图谋 🎲
暗中谋划或策划某事，通常带有不良意图。
Формы слова (1)
| 图谋 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يدبّر
أن يخطط أو يحيك شيئًا في السر، غالبًا بنية سيئة.
«كان يدبّر للانتقام من منافسيه.»
Формы (65)
| يُدَبِّرُ | imperfect indicative 3ms |
| يُدَبِّرَ | imperfect subjunctive 3ms |
| يُدَبِّرُ | imperfect indicative 3fs |
| يُدَبِّرَ | imperfect subjunctive 3fs |
| يُدَبِّرَانِ | imperfect indicative 3md |
| يُدَبِّرَا | imperfect subjunctive 3md |
| يُدَبِّرُونَ | imperfect indicative 3mp |
| يُدَبِّرُوا | imperfect subjunctive 3mp |
| تُدَبِّرُ | imperfect indicative 2ms |
| تُدَبِّرَ | imperfect subjunctive 2ms |
| تُدَبِّرُ | imperfect indicative 2fs |
| تُدَبِّرَ | imperfect subjunctive 2fs |
| تُدَبِّرَانِ | imperfect indicative 2md |
| تُدَبِّرَا | imperfect subjunctive 2md |
| تُدَبِّرُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تُدَبِّرُوا | imperfect subjunctive 2mp |
| تُدَبِّرِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تُدَبِّرِي | imperfect subjunctive 2fs |
| تُدَبِّرْنَ | imperfect indicative 2fp |
| تُدَبِّرْنَ | imperfect subjunctive 2fp |
| أُدَبِّرُ | imperfect indicative 1s |
| أُدَبِّرَ | imperfect subjunctive 1s |
| نُدَبِّرُ | imperfect indicative 1p |
| نُدَبِّرَ | imperfect subjunctive 1p |
| دَبِّرْ | imperative 2ms |
| دَبِّرَا | imperative 2md |
| دَبِّرُوا | imperative 2mp |
| دَبِّرِي | imperative 2fs |
| دَبِّرْنَ | imperative 2fp |
| يُدَبَّرُ | imperfect passive indicative 3ms |
| يُدَبَّرَ | imperfect passive subjunctive 3ms |
| يُدَبَّرُ | imperfect passive indicative 3fs |
| يُدَبَّرَ | imperfect passive subjunctive 3fs |
| يُدَبَّرَانِ | imperfect passive indicative 3md |
| يُدَبَّرَا | imperfect passive subjunctive 3md |
| يُدَبَّرُونَ | imperfect passive indicative 3mp |
| يُدَبَّرُوا | imperfect passive subjunctive 3mp |
| تُدَبَّرُ | imperfect passive indicative 2ms |
| تُدَبَّرَ | imperfect passive subjunctive 2ms |
| تُدَبَّرُ | imperfect passive indicative 2fs |
| تُدَبَّرَ | imperfect passive subjunctive 2fs |
| تُدَبَّرَانِ | imperfect passive indicative 2md |
| تُدَبَّرَا | imperfect passive subjunctive 2md |
| تُدَبَّرُونَ | imperfect passive indicative 2mp |
| تُدَبَّرُوا | imperfect passive subjunctive 2mp |
| تُدَبَّرِينَ | imperfect passive indicative 2fs |
| تُدَبَّرِي | imperfect passive subjunctive 2fs |
| تُدَبَّرْنَ | imperfect passive indicative 2fp |
| تُدَبَّرْنَ | imperfect passive subjunctive 2fp |
| أُدَبَّرُ | imperfect passive indicative 1s |
| أُدَبَّرَ | imperfect passive subjunctive 1s |
| نُدَبَّرُ | imperfect passive indicative 1p |
| نُدَبَّرَ | imperfect passive subjunctive 1p |
| مُدَبِّر | active participle masculine singular |
| مُدَبِّرَة | active participle feminine singular |
| مُدَبِّرَانِ | active participle masculine dual |
| مُدَبِّرَتَانِ | active participle feminine dual |
| مُدَبِّرُونَ | active participle masculine plural |
| مُدَبِّرَات | active participle feminine plural |
| مُدَبَّر | passive participle masculine singular |
| مُدَبَّرَة | passive participle feminine singular |
| مُدَبَّرَانِ | passive participle masculine dual |
| مُدَبَّرَتَانِ | passive participle feminine dual |
| مُدَبَّرُونَ | passive participle masculine plural |
| مُدَبَّرَات | passive participle feminine plural |
de
Anzetteln
Etwas im Geheimen planen oder vorbereiten, oft mit einer negativen Absicht.
Формы (1)
| Anzetteln | lemma |
English
to plot
To secretly plan or devise something, often with malicious intent.
«He was plotting revenge against his rivals.»
Формы (5)
| plot | lemma/base form |
| plots | 3rd person singular present |
| plotting | present participle/gerund |
| plotted | past tense |
| plotted | past participle |
Español
tramar
Planear o idear algo en secreto, a menudo con mala intención.
«Tramaba su venganza contra sus rivales.»
Формы (35)
| tramando | gerundio |
| tramo | presente_indicativo_1s |
| tramas | presente_indicativo_2s |
| trama | presente_indicativo_3s |
| tramamos | presente_indicativo_1p |
| tramáis | presente_indicativo_2p |
| traman | presente_indicativo_3p |
| tramé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| tramaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| tramó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| tramamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| tramasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| tramaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| tramaré | futuro_indicativo_1s |
| tramarás | futuro_indicativo_2s |
| tramará | futuro_indicativo_3s |
| tramaremos | futuro_indicativo_1p |
| tramaréis | futuro_indicativo_2p |
| tramarán | futuro_indicativo_3p |
| habré tramado | futuro_perfecto_1s |
| habrás tramado | futuro_perfecto_2s |
| habrá tramado | futuro_perfecto_3s |
| habremos tramado | futuro_perfecto_1p |
| habréis tramado | futuro_perfecto_2p |
| habrán tramado | futuro_perfecto_3p |
| trame | presente_subjuntivo_1s |
| trames | presente_subjuntivo_2s |
| trame | presente_subjuntivo_3s |
| tramemos | presente_subjuntivo_1p |
| traméis | presente_subjuntivo_2p |
| tramen | presente_subjuntivo_3p |
| trama | imperativo_2s |
| tramad | imperativo_2p |
| tramemos | imperativo_1p |
| tramen | imperativo_3p |
Français
comploter
Projeter ou préparer quelque chose en secret, souvent avec une mauvaise intention.
«Il complotait sa vengeance contre ses rivaux.»
Формы (65)
| comploter | infinitive |
| complotant | present participle |
| comploté | past participle masculine singular |
| complotée | past participle feminine singular |
| complotés | past participle masculine plural |
| complotées | past participle feminine plural |
| je complote | present indicative 1st person singular |
| tu complotes | present indicative 2nd person singular |
| il complote | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle complote | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous complotons | present indicative 1st person plural |
| vous complotez | present indicative 2nd person plural |
| ils complotent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles complotent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je complotais | imperfect indicative 1st person singular |
| tu complotais | imperfect indicative 2nd person singular |
| il complotait | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle complotait | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous complotions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous complotiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils complotaient | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles complotaient | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je complotai | past historic 1st person singular |
| tu complotas | past historic 2nd person singular |
| il complota | past historic 3rd person singular masculine |
| elle complota | past historic 3rd person singular feminine |
| nous complotâmes | past historic 1st person plural |
| vous complotâtes | past historic 2nd person plural |
| ils complotèrent | past historic 3rd person plural masculine |
| elles complotèrent | past historic 3rd person plural feminine |
| je comploterai | future indicative 1st person singular |
| tu comploteras | future indicative 2nd person singular |
