свинство 🎲
Разговорное слово, обозначающее низкий, недостойный поступок или грязное, нечестное поведение; также может выражать возмущение чьей-либо нечестностью или нечистоплотностью.
Переводы на другие языки
العربية
فعل دنيء / سلوك خسيس
كلمة عامية تدل على فعل وضيع أو غير شريف أو قذر، وتُستخدم أيضاً للتعبير عن السخط من تصرف خسيس.
«هذا فعل دنيء أن تتصرف هكذا مع الأصدقاء.»
Формы (26)
| فِعْل دَنِيء | lemma |
| الْفِعْل الدَّنِيء | nominative_definite_masculine_singular |
| الْفِعْلَ الدَّنِيءَ | accusative_definite_masculine_singular |
| الْفِعْلِ الدَّنِيءِ | genitive_definite_masculine_singular |
| فِعْل دَنِيء | nominative_indefinite_masculine_singular |
| فِعْلًا دَنِيئًا | accusative_indefinite_masculine_singular |
| فِعْلٍ دَنِيءٍ | genitive_indefinite_masculine_singular |
| الْأَفْعَال الدَّنِيئَة | nominative_definite_masculine_plural |
| الْأَفْعَالَ الدَّنِيئَةَ | accusative_definite_masculine_plural |
| الْأَفْعَالِ الدَّنِيئَةِ | genitive_definite_masculine_plural |
| أَفْعَال دَنِيئَة | nominative_indefinite_masculine_plural |
| أَفْعَالًا دَنِيئَةً | accusative_indefinite_masculine_plural |
| أَفْعَالٍ دَنِيئَةٍ | genitive_indefinite_masculine_plural |
| سُلُوك خَسِيس | lemma |
| السُّلُوك الْخَسِيس | nominative_definite_masculine_singular |
| السُّلُوكَ الْخَسِيسَ | accusative_definite_masculine_singular |
| السُّلُوكِ الْخَسِيسِ | genitive_definite_masculine_singular |
| سُلُوك خَسِيس | nominative_indefinite_masculine_singular |
| سُلُوكًا خَسِيسًا | accusative_indefinite_masculine_singular |
| سُلُوكٍ خَسِيسٍ | genitive_indefinite_masculine_singular |
| السُّلُوكَات الْخَسِيسَة | nominative_definite_feminine_plural |
| السُّلُوكَاتِ الْخَسِيسَةَ | accusative_definite_feminine_plural |
| السُّلُوكَاتِ الْخَسِيسَةِ | genitive_definite_feminine_plural |
| سُلُوكَات خَسِيسَة | nominative_indefinite_feminine_plural |
| سُلُوكَاتٍ خَسِيسَةً | accusative_indefinite_feminine_plural |
| سُلُوكَاتٍ خَسِيسَةٍ | genitive_indefinite_feminine_plural |
de
Schweinerei
Eine gemeine Handlung oder schmutzige Angelegenheit, die als unfair und empörend gilt.
Формы (1)
| Schweinerei | lemma |
English
disgraceful act / swinish behavior
A colloquial term for a base, dishonest, or dirty deed; can also express indignation at someone's mean or filthy conduct.
«Это настоящее свинство — так поступать с друзьями.»
Формы (3)
| disgraceful act | lemma |
| disgraceful acts | plural |
| swinish behavior | lemma |
Español
canallada / cochinería
Término coloquial para una acción baja, deshonesta o sucia; también expresa indignación ante una conducta mezquina o sucia.
«Es una verdadera canallada tratar así a los amigos.»
Формы (4)
| canallada | lemma |
| canalladas | plural |
| cochinería | lemma |
| cochinerías | plural |
Français
cochonnerie / saleté
Terme familier désignant un acte bas, malhonnête ou sale; exprime aussi l'indignation devant une conduite méprisable ou dégoûtante…
«C'est une vraie cochonnerie de traiter ses amis comme ça.»
