تحجر 🎲

يتحول إلى حجر أو يصبح صلبًا كالحجر؛ كما يعني أن يصبح جامدًا أو فاقدًا للإحساس أو غير قادر على التطور.

Формы слова (30)
تَحَجَّرَ lemma/past
يَتَحَجَّرُ present/masc.sg.3
تَتَحَجَّرُ present/fem.sg.3
يَتَحَجَّرَا present/du.3
يَتَحَجَّرُونَ present/masc.pl.3
يَتَحَجَّرْنَ present/fem.pl.3
أَتَحَجَّرُ present/1sg
نَتَحَجَّرُ present/1pl
تَتَحَجَّرُ present/masc.sg.2
تَتَحَجَّرِينَ present/fem.sg.2
تَتَحَجَّرَانِ present/du.2
تَتَحَجَّرُونَ present/masc.pl.2
تَتَحَجَّرْنَ present/fem.pl.2
تَحَجَّرْ imperative/masc.sg.2
تَحَجَّرِي imperative/fem.sg.2
تَحَجَّرَا imperative/du.2
تَحَجَّرُوا imperative/masc.pl.2
تَحَجَّرْنَ imperative/fem.pl.2
يَتَحَجَّرَ present/subjunctive/masc.sg.3
يَتَحَجَّرْ present/jussive/masc.sg.3
مُتَحَجِّرٌ active.participle/masc.sg.nom
مُتَحَجِّرًا active.participle/masc.sg.acc
مُتَحَجِّرٍ active.participle/masc.sg.gen
مُتَحَجِّرَةٌ active.participle/fem.sg.nom
مُتَحَجِّرَةً active.participle/fem.sg.acc
مُتَحَجِّرَةٍ active.participle/fem.sg.gen
مُتَحَجِّرُونَ active.participle/masc.pl.nom
مُتَحَجِّرِينَ active.participle/masc.pl.acc.gen
مُتَحَجِّرَاتٌ active.participle/fem.pl.nom
مُتَحَجِّرَاتٍ active.participle/fem.pl.gen
Переводы на другие языки
English
petrify
To turn into stone or become hard like stone; also to make or become rigid, unresponsive, or devoid of feeling.
«The wood slowly petrified over centuries.»
Формы (5)
petrify lemma
petrifies 3rd person singular present
petrifying present participle
petrified past tense
petrified past participle
Español
petrificar
Convertirse en piedra o volverse duro como la piedra; también significa quedarse rígido, insensible o sin capacidad de reacción.
«La madera se petrificó lentamente a lo largo de los siglos.»
Формы (30)
petrificando gerundio
petrifico presente/1s
petrificas presente/2s
petrifica presente/3s
petrificamos presente/1p
petrificáis presente/2p
petrifican presente/3p
petrificaré futuro/1s
petrificarás futuro/2s
petrificará futuro/3s
petrificaremos futuro/1p
petrificaréis futuro/2p
petrificarán futuro/3p
petrifique presente_subjuntivo/1s
petrifiques presente_subjuntivo/2s
petrifique presente_subjuntivo/3s
petrifiquemos presente_subjuntivo/1p
petrifiquéis presente_subjuntivo/2p
petrifiquen presente_subjuntivo/3p
petrificare futuro_subjuntivo/1s
petrificares futuro_subjuntivo/2s
petrificare futuro_subjuntivo/3s
petrificáremos futuro_subjuntivo/1p
petrificareis futuro_subjuntivo/2p
petrificaren futuro_subjuntivo/3p
petrifica imperativo/2s
petrifique imperativo/3s
petrifiquemos imperativo/1p
petrificad imperativo/2p
petrifiquen imperativo/3p
Français
pétrifier
Se transformer en pierre ou devenir dur comme la pierre ; signifie aussi devenir rigide, insensible ou figé.
«Le bois s'est pétrifié lentement au fil des siècles.»
Формы (51)
pétrifier infinitive
pétrifiant present participle
pétrifié past participle masculine singular
pétrifiée past participle feminine singular
pétrifiés past participle masculine plural
pétrifiées past participle feminine plural
pétrifie present indicative 1st person singular
pétrifies present indicative 2nd person singular
pétrifie present indicative 3rd person singular
pétrifions present indicative 1st person plural
pétrifiez present indicative 2nd person plural
pétrifient present indicative 3rd person plural
pétrifiais imperfect indicative 1st person singular
pétrifiais imperfect indicative 2nd person singular
pétrifiait imperfect indicative 3rd person singular
pétrifiions imperfect indicative 1st person plural
pétrifiiez imperfect indicative 2nd person plural
pétrifiaient imperfect indicative 3rd person plural
pétrifiai past historic 1st person singular
pétrifias past historic 2nd person singular
pétrifia past historic 3rd person singular
pétrifiâmes past historic 1st person plural
pétrifiâtes past historic 2nd person plural
pétrifièrent past historic 3rd person plural
pétrifierai future indicative 1st person singular
pétrifieras future indicative 2nd person singular
pétrifiera future indicative 3rd person singular
pétrifierons future indicative 1st person plural
pétrifierez future indicative 2nd person plural
pétrifieront future indicative 3rd person plural
pétrifierais conditional 1st person singular
pétrifierais conditional 2nd person singular
pétrifierait conditional 3rd person singular
pétrifierions conditional 1st person plural
pétrifieriez conditional 2nd person plural
pétrifieraient conditional 3rd person plural
pétrifie present subjunctive 1st person singular
pétrifies present subjunctive 2nd person singular
pétrifie present subjunctive 3rd person singular
pétrifiions present subjunctive 1st person plural
pétrifiiez present subjunctive 2nd person plural
pétrifient present subjunctive 3rd person plural
pétrifiasse imperfect subjunctive 1st person singular
pétrifiasses imperfect subjunctive 2nd person singular
pétrifiât imperfect subjunctive 3rd person singular
pétrifiassions imperfect subjunctive 1st person plural
pétrifiassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
pétrifiassent imperfect subjunctive 3rd person plural
pétrifie imperative 2nd person singular
pétrifions imperative 1st person plural
pétrifiez imperative 2nd person plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تحجر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «تحجر»
Справочник-перевод
🌐 Español — petrificar

Convertirse en piedra o volverse duro como la piedra; también significa quedarse rígido, insensible o sin capacidad de reacción.

Примеры:
  • — La madera se petrificó lentamente a lo largo de los siglos.
    = تحجّر الخشب ببطء على مر القرون.
  • — Ella se petrificó de miedo al ver la serpiente.
    = تجمّدت من الخوف عندما رأت الأفعى.
  • — Su expresión se petrificó en una máscara de indiferencia.
    = تجمّد تعبير وجهها في قناع من اللامبالاة.
🌐 English — petrify

To turn into stone or become hard like stone; also to make or become rigid, unresponsive, or devoid of feeling.

Примеры:
  • — The wood slowly petrified over centuries.
    = تحجر الخشب ببطء على مر القرون.
  • — She was petrified with fear when she saw the snake.
    = تجمّدت من الخوف عندما رأت الأفعى.
  • — His expression petrified into a mask of indifference.
    = تجمّدت تعبيرات وجهه في قناع من اللامبالاة.
🌐 tr — taşlaşmak

Bir maddenin zamanla taş haline gelmesi veya taşlaşma sürecine girmesi.

🌐 de — versteinern

Der Vorgang, bei dem organisches Material im Laufe der Zeit zu Stein wird.

🌐 pt — petrificar

Transformar em pedra ou adquirir a dureza e a consistência da pedra.

🌐 hi — पथरीला होना

किसी वस्तु का पत्थर जैसा कठोर हो जाना या जीवाश्म में बदल जाना।

🌐 Français — pétrifier

Se transformer en pierre ou devenir dur comme la pierre ; signifie aussi devenir rigide, insensible ou figé.

Примеры:
  • — Le bois s'est pétrifié lentement au fil des siècles.
    = تحجّر الخشب ببطء على مرّ القرون.
  • — Elle a été pétrifiée de peur en voyant le serpent.
    = تجمّدت من الخوف عندما رأت الأفعى.
  • — Son expression s'est pétrifiée en un masque d'indifférence.
    = تجمّد تعبير وجهها في قناع من اللامبالاة.
🌐 中文 — 石化

变成石头或变得像石头一样坚硬;也指变得僵硬、麻木或毫无感觉。

Примеры:
  • — 木头经过几个世纪慢慢石化了。
    = تحوّل الخشب ببطء إلى حجر على مدى عدة قرون.
  • — 看到蛇时,她吓得呆住了。
    = عندما رأت الأفعى، تجمّدت من الخوف.
  • — 他的表情僵化成一副冷漠的面具。
    = تجمّدت تعبيرات وجهه في قناع بارد.
🌐 العربية — تحجر

يتحول إلى حجر أو يصبح صلبًا كالحجر؛ كما يعني أن يصبح جامدًا أو فاقدًا للإحساس أو غير قادر على التطور.

Примеры:
  • — تحجر الخشب ببطء على مر القرون.
  • — تجمدت من الخوف عندما رأت الثعبان.
  • — تحجر تعبيره ليصبح قناعًا من اللامبالاة.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: