infinitif passé
hi
धोखा देना
किसी को धोखा देकर उसकी अनभिज्ञता का लाभ उठाना।
Формы (23)
धोखा देना инфинитив
धोखा देने косвенный инфинитив
धोखा देता причастие, м.р. ед.ч.
धोखा देती причастие, ж.р. ед.ч.
धोखा देते причастие, мн.ч.
धोखा दिया перфектное причастие, м.р.
धोखा दी перфектное причастие, ж.р.
धोखा देकर деепричастие (соединительное)
धोखा देते हुए деепричастие одновременное
धोखा देता हूँ настоящее, 1 л. ед.ч.
धोखा देते हो настоящее, 2 л. ед.ч.
धोखा देता है настоящее, 3 л. м.р. ед.ч.
धोखा देती है настоящее, 3 л. ж.р. ед.ч.
धोखा देते हैं настоящее, 1/3 л. мн.ч.
धोखा दे रहा है настоящее продолженное, м.р.
धोखा दिया прошедшее простое (перфект), м.р. ед.ч.
धोखा दिया है перфект настоящий
धोखा दिया होगा предположительное прошедшее
धोखा दूँगा будущее, 1 л. ед.ч. м.р.
धोखा देगा будущее, 3 л. ед.ч. м.р.
धोखा देगी будущее, 3 л. ед.ч. ж.р.
धोखा देंगे будущее, 1/3 л. мн.ч.
धोखा दिया जाता है пассив, настоящее
pt
empurrar
Ato de forçar algo de forma dissimulada para alguém, apresentando-o como se fosse outra coisa.
Формы (33)
empurrar infinitive
empurrando gerund
empurrado past_participle
empurro present_indicative_1sg
empurras present_indicative_2sg
empurra present_indicative_3sg
empurramos present_indicative_1pl
empurrais present_indicative_2pl
empurram present_indicative_3pl
empurrava imperfect_indicative_1sg
empurravas imperfect_indicative_2sg
empurrava imperfect_indicative_3sg
empurrávamos imperfect_indicative_1pl
empurráveis imperfect_indicative_2pl
empurravam imperfect_indicative_3pl
empurrei preterite_indicative_1sg
empurraste preterite_indicative_2sg
empurrou preterite_indicative_3sg
empurramos preterite_indicative_1pl
empurrastes preterite_indicative_2pl
empurraram preterite_indicative_3pl
empurrarei future_indicative_1sg
empurrarás future_indicative_2sg
empurrará future_indicative_3sg
empurraremos future_indicative_1pl
empurrareis future_indicative_2pl
empurrarão future_indicative_3pl
empurre present_subjunctive_1sg
empurres present_subjunctive_2sg
empurre present_subjunctive_3sg
empurremos present_subjunctive_1pl
empurreis present_subjunctive_2pl
empurrem present_subjunctive_3pl
tr
kandırmak
Bir kişiye fark ettirmeden yanlış bir şeyi doğruymuş gibi göstermek veya istenmeyen bir şeyi gizlice vermek.
Формы (25)
kandırmak infinitive (mastar)
kandırıyorum present continuous, 1sg
kandırıyorsun present continuous, 2sg
kandırıyor present continuous, 3sg
kandırıyoruz present continuous, 1pl
kandırıyorsunuz present continuous, 2pl
kandırıyorlar present continuous, 3pl
kandırdım past (görülen geçmiş), 1sg
kandırdın past, 2sg
kandırdı past, 3sg
kandırdık past, 1pl
kandırdınız past, 2pl
kandırdılar past, 3pl
kandıracağım future (gelecek), 1sg
kandıracaksın future, 2sg
kandıracak future, 3sg
kandıracağız future, 1pl
kandıracaksınız future, 2pl
kandıracaklar future, 3pl
kandıran present participle (sıfat-fiil)
kandıracak future participle (sıfat-fiil)
kandırmış past participle (sıfat-fiil)
kandırdığı relative participle, 3sg possessive
kandırılmak passive infinitive
kandırılmış passive past participle
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
unterschieben — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «unterschieben»
Справочник-перевод
🌐 de — unterschieben

Etwas heimlich zustecken oder jemandem etwas ohne dessen Wissen zukommen lassen.

🌐 pt — empurrar

Ato de forçar algo de forma dissimulada para alguém, apresentando-o como se fosse outra coisa.

🌐 tr — kandırmak

Bir kişiye fark ettirmeden yanlış bir şeyi doğruymuş gibi göstermek veya istenmeyen bir şeyi gizlice vermek.

🌐 hi — धोखा देना

किसी को धोखा देकर उसकी अनभिज्ञता का लाभ उठाना।

🌐 English — to slip (someone something)

To secretly or stealthily put something somewhere, often to deceive or impose.

Примеры:
  • — He tried to slip me a fake document.
    = Er versuchte, mir ein gefälschtes Dokument unterzuschieben.
  • — She slipped the note under the door.
    = Sie schob die Notiz unter der Tür durch.
  • — They slipped him a bribe.
    = Sie schoben ihm ein Bestechungsgeld zu.
🌐 Español — colar

Poner algo secretamente o de manera disimulada, a menudo con intención de engañar o imponer.

Примеры:
  • — Intentó colarme un documento falso.
    = Ich wollte ein gefälschtes Dokument unterjubeln.
  • — Ella coló la nota por debajo de la puerta.
    = Sie schob die Notiz unter der Tür durch.
  • — Le colaron un soborno.
    = Man hat ihm ein Bestechungsgeld zugesteckt.
🌐 Français — glisser

Mettre quelque chose secrètement ou discrètement, souvent dans le but de tromper ou d'imposer.

Примеры:
  • — Il a essayé de me glisser un faux document.
    = Er versuchte, mir ein gefälschtes Dokument unterzuschieben.
  • — Elle a glissé la note sous la porte.
    = Sie schob die Notiz unter der Tür durch.
  • — Ils lui ont glissé un pot-de-vin.
    = Sie haben ihm ein Bestechungsgeld zugesteckt.
🌐 中文 — 偷偷塞给

秘密地或不知不觉地放置某物,常带有欺骗或强加的目的。

Примеры:
  • — 他试图偷偷塞给我一份假文件。
    = Er versuchte, mir heimlich ein gefälschtes Dokument unterzuschieben.
  • — 她把纸条偷偷塞到门下。
    = Sie schob heimlich einen Zettel unter der Tür durch.
  • — 他们偷偷塞给他一笔贿赂。
    = Sie schoben ihm heimlich ein Bestechungsgeld zu.
🌐 العربية — يدس

وضع شيء ما سراً أو خفية، غالباً بهدف الخداع أو الإلزام.

Примеры:
  • — حاول أن يدس لي وثيقة مزيفة.
    = Er versuchte, mir ein gefälschtes Dokument unterzuschieben.
  • — دست الورقة تحت الباب.
    = Das Blatt Papier wurde unter der Tür durchgeschoben.
  • — دسوا له رشوة.
    = Sie haben ihm Bestechungsgeld gegeben.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: