угу 🎲

Угу — разговорное междометие, выражающее согласие, подтверждение или понимание. Часто используется в неформальной речи как краткий утвердительный ответ.

Переводы на другие языки
de
Zustimmung
Ein umgangssprachlicher Ausdruck der Zustimmung oder Bekräftigung.
Формы (8)
Zustimmung Nominativ Singular
Zustimmung Genitiv Singular
Zustimmung Dativ Singular
Zustimmung Akkusativ Singular
Zustimmungen Nominativ Plural
Zustimmungen Genitiv Plural
Zustimmungen Dativ Plural
Zustimmungen Akkusativ Plural
pt
sim
Expressão coloquial que indica concordância ou confirmação, equivalente a sim.
Формы (1)
sim advérbio de afirmação (invariável — не имеет инфинитива, причастий, времён и лиц)
tr
onay
Bir şeyi kabul etme veya doğrulama anlamına gelen kısa bir ifade.
Формы (15)
onay существительное, именительный падеж, ед. ч.
onayı винительный падеж, ед. ч. / притяжательное 3-е лицо ед. ч.
onaya дательный падеж, ед. ч.
onayda местный падеж, ед. ч.
onaydan исходный падеж, ед. ч.
onayın родительный падеж, ед. ч. / притяжательное 2-е лицо ед. ч.
onayım притяжательное 1-е лицо ед. ч.
onayımız притяжательное 1-е лицо мн. ч.
onayınız притяжательное 2-е лицо мн. ч.
onaylar именительный падеж, мн. ч.
onayları винительный падеж, мн. ч. / притяжательное 3-е лицо мн. ч.
onaylara дательный падеж, мн. ч.
onaylarda местный падеж, мн. ч.
onaylardan исходный падеж, мн. ч.
onayların родительный падеж, мн. ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
угу — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «угу»
Справочник-перевод
🌐 pt — sim

Expressão coloquial que indica concordância ou confirmação, equivalente a sim.

🌐 hi — हाँ

यह सहमति या स्वीकृति व्यक्त करने वाला एक संक्षिप्त शब्द है।

🌐 de — Zustimmung

Ein umgangssprachlicher Ausdruck der Zustimmung oder Bekräftigung.

🌐 tr — onay

Bir şeyi kabul etme veya doğrulama anlamına gelen kısa bir ifade.

🌐 العربية — أها

حرف تعجب غير رسمي يُستخدم للتعبير عن الموافقة أو التأكيد أو الفهم.

Примеры:
  • — أها، أفهم ما تقصده.
    = Ага, я понимаю, что вы имеете в виду.
  • — أها، هذا صحيح.
    = Ага, это верно.
  • — أها، تابع.
    = Ага, продолжайте.
🌐 Français — hun-hun

Interjection informelle exprimant l'accord, l'affirmation ou la compréhension.

Примеры:
  • — Hun-hun, je vois ce que tu veux dire.
    = Угу, я понимаю, что ты имеешь в виду.
  • — Hun-hun, c'est exact.
    = Угу, это точно.
  • — Hun-hun, continue.
    = Угу, продолжай.
🌐 English — uh-huh

An informal interjection used to express agreement, affirmation, or understanding.

Примеры:
  • — Uh-huh, I see what you mean.
    = Угу, я понимаю, что вы имеете в виду.
  • — Uh-huh, that's correct.
    = Угу, это верно.
  • — Uh-huh, go on.
    = Угу, продолжайте.
🌐 Español — ajá

Interjección informal que expresa acuerdo, afirmación o comprensión.

Примеры:
  • — Ajá, entiendo lo que quieres decir.
    = Ага, я понимаю, что ты хочешь сказать.
  • — Ajá, es correcto.
    = Ага, это верно.
  • — Ajá, continúa.
    = Ага, продолжай.
🌐 中文 — 嗯

非正式感叹词,表示同意、肯定或理解。

Примеры:
  • — 嗯,我明白你的意思。
    = Да, я понимаю, что ты имеешь в виду.
  • — 嗯,没错。
    = Да, верно.
  • — 嗯,继续。
    = Да, продолжай.
Пути

🔗 Связанные понятия:
нет разговор ответ согласие понимание возражение интонация реплика частица кивок подтверждение говорящий коммуникация краткость междометие слушание неформальность да да-да мм поддакивание прагматика просодия речевой этикет разговорная речь неформальное общение выражение согласия выражать сомнение дискурсивный маркер полифункциональность обратная связь телефонный разговор ответная реплика конверсационный анализ выражать иронию активное слушание выражать согласие заполнение паузы не-а утвердительный ответ краткое выражение согласия респонсив бэкченнел конверсационный маркер бэкченнелинг подтверждение понимания поддержание разговора сигнал слушания сигнализировать понимание маркировать продолжение продолжение речи собеседника сохранение коммуникативной инициативы у собеседника поддержание речевого контакта демонстрация внимания избегание коммуникативной паузы интонационная вариативность фонетическая нечленимость слоговая структура слоги звуки диалогический ход устный диалог интернет-чат диалогическая обратная связь невербальное согласие продолжение диалога
🔙 Входит в состав / Связи: