träumen 🎲
Etwas im Schlaf als Traumbild erleben.
Формы слова (32)
| träumen | lemma/infinitive |
| träume | Präsens 1. Person Singular |
| träumst | Präsens 2. Person Singular |
| träumt | Präsens 3. Person Singular |
| träumen | Präsens 1. Person Plural |
| träumt | Präsens 2. Person Plural |
| träumen | Präsens 3. Person Plural |
| träumte | Präteritum 1. Person Singular |
| träumtest | Präteritum 2. Person Singular |
| träumte | Präteritum 3. Person Singular |
| träumten | Präteritum 1. Person Plural |
| träumtet | Präteritum 2. Person Plural |
| träumten | Präteritum 3. Person Plural |
| träume | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| träumest | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| träume | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| träumen | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| träumet | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| träumen | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| träumte | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| träumtest | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| träumte | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| träumten | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| träumtet | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| träumten | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| träum | Imperativ 2. Person Singular |
| träume | Imperativ 2. Person Singular (mit -e) |
| träumt | Imperativ 2. Person Plural |
| träumen | Imperativ 1. Person Plural |
| träumend | Partizip I |
| geträumt | Partizip II |
| träumte | Präteritum 1./3. Person Singular (starke/schwache Form identisch) |
Переводы на другие языки
العربية
حلم
ظهر في حلم شخص ما؛ رآه في المنام.
«حلمت بحلم غريب.»
Формы (18)
| حُلْم | lemma |
| حُلُم | nominative |
| حُلْمًا | accusative |
| حُلْمٍ | genitive |
| أَحْلَام | plural nominative |
| أَحْلَامًا | plural accusative |
| أَحْلَامٍ | plural genitive |
| حُلْمَان | plural nominative (rare) |
| حُلْمَيْن | plural accusative/genitive (rare) |
| حُلْمَة | feminine singular nominative |
| حُلْمَةً | feminine singular accusative |
| حُلْمَةٍ | feminine singular genitive |
| الْحُلْم | definite nominative |
| الْحُلْمَ | definite accusative |
| الْحُلْمِ | definite genitive |
| الْأَحْلَام | definite plural nominative |
| الْأَحْلَامَ | definite plural accusative |
| الْأَحْلَامِ | definite plural genitive |
English
to dream
To appear in someone's dream; to be seen in a dream.
«Мне приснился странный сон.»
Формы (7)
| dream | lemma |
| dreams | 3rd person singular present |
| dreamed | past tense |
| dreamt | past tense |
| dreaming | present participle |
| dreamed | past participle |
| dreamt | past participle |
Español
soñar
Aparecer en el sueño de alguien; ser visto en un sueño.
«Soñé un sueño extraño.»
Формы (87)
| soñar | infinitive |
| soñando | gerund |
| soñado | past participle masculine singular |
| soñada | past participle feminine singular |
| soñados | past participle masculine plural |
| soñadas | past participle feminine plural |
| soñar | infinitive |
| soñaré | future indicative 1st person singular |
| soñarás | future indicative 2nd person singular |
| soñará | future indicative 3rd person singular |
| soñaremos | future indicative 1st person plural |
| soñaréis | future indicative 2nd person plural |
| soñarán | future indicative 3rd person plural |
| soñaría | conditional 1st person singular |
| soñarías | conditional 2nd person singular |
| soñaría | conditional 3rd person singular |
| soñaríamos | conditional 1st person plural |
| soñaríais | conditional 2nd person plural |
| soñarían | conditional 3rd person plural |
| soñé | preterite indicative 1st person singular |
| soñaste | preterite indicative 2nd person singular |
| soñó | preterite indicative 3rd person singular |
| soñamos | preterite indicative 1st person plural |
| soñasteis | preterite indicative 2nd person plural |
| soñaron | preterite indicative 3rd person plural |
| soñaba | imperfect indicative 1st person singular |
| soñabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| soñaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| soñábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| soñabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| soñaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| soñaría | conditional 1st person singular |
| soñarías | conditional 2nd person singular |
| soñaría | conditional 3rd person singular |
| soñaríamos | conditional 1st person plural |
| soñaríais | conditional 2nd person plural |
| soñarían | conditional 3rd person plural |
| soñare | future subjunctive 1st person singular |
| soñares | future subjunctive 2nd person singular |
| soñare | future subjunctive 3rd person singular |
| soñáremos | future subjunctive 1st person plural |
| soñareis | future subjunctive 2nd person plural |
| soñaren | future subjunctive 3rd person plural |
| soñara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| soñaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| soñara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| soñáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| soñarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| soñaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| soñase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| soñases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| soñase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| soñásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| soñaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| soñasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| soñare | future subjunctive 1st person singular |
| soñares | future subjunctive 2nd person singular |
| soñare | future subjunctive 3rd person singular |
| soñáremos | future subjunctive 1st person plural |
| soñareis | future subjunctive 2nd person plural |
| soñaren | future subjunctive 3rd person plural |
| sueño | present indicative 1st person singular |
| sueñas | present indicative 2nd person singular |
| sueña | present indicative 3rd person singular |
| soñamos | present indicative 1st person plural |
| soñáis | present indicative 2nd person plural |
| sueñan | present indicative 3rd person plural |
| sueñe | present subjunctive 1st person singular |
| sueñes | present subjunctive 2nd person singular |
| sueñe | present subjunctive 3rd person singular |
| soñemos | present subjunctive 1st person plural |
| soñéis | present subjunctive 2nd person plural |
| sueñen | present subjunctive 3rd person plural |
| soñara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| soñaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| soñara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| soñáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| soñarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| soñaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| sueña | imperative 2nd person singular |
| soñad | imperative 2nd person plural |
| sueñe | imperative 3rd person singular |
| soñemos | imperative 1st person plural |
| soñen | imperative 3rd person plural |
| soñar | infinitive |
| soñando | gerund |
| soñado | participle |
Français
rêver
Apparaître dans le rêve de quelqu'un ; être vu dans un rêve.
«J'ai rêvé d'un rêve étrange.»
Формы (58)
| rêver | infinitif présent |
| rêver | infinitif |
| rêvant | participe présent |
| rêvé | participe passé masculin singulier |
| rêvée | participe passé féminin singulier |
| rêvés | participe passé masculin pluriel |
| rêvées | participe passé féminin pluriel |
| rêve | indicatif présent 1re personne singulier |
| rêves | indicatif présent 2e personne singulier |
| rêve | indicatif présent 3e personne singulier |
| rêvons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| rêvez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| rêvent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| rêvais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| rêvais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| rêvait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| rêvions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| rêviez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| rêvaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| rêvai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| rêvas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| rêva | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| rêvâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| rêvâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| rêvèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| rêverai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| rêveras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| rêvera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| rêverons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| rêverez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| rêveront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| rêverais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| rêverais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| rêverait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| rêverions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| rêveriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| rêveraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| rêvasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| rêvasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| rêvât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| rêvassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| rêvassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| rêvassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| rêve | subjonctif présent 1re personne singulier |
| rêves | subjonctif présent 2e personne singulier |
| rêve | subjonctif présent 3e personne singulier |
| rêvions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| rêviez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| rêvent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| rêve | impératif présent 2e personne singulier |
| rêvons | impératif présent 1re personne pluriel |
| rêvez | impératif présent 2e personne pluriel |
| rêverais | conditionnel passé forme 1 1re personne singulier |
| rêverais | conditionnel passé forme 1 2e personne singulier |
| rêverait | conditionnel passé forme 1 3e personne singulier |
| rêverions | conditionnel passé forme 1 1re personne pluriel |
| rêveriez | conditionnel passé forme 1 2e personne pluriel |
| rêveraient | conditionnel passé forme 1 3e personne pluriel |
hi
सपना देखना
किसी व्यक्ति या वस्तु को सपने में देखने की क्रिया।
Формы (122)
| सपना देखना | lemma |
| सपना देखता हूँ | present habitual, 1st person singular masculine |
| सपना देखती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| सपना देखता है | present habitual, 2nd person singular masculine |
| सपना देखती है | present habitual, 2nd person singular feminine |
| सपना देखता है | present habitual, 3rd person singular masculine |
| सपना देखती है | present habitual, 3rd person singular feminine |
| सपना देखते हैं | present habitual, 1st person plural masculine |
| सपना देखती हैं | present habitual, 1st person plural feminine |
| सपना देखते हैं | present habitual, 2nd person plural masculine |
| सपना देखती हैं | present habitual, 2nd person plural feminine |
| सपना देखते हैं | present habitual, 3rd person plural masculine |
| सपना देखती हैं | present habitual, 3rd person plural feminine |
| सपना देख रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| सपना देख रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| सपना देख रहा है | present continuous, 2nd person singular masculine |
| सपना देख रही है | present continuous, 2nd person singular feminine |
| सपना देख रहा है | present continuous, 3rd person singular masculine |
| सपना देख रही है | present continuous, 3rd person singular feminine |
| सपना देख रहे हैं | present continuous, 1st person plural masculine |
| सपना देख रही हैं | present continuous, 1st person plural feminine |
| सपना देख रहे हैं | present continuous, 2nd person plural masculine |
| सपना देख रही हैं | present continuous, 2nd person plural feminine |
| सपना देख रहे हैं | present continuous, 3rd person plural masculine |
| सपना देख रही हैं | present continuous, 3rd person plural feminine |
| सपना देखा | simple past, masculine singular |
| सपना देखी | simple past, feminine singular |
| सपना देखे | simple past, masculine plural |
| सपना देखीं | simple past, feminine plural |
| सपना देखता था | past habitual, 1st person singular masculine |
| सपना देखती थी | past habitual, 1st person singular feminine |
| सपना देखता था | past habitual, 2nd person singular masculine |
| सपना देखती थी | past habitual, 2nd person singular feminine |
| सपना देखता था | past habitual, 3rd person singular masculine |
| सपना देखती थी | past habitual, 3rd person singular feminine |
| सपना देखते थे | past habitual, 1st person plural masculine |
| सपना देखती थीं | past habitual, 1st person plural feminine |
| सपना देखते थे | past habitual, 2nd person plural masculine |
| सपना देखती थीं | past habitual, 2nd person plural feminine |
| सपना देखते थे | past habitual, 3rd person plural masculine |
| सपना देखती थीं | past habitual, 3rd person plural feminine |
| सपना देख रहा था | past continuous, 1st person singular masculine |
| सपना देख रही थी | past continuous, 1st person singular feminine |
| सपना देख रहा था | past continuous, 2nd person singular masculine |
| सपना देख रही थी | past continuous, 2nd person singular feminine |
| सपना देख रहा था | past continuous, 3rd person singular masculine |
| सपना देख रही थी | past continuous, 3rd person singular feminine |
| सपना देख रहे थे | past continuous, 1st person plural masculine |
| सपना देख रही थीं | past continuous, 1st person plural feminine |
| सपना देख रहे थे | past continuous, 2nd person plural masculine |
| सपना देख रही थीं | past continuous, 2nd person plural feminine |
| सपना देख रहे थे | past continuous, 3rd person plural masculine |
| सपना देख रही थीं | past continuous, 3rd person plural feminine |
| सपना देखा था | past perfect, 1st person singular masculine |
| सपना देखी थी | past perfect, 1st person singular feminine |
| सपना देखा था | past perfect, 2nd person singular masculine |
| सपना देखी थी | past perfect, 2nd person singular feminine |
| सपना देखा था | past perfect, 3rd person singular masculine |
| सपना देखी थी | past perfect, 3rd person singular feminine |
| सपना देखे थे | past perfect, 1st person plural masculine |
| सपना देखी थीं | past perfect, 1st person plural feminine |
| सपना देखे थे | past perfect, 2nd person plural masculine |
| सपना देखी थीं | past perfect, 2nd person plural feminine |
| सपना देखे थे | past perfect, 3rd person plural masculine |
| सपना देखी थीं | past perfect, 3rd person plural feminine |
| सपना देखूँगा | simple future, 1st person singular masculine |
| सपना देखूँगी | simple future, 1st person singular feminine |
| सपना देखेगा | simple future, 2nd person singular masculine |
| सपना देखेगी | simple future, 2nd person singular feminine |
| सपना देखेगा | simple future, 3rd person singular masculine |
| सपना देखेगी | simple future, 3rd person singular feminine |
| सपना देखेंगे | simple future, 1st person plural masculine |
| सपना देखेंगी | simple future, 1st person plural feminine |
| सपना देखेंगे | simple future, 2nd person plural masculine |
| सपना देखेंगी | simple future, 2nd person plural feminine |
| सपना देखेंगे | simple future, 3rd person plural masculine |
| सपना देखेंगी | simple future, 3rd person plural feminine |
| सपना देखता रहूँगा | future continuous, 1st person singular masculine |
| सपना देखती रहूँगी | future continuous, 1st person singular feminine |
| सपना देखता रहेगा | future continuous, 2nd person singular masculine |
| सपना देखती रहेगी | future continuous, 2nd person singular feminine |
| सपना देखता रहेगा | future continuous, 3rd person singular masculine |
| सपना देखती रहेगी | future continuous, 3rd person singular feminine |
