столетний 🎲
Прилагательное, означающее возраст в сто лет или существующий/длящийся сто лет. Также используется в переносном смысле для обозначения очень долгого времени или многовековой истории.
Переводы на другие языки
العربية
عمره مئة عام
صفة تعني أن عمره مئة عام أو يدوم مئة عام، وتستخدم مجازاً للدلالة على القدم والعراقة.
«تنمو في الفناء شجرة بلوط عمرها مئة عام.»
Формы (6)
| عُمْرُهُ مِائَةُ عَامٍ | lemma |
| عُمْرَهُ مِائَةَ عَامٍ | accusative |
| عُمْرِهِ مِائَةِ عَامٍ | genitive |
| عُمْرُهُ مِائَةُ عَامٍ | masculine singular nominative |
| عُمْرَهُ مِائَةَ عَامٍ | masculine singular accusative |
| عُمْرِهِ مِائَةِ عَامٍ | masculine singular genitive |
de
hundertjährig
Bezeichnet etwas, das einhundert Jahre alt ist.
Формы (1)
| hundertjährig | lemma |
English
hundred-year-old
Adjective meaning a hundred years old or lasting a hundred years; also used figuratively for very long-standing or centuries-old.
«A hundred-year-old oak tree grows in the courtyard.»
Формы (1)
| hundred-year-old | lemma |
Español
centenario
Adjetivo que significa que tiene cien años o que dura cien años; también se usa figuradamente para algo muy antiguo o de larga tra…
«En el patio crece un roble centenario.»
Формы (4)
| centenario | lemma |
| centenaria | femenino singular |
| centenarios | masculino plural |
| centenarias | femenino plural |
Français
centenaire
Adjectif signifiant qui a cent ans ou qui dure cent ans ; s'emploie aussi au sens figuré pour qualifier quelque chose de très anci…
«Un chêne centenaire pousse dans la cour.»
Формы (2)
| centenaire | lemma |
| centenaires | plural |
hi
शतवर्षीय
यह शब्द सौ वर्ष की आयु या अवधि को दर्शाता है
Формы (1)
| शतवर्षीय | lemma |
pt
centenário
Refere-se a algo que tem cem anos ou que completa um século de existência.
Формы (1)
| centenário | lemma |
tr
yüz yıllık
Yüz yıl yaşında olan veya yüz yıla ait olan anlamına gelir.
Формы (1)
| yüz yıllık | lemma |
中文
百年的
形容词，表示有百年历史的、持续一百年的，也可引申为悠久的、古老的。
«院子里长着一棵百年的大橡树。»
Формы (1)
| 百年的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
столетний — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «столетний»
Справочник-перевод
🌐 de — hundertjährig
Bezeichnet etwas, das einhundert Jahre alt ist.
🌐 tr — yüz yıllık
Yüz yıl yaşında olan veya yüz yıla ait olan anlamına gelir.
🌐 hi — शतवर्षीय
यह शब्द सौ वर्ष की आयु या अवधि को दर्शाता है
🌐 pt — centenário
Refere-se a algo que tem cem anos ou que completa um século de existência.
🌐 Français — centenaire
Adjectif signifiant qui a cent ans ou qui dure cent ans ; s'emploie aussi au sens figuré pour qualifier quelque chose de très ancien ou de longue tradition.
Примеры:
-
— Un chêne centenaire pousse dans la cour.
= Вековой дуб растёт во дворе.
-
— Ils ont restauré un bâtiment centenaire au centre-ville.
= Они отреставрировали вековое здание в центре города.
-
— Cette tradition centenaire attire toujours de nombreux visiteurs.
= Эта вековая традиция по-прежнему привлекает множество посетителей.
🌐 Español — centenario
Adjetivo que significa que tiene cien años o que dura cien años; también se usa figuradamente para algo muy antiguo o de larga tradición.
Примеры:
-
— En el patio crece un roble centenario.
= Во дворе растёт столетний дуб.
-
— Restauraron un edificio centenario en el centro de la ciudad.
= В центре города отреставрировали столетнее здание.
-
— Esta tradición centenaria sigue atrayendo a muchos visitantes.
= Эта столетняя традиция по-прежнему привлекает множество посетителей.
🌐 English — hundred-year-old
Adjective meaning a hundred years old or lasting a hundred years; also used figuratively for very long-standing or centuries-old.
Примеры:
-
— A hundred-year-old oak tree grows in the courtyard.
= Во дворе растёт столетний дуб.
-
— They restored a hundred-year-old building in the city center.
= В центре города отреставрировали столетнее здание.
-
— The hundred-year-old tradition still attracts many visitors.
= Столетняя традиция по-прежнему привлекает множество посетителей.
🌐 中文 — 百年的
形容词，表示有百年历史的、持续一百年的，也可引申为悠久的、古老的。
Примеры:
-
— 院子里长着一棵百年的大橡树。
= Во дворе растёт столетний дуб.
-
— 他们修复了市中心一栋百年的建筑。
= Они отреставрировали столетнее здание в центре города.
-
— 这个百年的传统仍然吸引着许多游客。
= Эта столетняя традиция по-прежнему привлекает множество туристов.
🌐 العربية — عمره مئة عام
صفة تعني أن عمره مئة عام أو يدوم مئة عام، وتستخدم مجازاً للدلالة على القدم والعراقة.
Примеры:
-
— تنمو في الفناء شجرة بلوط عمرها مئة عام.
= Во дворе растёт дуб, которому сто лет.
-
— رمموا مبنى عمره مئة عام في وسط المدينة.
= Отреставрировали здание, которому сто лет, в центре города.
-
— لا يزال هذا التقليد الذي عمره مئة عام يجذب كثيراً من الزوار.
= Эта традиция, которой сто лет, по-прежнему привлекает множество посетителей.
Пути
×
![]()