témoignage 🎲

Un témoignage est une déclaration formelle écrite ou orale, en particulier devant un tribunal; également, une lecture ou une indication affichée par un instrument.

Формы слова (2)
témoignage lemma
témoignages plural
Переводы на другие языки
العربية
شهادة
الشهادة هي بيان رسمي مكتوب أو شفهي، خاصة في محكمة قانونية؛ كما تعني القراءة أو الإشارة التي يظهرها جهاز.
«قدم الشاهد شهادة مفصلة في المحكمة.»
Формы (17)
شَهَادَة lemma
شَهَادَةٌ nominative indefinite
شَهَادَةً accusative indefinite
شَهَادَةٍ genitive indefinite
الشَّهَادَة nominative definite
الشَّهَادَةَ accusative definite
الشَّهَادَةِ genitive definite
شَهَادَتَانِ dual nominative
شَهَادَتَيْنِ dual accusative/genitive
الشَّهَادَتَانِ dual nominative definite
الشَّهَادَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
شَهَادَاتٌ plural nominative indefinite
شَهَادَاتٍ plural genitive indefinite
شَهَادَاتٍ plural accusative indefinite
الشَّهَادَاتُ plural nominative definite
الشَّهَادَاتِ plural genitive definite
الشَّهَادَاتِ plural accusative definite
de
Aussage
Eine Aussage ist eine mündliche oder schriftliche Erklärung, die als Beweismittel oder Zeugenbericht dient.
Формы (8)
Aussage Nominativ Singular
Aussage Genitiv Singular
Aussage Dativ Singular
Aussage Akkusativ Singular
Aussagen Nominativ Plural
Aussagen Genitiv Plural
Aussagen Dativ Plural
Aussagen Akkusativ Plural
English
testimony
A formal written or spoken statement, especially one given in a court of law; also, a reading or indication shown by an instrument…
«The witness gave a detailed testimony in court.»
Формы (2)
testimony singular
testimonies plural
Español
testimonio
Un testimonio es una declaración formal escrita o hablada, especialmente en un tribunal de justicia; también, una lectura o indica…
«El testigo dio un testimonio detallado en la corte.»
Формы (6)
testimonio lemma/sustantivo masculino singular
testimonios plural
el testimonio artículo definido masculino singular
los testimonios artículo definido masculino plural
un testimonio artículo indefinido masculino singular
unos testimonios artículo indefinido masculino plural
hi
प्रदर्शन
यह किसी वस्तु या जानकारी को दिखाने या प्रस्तुत करने की क्रिया है।
Формы (3)
प्रदर्शन существительное, мужской род, базовая форма (прямой падеж, ед. и мн. ч.)
प्रदर्शनों косвенный падеж, мн. ч.
प्रदर्शनो звательная форма
pt
indicação
Uma declaração ou testemunho apresentado como evidência em um contexto.
Формы (2)
indicação substantivo feminino singular
indicações substantivo feminino plural
tr
ifade
Bir tanığın veya ilgili kişinin olay hakkında verdiği sözlü beyan.
Формы (1)
ifade lemma
中文
证词
证词是法庭上提供的正式口头或书面陈述；也指仪器显示的读数或指示。
«证人在法庭上提供了详细的证词。»
Формы (1)
证词 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
témoignage — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «témoignage»
Товар
Разместить товар на слово «témoignage»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «témoignage»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «témoignage»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «témoignage»
 📄
Текст
Написать текст на слово «témoignage»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «témoignage»
Справочник-перевод
🌐 de — Aussage

Eine Aussage ist eine mündliche oder schriftliche Erklärung, die als Beweismittel oder Zeugenbericht dient.

🌐 tr — ifade

Bir tanığın veya ilgili kişinin olay hakkında verdiği sözlü beyan.

🌐 pt — indicação

Uma declaração ou testemunho apresentado como evidência em um contexto.

🌐 hi — प्रदर्शन

यह किसी वस्तु या जानकारी को दिखाने या प्रस्तुत करने की क्रिया है।

🌐 Español — testimonio

Un testimonio es una declaración formal escrita o hablada, especialmente en un tribunal de justicia; también, una lectura o indicación mostrada por un instrumento.

Примеры:
  • — El testigo dio un testimonio detallado en la corte.
    = Le témoin a fait un témoignage détaillé devant le tribunal.
  • — El testimonio del termómetro mostró fiebre alta.
    = La lecture du thermomètre a montré une forte fièvre.
  • — Su testimonio fue crucial para la investigación.
    = Son témoignage a été crucial pour l'enquête.
🌐 English — testimony

A formal written or spoken statement, especially one given in a court of law; also, a reading or indication shown by an instrument.

Примеры:
  • — The witness gave a detailed testimony in court.
    = Le témoin a fait une déposition détaillée devant le tribunal.
  • — The thermometer's testimony showed a high fever.
    = La mesure du thermomètre indiquait une forte fièvre.
  • — His testimony was crucial for the investigation.
    = Son témoignage a été crucial pour l'enquête.
🌐 中文 — 证词

证词是法庭上提供的正式口头或书面陈述；也指仪器显示的读数或指示。

Примеры:
  • — 证人在法庭上提供了详细的证词。
    = Le témoin a fourni un témoignage détaillé devant le tribunal.
  • — 温度计的读数显示高烧。
    = La lecture du thermomètre indique une forte fièvre.
  • — 他的证词对调查至关重要。
    = Son témoignage est crucial pour l'enquête.
🌐 Français — témoignage

Un témoignage est une déclaration formelle écrite ou orale, en particulier devant un tribunal; également, une lecture ou une indication affichée par un instrument.

Примеры:
  • — Le témoin a donné un témoignage détaillé devant le tribunal.
  • — Le témoignage du thermomètre a montré une forte fièvre.
  • — Son témoignage a été crucial pour l'enquête.
🌐 العربية — شهادة

الشهادة هي بيان رسمي مكتوب أو شفهي، خاصة في محكمة قانونية؛ كما تعني القراءة أو الإشارة التي يظهرها جهاز.

Примеры:
  • — قدم الشاهد شهادة مفصلة في المحكمة.
    = Le témoin a livré un témoignage détaillé au tribunal.
  • — أظهرت شهادة مقياس الحرارة حمى شديدة.
    = La lecture du thermomètre indiquait une forte fièvre.
  • — كانت شهادته حاسمة للتحقيق.
    = Son témoignage a été décisif pour l'enquête.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → документы → официальные бумаги
Неклассифицируемое → наука → данные → показание прибора
Неклассифицируемое → право → судебный процесс → показание свидетеля
🔗 Связанные понятия:
подтверждать сигнал суд прибор значение свидетель наблюдение доказательство точность допрос признание протокол контроль свидетельство эксперт измерение опровергать полнота термометр индикатор шкала дисплей табло поверка потерпевший датчик достоверность манометр правдивость вольтметр изобличать криминалистика погрешность объективность доказывание индикация калибровка лжесвидетельство ложность метрология отсчёт самооговор считывание счётчик юриспруденция принятие решения подозреваемый данные сведения установление истины измерительный прибор уголовный процесс единица измерения раскрытие преступления судебное заседание обвиняемый дача показаний материалы дела доказательственная база очная ставка измеряемая величина установление фактов сообщение сведений отказ от дачи показаний гражданский процесс свидетельские показания
🔙 Входит в состав / Связи:
допрашивать противопоказанный свидетельский