| सपना देखते रहेंगे | future continuous, 1st person plural masculine |
| सपना देखती रहेंगी | future continuous, 1st person plural feminine |
| सपना देखते रहेंगे | future continuous, 2nd person plural masculine |
| सपना देखती रहेंगी | future continuous, 2nd person plural feminine |
| सपना देखते रहेंगे | future continuous, 3rd person plural masculine |
| सपना देखती रहेंगी | future continuous, 3rd person plural feminine |
| सपना देख चुका हूँ | present perfect, 1st person singular masculine |
| सपना देख चुकी हूँ | present perfect, 1st person singular feminine |
| सपना देख चुका है | present perfect, 2nd person singular masculine |
| सपना देख चुकी है | present perfect, 2nd person singular feminine |
| सपना देख चुका है | present perfect, 3rd person singular masculine |
| सपना देख चुकी है | present perfect, 3rd person singular feminine |
| सपना देख चुके हैं | present perfect, 1st person plural masculine |
| सपना देख चुकी हैं | present perfect, 1st person plural feminine |
| सपना देख चुके हैं | present perfect, 2nd person plural masculine |
| सपना देख चुकी हैं | present perfect, 2nd person plural feminine |
| सपना देख चुके हैं | present perfect, 3rd person plural masculine |
| सपना देख चुकी हैं | present perfect, 3rd person plural feminine |
| सपना देखूँ | subjunctive present, 1st person singular |
| सपना देखे | subjunctive present, 2nd person singular |
| सपना देखे | subjunctive present, 3rd person singular |
| सपना देखें | subjunctive present, 1st person plural |
| सपना देखें | subjunctive present, 2nd person plural |
| सपना देखें | subjunctive present, 3rd person plural |
| सपना देखता | present participle, masculine singular |
| सपना देखती | present participle, feminine singular |
| सपना देखते | present participle, masculine plural |
| सपना देखती | present participle, feminine plural |
| सपना देखकर | conjunctive participle |
| सपना देखना | infinitive |
| सपना देखने | infinitive, oblique |
| सपना देखो | imperative, 2nd person singular |
| सपना देखिए | imperative, 2nd person singular polite |
| सपना देखें | imperative, 1st person plural |
| सपना देखिये | imperative, 2nd person plural polite |
| सपना देखना | verbal noun, masculine singular direct |
| सपना देखने | verbal noun, masculine singular oblique |
| सपना देखने | verbal noun, masculine plural direct |
| सपना देखनों | verbal noun, masculine plural oblique |
pt
sonhar
Ter um sonho enquanto se dorme, vivenciando imagens e sensações durante o sono.
Формы (74)
| sonhar | infinitive |
| sonhar | personal infinitive (1st/3rd singular) |
| sonhares | personal infinitive (2nd singular) |
| sonharmos | personal infinitive (1st plural) |
| sonhardes | personal infinitive (2nd plural) |
| sonharem | personal infinitive (3rd plural) |
| sonhar | future subjunctive (1st/3rd singular) |
| sonhares | future subjunctive (2nd singular) |
| sonharmos | future subjunctive (1st plural) |
| sonhardes | future subjunctive (2nd plural) |
| sonharem | future subjunctive (3rd plural) |
| sonhando | gerund |
| sonhado | past participle (masculine singular) |
| sonhada | past participle (feminine singular) |
| sonhados | past participle (masculine plural) |
| sonhadas | past participle (feminine plural) |
| sonho | present indicative (1st singular) |
| sonhas | present indicative (2nd singular) |
| sonha | present indicative (3rd singular) |
| sonhamos | present indicative (1st plural) |
| sonhais | present indicative (2nd plural) |
| sonham | present indicative (3rd plural) |
| sonhava | imperfect indicative (1st singular) |
| sonhavas | imperfect indicative (2nd singular) |
| sonhava | imperfect indicative (3rd singular) |
| sonhávamos | imperfect indicative (1st plural) |
| sonháveis | imperfect indicative (2nd plural) |
| sonhavam | imperfect indicative (3rd plural) |
| sonhei | preterite indicative (1st singular) |
| sonhaste | preterite indicative (2nd singular) |
| sonhou | preterite indicative (3rd singular) |
| sonhamos | preterite indicative (1st plural) |
| sonhastes | preterite indicative (2nd plural) |
| sonharam | preterite indicative (3rd plural) |
| sonhara | pluperfect indicative (1st singular) |
| sonharas | pluperfect indicative (2nd singular) |
| sonhara | pluperfect indicative (3rd singular) |
| sonháramos | pluperfect indicative (1st plural) |
| sonháreis | pluperfect indicative (2nd plural) |
| sonharam | pluperfect indicative (3rd plural) |
| sonharei | future indicative (1st singular) |
| sonharás | future indicative (2nd singular) |
| sonhará | future indicative (3rd singular) |
| sonharemos | future indicative (1st plural) |
| sonhareis | future indicative (2nd plural) |
| sonharão | future indicative (3rd plural) |
| sonharia | conditional (1st singular) |
| sonharias | conditional (2nd singular) |
| sonharia | conditional (3rd singular) |
| sonharíamos | conditional (1st plural) |
| sonharíeis | conditional (2nd plural) |
| sonhariam | conditional (3rd plural) |
| sonhe | present subjunctive (1st singular) |
| sonhes | present subjunctive (2nd singular) |
| sonhe | present subjunctive (3rd singular) |
| sonhemos | present subjunctive (1st plural) |
| sonheis | present subjunctive (2nd plural) |
| sonhem | present subjunctive (3rd plural) |
| sonhasse | imperfect subjunctive (1st singular) |
| sonhasses | imperfect subjunctive (2nd singular) |
| sonhasse | imperfect subjunctive (3rd singular) |