| il complotera | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle complotera | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous comploterons | future indicative 1st person plural |
| vous comploterez | future indicative 2nd person plural |
| ils comploteront | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles comploteront | future indicative 3rd person plural feminine |
| je comploterais | conditional 1st person singular |
| tu comploterais | conditional 2nd person singular |
| il comploterait | conditional 3rd person singular masculine |
| elle comploterait | conditional 3rd person singular feminine |
| nous comploterions | conditional 1st person plural |
| vous comploteriez | conditional 2nd person plural |
| ils comploteraient | conditional 3rd person plural masculine |
| elles comploteraient | conditional 3rd person plural feminine |
| que je complote | present subjunctive 1st person singular |
| que tu complotes | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il complote | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle complote | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous complotions | present subjunctive 1st person plural |
| que vous complotiez | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils complotent | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles complotent | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que je complotasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu complotasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il complotât | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle complotât | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous complotassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous complotassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils complotassent | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles complotassent | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| complote | imperative 2nd person singular |
| complotons | imperative 1st person plural |
| complotez | imperative 2nd person plural |
hi
योजना बनाना
किसी कार्य को करने का मन में विचार या इरादा बनाना।
Формы (1)
| योजना बनाना | lemma |
pt
tramar
Tramar significa planejar algo em segredo, geralmente com a intenção de enganar ou prejudicar alguém.
Формы (1)
| tramar | lemma |
tr
Tasarlamak
Bir şeyi önceden planlamak veya gizli bir amaç kurmak.
Формы (1)
| Tasarlamak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
图谋 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «图谋»
Справочник-перевод
🌐 de — Anzetteln
Etwas im Geheimen planen oder vorbereiten, oft mit einer negativen Absicht.
🌐 tr — Tasarlamak
Bir şeyi önceden planlamak veya gizli bir amaç kurmak.
🌐 pt — tramar
Tramar significa planejar algo em segredo, geralmente com a intenção de enganar ou prejudicar alguém.
🌐 hi — योजना बनाना
किसी कार्य को करने का मन में विचार या इरादा बनाना।
🌐 English — to plot
To secretly plan or devise something, often with malicious intent.
Примеры:
-
— He was plotting revenge against his rivals.
= 他正在密谋报复他的对手。
-
— They plotted to overthrow the government.
= 他们密谋推翻政府。
-
— She plotted her escape in silence.
= 她在沉默中策划她的逃跑。
🌐 العربية — يدبّر
أن يخطط أو يحيك شيئًا في السر، غالبًا بنية سيئة.
Примеры:
-
— كان يدبّر للانتقام من منافسيه.
= 他正在谋划向对手复仇。
-
— دبّروا للإطاحة بالحكومة.
= 他们密谋推翻政府。
-
— دبّرت هروبها في صمت.
= 她悄悄地安排了自己的逃亡。
🌐 中文 — 图谋
暗中谋划或策划某事，通常带有不良意图。
Примеры:
- — 他图谋报复对手。
- — 他们图谋推翻政府。
- — 她默默图谋逃跑。
🌐 Français — comploter
Projeter ou préparer quelque chose en secret, souvent avec une mauvaise intention.
Примеры:
-
— Il complotait sa vengeance contre ses rivaux.
= 他正在密谋向对手复仇。
-
— Ils complotaient de renverser le gouvernement.
= 他们正在密谋推翻政府。
-
— Elle complotait son évasion en silence.
= 她正在暗中密谋逃跑。
🌐 Español — tramar
Planear o idear algo en secreto, a menudo con mala intención.
Примеры:
-
— Tramaba su venganza contra sus rivales.
= 他正在谋划对对手的报复。
-
— Tramaron derrocar al gobierno.
= 他们密谋推翻政府。
-
— Tramaba su huida en silencio.
= 他正在暗中谋划逃跑。
Пути
×
![]()