Формы (4)
| cochonnerie | lemma |
| cochonneries | plural |
| saleté | lemma |
| saletés | plural |
hi
सूअरपन
यह गंदे, नीच या घृणित आचरण को दर्शाता है।
Формы (1)
| सूअरपन | lemma |
pt
porcaria
Comportamento sujo e desprezível que causa nojo e falta de respeito
Формы (1)
| porcaria | lemma |
tr
Domuzluk
Bu kavram, kaba, düşüncesiz veya kötü niyetli bir davranışı ifade eder.
Формы (1)
| Domuzluk | lemma |
中文
卑劣行为 / 下流勾当
口语词，指卑劣、不诚实或不干净的行为，也可用来表达对某人卑鄙行径的愤慨。
«这样对待朋友真是卑劣行为。»
Формы (2)
| 卑劣行为 | lemma |
| 下流勾当 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
свинство — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «свинство»
Справочник-перевод
🌐 de — Schweinerei
Eine gemeine Handlung oder schmutzige Angelegenheit, die als unfair und empörend gilt.
🌐 tr — Domuzluk
Bu kavram, kaba, düşüncesiz veya kötü niyetli bir davranışı ifade eder.
🌐 pt — porcaria
Comportamento sujo e desprezível que causa nojo e falta de respeito
🌐 hi — सूअरपन
यह गंदे, नीच या घृणित आचरण को दर्शाता है।
🌐 Español — canallada / cochinería
Término coloquial para una acción baja, deshonesta o sucia; también expresa indignación ante una conducta mezquina o sucia.
Примеры:
-
— Es una verdadera canallada tratar así a los amigos.
= Это настоящее свинство — так обращаться с друзьями.
-
— Hizo una cochinería y ni siquiera se disculpó.
= Он сделал подлость и даже не извинился.
-
— ¡Qué cochinería dejar todo este desastre!
= Что за свинство — оставить весь этот беспорядок!
🌐 العربية — فعل دنيء / سلوك خسيس
كلمة عامية تدل على فعل وضيع أو غير شريف أو قذر، وتُستخدم أيضاً للتعبير عن السخط من تصرف خسيس.
Примеры:
-
— هذا فعل دنيء أن تتصرف هكذا مع الأصدقاء.
= Это подлый поступок — так обращаться с друзьями.
-
— ارتكب سلوكاً خسيساً ولم يعتذر حتى.
= Совершил гнусный поступок и даже не извинился.
-
— يا له من فعل دنيء أن تترك كل هذه الفوضى خلفك!
= Какая низость — оставить весь этот беспорядок после себя!
🌐 Français — cochonnerie / saleté
Terme familier désignant un acte bas, malhonnête ou sale; exprime aussi l'indignation devant une conduite méprisable ou dégoûtante.
Примеры:
-
— C'est une vraie cochonnerie de traiter ses amis comme ça.
= Это настоящее свинство — так обращаться со своими друзьями.
-
— Il a fait une saleté et n'a même pas présenté ses excuses.
= Он сделал гадость и даже не извинился.
-
— Quelle cochonnerie de laisser un tel désordre derrière soi !
= Какое свинство — оставлять после себя такой беспорядок!
🌐 English — disgraceful act / swinish behavior
A colloquial term for a base, dishonest, or dirty deed; can also express indignation at someone's mean or filthy conduct.
Примеры:
-
— Это настоящее свинство — так поступать с друзьями.
= Это настоящее свинство — так поступать с друзьями.
-
— Он устроил свинство и даже не извинился.
= Он устроил свинство и даже не извинился.
-
— Что за свинство — оставить после себя такой беспорядок!
= Что за свинство — оставить после себя такой беспорядок!
🌐 中文 — 卑劣行为 / 下流勾当
口语词，指卑劣、不诚实或不干净的行为，也可用来表达对某人卑鄙行径的愤慨。
Примеры:
-
— 这样对待朋友真是卑劣行为。
= Так относиться к друзьям — это действительно подло.
-
— 他干了这种下流勾当，连句道歉都没有。
= Он совершил такую низкую выходку и даже не извинился.
-
— 留下这么乱的地方，真是太不像话了！
= Оставить после себя такой беспорядок — это просто возмутительно!
Пути
×
![]()