| sonhássemos | imperfect subjunctive (1st plural) |
| sonhásseis | imperfect subjunctive (2nd plural) |
| sonhassem | imperfect subjunctive (3rd plural) |
| sonha | imperative (2nd singular affirmative) |
| sonhe | imperative (3rd singular affirmative) |
| sonhemos | imperative (1st plural affirmative) |
| sonhai | imperative (2nd plural affirmative) |
| sonhem | imperative (3rd plural affirmative) |
| não sonhes | imperative (2nd singular negative) |
| não sonhe | imperative (3rd singular negative) |
| não sonhemos | imperative (1st plural negative) |
| não sonheis | imperative (2nd plural negative) |
| não sonhem | imperative (3rd plural negative) |
tr
rüyada görmek
Bir şeyi rüyada görmek veya rüyada belirmek anlamına gelen kavram.
Формы (108)
| rüyada görmek | lemma |
| rüyada görürüm | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görürsün | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görür | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görürüz | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görürsünüz | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görürler | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada görüyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görüyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görüyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada gördüm | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada gördün | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada gördü | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada gördük | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada gördünüz | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada gördüler | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmüşüm | прошедшее субъективное, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmüşsün | прошедшее субъективное, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmüş | прошедшее субъективное, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmüşüz | прошедшее субъективное, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmüşsünüz | прошедшее субъективное, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmüşler | прошедшее субъективное, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada görüyordum | прошедшее длительное, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüyordun | прошедшее длительное, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüyordu | прошедшее длительное, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüyorduk | прошедшее длительное, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görüyordunuz | прошедшее длительное, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görüyorlardı | прошедшее длительное, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada göreceğim | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada göreceksin | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görecek | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada göreceğiz | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada göreceksiniz | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görecekler | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada göreyim | повелительное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada gör | повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görsün | повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görelim | повелительное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görün | повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görsünler | повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmek istiyorum | желательное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmek istiyorsun | желательное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmek istiyor | желательное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmek istiyoruz | желательное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmek istiyorsunuz | желательное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmek istiyorlar | желательное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmeliyim | долженствовательное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmelisin | долженствовательное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmeli | долженствовательное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmeliyiz | долженствовательное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmelisiniz | долженствовательное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmeliler | долженствовательное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada görsem | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görsen | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görse | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görsek | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görseniz | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| rüyada görseler | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| rüyada görmek | инфинитив |
| rüyada gören | причастие настоящего-будущего времени |
| rüyada görmüş | причастие прошедшего времени |
| rüyada görecek | причастие будущего времени |
| rüyada görerek | деепричастие образа действия |
| rüyada görüp | деепричастие предшествования |
| rüyada görünce | деепричастие времени |
| rüyada görmekle | деепричастие инструментальное |
| rüyada görmekten | деепричастие исходное |
| rüyada görmeye | деепричастие направительное |
| rüyada görmek için | деепричастие цели |
| rüyada görmek üzere | деепричастие цели-условия |
| rüyada görmekle beraber | деепричастие сопутствия |
| rüyada görmek suretiyle | деепричастие образа действия |
| rüyada görmez | отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmem | отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmedim | отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmemişim | отрицание, прошедшее субъективное, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmüyorum | отрицание, настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmeyeceğim | отрицание, будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görme | отрицание, повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmeyeyim | отрицание, повелительное, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmesem | отрицание, условное, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görmemeliyim | отрицание, долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görebilmek | инфинитив возможности |
| rüyada görebiliyorum | возможность, настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görebilirim | возможность, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görebildim | возможность, прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada göremem | отрицание возможности, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada göremiyorum | отрицание возможности, настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada göremeyeceğim | отрицание возможности, будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görülmek | пассив, инфинитив |
| rüyada görülür | пассив, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüldü | пассив, прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görülmüş | пассив, прошедшее субъективное, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görülecek | пассив, будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada görülüyor | пассив, настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| rüyada gördürmek | понудительный залог, инфинитив |
| rüyada gördürürüm | понудительный залог, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada gördürdüm | понудительный залог, прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada gördüreceğim | понудительный залог, будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüşmek | взаимный залог, инфинитив |
| rüyada görüşürüm | взаимный залог, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görüşürüz | взаимный залог, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| rüyada görünmek | возвратный залог, инфинитив |
| rüyada görünürüm | возвратный залог, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| rüyada görünür | возвратный залог, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
中文
梦见
在梦中出现；在睡眠中看到。
«我梦见了一个奇怪的梦。»
Формы (1)
| 梦见 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
träumen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «träumen»
Справочник-перевод
🌐 العربية — حلم
ظهر في حلم شخص ما؛ رآه في المنام.
Примеры:
-
— حلمت بحلم غريب.
= Ich hatte einen seltsamen Traum.
-
— حلمت بجدها المتوفى.
= Ich träumte von seiner verstorbenen Großmutter.
-
— ماذا حلمت الليلة الماضية؟
= Was hast du letzte Nacht geträumt?
🌐 Français — rêver
Apparaître dans le rêve de quelqu'un ; être vu dans un rêve.
Примеры:
-
— J'ai rêvé d'un rêve étrange.
= Ich träumte einen seltsamen Traum.
-
— Elle a rêvé de son grand-père décédé.
= Sie träumte von ihrem verstorbenen Großvater.
-
— Qu'as-tu rêvé la nuit dernière ?
= Was hast du letzte Nacht geträumt?
🌐 Español — soñar
Aparecer en el sueño de alguien; ser visto en un sueño.
Примеры:
-
— Soñé un sueño extraño.
= Ich träumte einen seltsamen Traum.
-
— Ella soñó con su abuelo fallecido.
= Sie träumte von ihrem verstorbenen Großvater.
-
— ¿Qué soñaste anoche?
= Was hast du letzte Nacht geträumt?
🌐 English — to dream
To appear in someone's dream; to be seen in a dream.
Примеры:
-
— Мне приснился странный сон.
= Ich hatte einen seltsamen Traum.
-
— Ей приснился её покойный дедушка.
= Sie träumte von ihrem verstorbenen Großvater.
-
— Что тебе приснилось прошлой ночью?
= Was hast du letzte Nacht geträumt?
🌐 中文 — 梦见
在梦中出现；在睡眠中看到。
Примеры:
-
— 我梦见了一个奇怪的梦。
= Ich träumte einen seltsamen Traum.
-
— 她梦见了已故的祖父。
= Sie träumte von ihrem verstorbenen Großvater.
-
— 你昨晚梦见了什么？
= Was hast du letzte Nacht geträumt?
🌐 de — träumen
Etwas im Schlaf als Traumbild erleben.
🌐 pt — sonhar
Ter um sonho enquanto se dorme, vivenciando imagens e sensações durante o sono.
🌐 tr — rüyada görmek
Bir şeyi rüyada görmek veya rüyada belirmek anlamına gelen kavram.
🌐 hi — सपना देखना
किसी व्यक्ति या वस्तु को सपने में देखने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
спать
сон
память
образ
сознание
мозг
кошмар
повторяться
воображение
фантазия
сюжет
символ
привидеться
пробуждение
сновидение
пригрезиться
архетип
запомниться
непроизвольность
образность
психоанализ
сновидец
субъективность
эмоциональность
нейронная активность
консолидация памяти
нейронаука
эмоциональная реакция
rem-сон
бессознательное
осознанное сновидение
онейрология
гипнагогия
сонный паралич
эмоциональная окраска
являться в сознании
явиться спящему в сновидении
фаза быстрого сна
гипнагогическое состояние
эмоциональная обработка
вспомнить сон
рассказать сон
толковать сон
толкование сновидений
явиться наяву