توقيع 🎲
خط الشخص بيده، وخاصة توقيع شخص مشهور، أو مخطوطة بخط المؤلف؛ عنصر قابل للجمع في الأسواق.
Формы слова (17)
| تَوْقِيع | lemma |
| تَوْقِيعٌ | nominative indefinite |
| تَوْقِيعًا | accusative indefinite |
| تَوْقِيعٍ | genitive indefinite |
| التَّوْقِيعُ | nominative definite |
| التَّوْقِيعَ | accusative definite |
| التَّوْقِيعِ | genitive definite |
| تَوْقِيعَانِ | dual nominative |
| تَوْقِيعَيْنِ | dual accusative/genitive |
| التَّوْقِيعَانِ | dual nominative definite |
| التَّوْقِيعَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| تَوْقِيعَاتٌ | plural nominative indefinite |
| تَوْقِيعَاتٍ | plural genitive indefinite |
| تَوْقِيعَاتًا | plural accusative indefinite |
| التَّوْقِيعَاتُ | plural nominative definite |
| التَّوْقِيعَاتِ | plural genitive definite |
| التَّوْقِيعَاتَ | plural accusative definite |
Переводы на другие языки
de
Autogramm
Ein Autogramm ist die handschriftliche Unterschrift einer bekannten Person.
Формы (1)
| Autogramm | lemma |
English
autograph
A person's own signature, especially of a famous person, or a manuscript in the author's own handwriting; a collectible item on ma…
«He sold a signed football with the player's autograph.»
Формы (3)
| autograph | lemma |
| autographs | plural |
| autographs' | plural possessive |
Español
autógrafo
Firma escrita de propia mano, especialmente de una persona famosa, o manuscrito original del autor; objeto de colección en el merc…
«Vendió un balón firmado con el autógrafo del jugador.»
Формы (12)
| autógrafo | lemma;masculino singular |
| autógrafos | masculino plural |
| autógrafa | femenino singular |
| autógrafas | femenino plural |
| el autógrafo | masculino singular con artículo definido |
| los autógrafos | masculino plural con artículo definido |
| la autógrafa | femenino singular con artículo definido |
| las autógrafas | femenino plural con artículo definido |
| un autógrafo | masculino singular con artículo indefinido |
| unos autógrafos | masculino plural con artículo indefinido |
| una autógrafa | femenino singular con artículo indefinido |
| unas autógrafas | femenino plural con artículo indefinido |
Français
autographe
Signature écrite de la main d'une personne, surtout célèbre, ou manuscrit original de l'auteur ; objet de collection sur les marke…
«Il a vendu un ballon signé de l'autographe du joueur.»
Формы (2)
| autographe | lemma |
| autographes | plural |
hi
हस्ताक्षर
यह किसी व्यक्ति के हाथ से लिखा हुआ नाम या स्मृति चिह्न है
Формы (1)
| हस्ताक्षर | lemma |
pt
autógrafo
Assinatura manuscrita de uma pessoa, geralmente de alguém famoso, feita como recordação.
Формы (1)
| autógrafo | lemma |
tr
İmza
Bir kişinin kendi eliyle attığı imza veya imzalı yazı.
Формы (1)
| İmza | lemma |
中文
签名
名人亲笔写下的签名或手稿，在二手市场上常作为收藏品交易。
«他出售了一个带有球星亲笔签名的足球。»
Формы (1)
| 签名 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
توقيع — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Связи
Что можно создать на слово «توقيع»
Справочник-перевод
🌐 pt — autógrafo
Assinatura manuscrita de uma pessoa, geralmente de alguém famoso, feita como recordação.
🌐 hi — हस्ताक्षर
यह किसी व्यक्ति के हाथ से लिखा हुआ नाम या स्मृति चिह्न है
🌐 tr — İmza
Bir kişinin kendi eliyle attığı imza veya imzalı yazı.
🌐 de — Autogramm
Ein Autogramm ist die handschriftliche Unterschrift einer bekannten Person.
🌐 English — autograph
A person's own signature, especially of a famous person, or a manuscript in the author's own handwriting; a collectible item on marketplaces.
Примеры:
-
— He sold a signed football with the player's autograph.
= باع كرة قدم موقعة بتوقيع اللاعب.
-
— This book comes with the author's autograph on the title page.
= يأتي هذا الكتاب مع توقيع المؤلف على صفحة العنوان.
-
— Collectors pay high prices for vintage film-star autographs.
= يدفع هواة الجمع أسعارًا عالية مقابل توقيعات نجوم السينما القديمة.
🌐 العربية — توقيع
خط الشخص بيده، وخاصة توقيع شخص مشهور، أو مخطوطة بخط المؤلف؛ عنصر قابل للجمع في الأسواق.
Примеры:
- — باع كرة قدم عليها توقيع اللاعب.
- — يأتي هذا الكتاب بتوقيع المؤلف على صفحة العنوان.
- — يدفع هواة الجمع أسعارًا عالية مقابل توقيعات نجوم السينما القدامى.
🌐 Français — autographe
Signature écrite de la main d'une personne, surtout célèbre, ou manuscrit original de l'auteur ; objet de collection sur les marketplaces.
Примеры:
-
— Il a vendu un ballon signé de l'autographe du joueur.
= باع كرة موقّعة بتوقيع اللاعب.
-
— Ce livre comporte l'autographe de l'auteur sur la page de titre.
= يحتوي هذا الكتاب على توقيع المؤلف في صفحة العنوان.
-
— Les collectionneurs paient cher les autographes de stars du cinéma ancien.
= يدفع هواة الجمع مبالغ باهظة مقابل توقيعات نجوم السينما القدامى.
🌐 中文 — 签名
名人亲笔写下的签名或手稿，在二手市场上常作为收藏品交易。
Примеры:
-
— 他出售了一个带有球星亲笔签名的足球。
= باع كرة قدم تحمل توقيع أحد النجوم.
-
— 这本书的扉页上有作者的亲笔签名。
= تحمل صفحة العنوان في هذا الكتاب توقيع المؤلف بخط يده.
-
— 收藏家愿为老电影明星的签名出高价。
= المجمعون مستعدون لدفع أسعار عالية مقابل توقيعات نجوم السينما القدامى.
🌐 Español — autógrafo
Firma escrita de propia mano, especialmente de una persona famosa, o manuscrito original del autor; objeto de colección en el mercado.
Примеры:
-
— Vendió un balón firmado con el autógrafo del jugador.
= باع كرة موقعة بتوقيع اللاعب.
-
— Este libro incluye el autógrafo del autor en la portada.
= يتضمن هذا الكتاب توقيع المؤلف على الغلاف.
-
— Los coleccionistas pagan mucho por autógrafos de estrellas del cine clásico.
= يدفع هواة الجمع الكثير مقابل توقيعات نجوم السينما الكلاسيكية.
Пути
×
![]()