sorrir com desdém 🎲
Sorrir de forma leve e irônica, expressando desdém ou diversão discreta.
Формы слова (1)
| sorrir com desdém | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
ابتسم بسخرية
يبتسم بطريقة متعجرفة أو ساخرة، غالبًا ما تعبر عن الاستهزاء أو الشك.
«ابتسم بسخرية عندما سمع السؤال الساذج.»
Формы (1)
| ابتسم بسخرية | lemma |
de
schmunzeln
Leise oder spöttisch lächeln.
Формы (35)
| schmunzeln | lemma/infinitive |
| schmunzle | 1st person singular present |
| schmunzele | 1st person singular present |
| schmunzel | 1st person singular present |
| schmunzelst | 2nd person singular present |
| schmunzelst | 2nd person singular present |
| schmunzelt | 3rd person singular present |
| schmunzeln | 1st person plural present |
| schmunzelt | 2nd person plural present |
| schmunzeln | 3rd person plural present |
| schmunzelte | 1st/3rd person singular past |
| schmunzeltest | 2nd person singular past |
| schmunzelten | 1st/3rd person plural past |
| schmunzeltet | 2nd person plural past |
| schmunzele | 1st person singular subjunctive II |
| schmunzle | 1st person singular subjunctive II |
| schmunzelest | 2nd person singular subjunctive II |
| schmunzelst | 2nd person singular subjunctive II |
| schmunzele | 3rd person singular subjunctive II |
| schmunzle | 3rd person singular subjunctive II |
| schmunzeln | 1st person plural subjunctive II |
| schmunzelet | 2nd person plural subjunctive II |
| schmunzelt | 2nd person plural subjunctive II |
| schmunzeln | 3rd person plural subjunctive II |
| schmunzelte | 1st/3rd person singular subjunctive II (past) |
| schmunzeltest | 2nd person singular subjunctive II (past) |
| schmunzelten | 1st/3rd person plural subjunctive II (past) |
| schmunzeltet | 2nd person plural subjunctive II (past) |
| schmunzle | 2nd person singular imperative |
| schmunzele | 2nd person singular imperative |
| schmunzel | 2nd person singular imperative |
| schmunzelt | 2nd person plural imperative |
| schmunzeln | infinitive with zu (zu schmunzeln) |
| schmunzelnd | present participle |
| geschmunzelt | past participle |
English
smirk
To smile in an irritatingly smug, conceited, or silly way, often showing irony or scorn.
«He smirked at her naive question.»
Формы (5)
| smirk | lemma |
| smirks | third-person singular present |
| smirking | present participle |
| smirked | past tense |
| smirked | past participle |
Español
sonreír con sorna
Sonreír de manera desdeñosa o irónica, a menudo mostrando burla o suficiencia.
«Él sonrió con sorna ante su pregunta ingenua.»
Формы (1)
| sonreír con sorna | lemma |
Français
sourire d'un air narquois
Sourire de manière moqueuse ou ironique, souvent avec une pointe de mépris ou de suffisance.
«Il a souri d'un air narquois à sa question naïve.»
Формы (1)
| sourire d'un air narquois | lemma |
hi
मुस्कुराना
यह अवधारणा किसी व्यक्ति के हल्के या व्यंग्यपूर्ण हास्य भाव को दर्शाती है।
Формы (39)
| मुस्कुराना | lemma |
| मुस्कुराता | participle/present/masculine/singular |
| मुस्कुराते | participle/present/masculine/plural |
| मुस्कुराती | participle/present/feminine/singular |
| मुस्कुरातीं | participle/present/feminine/plural |
| मुस्कुराया | participle/past/masculine/singular |
| मुस्कुराये | participle/past/masculine/plural |
| मुस्कुरायी | participle/past/feminine/singular |
| मुस्कुरायीं | participle/past/feminine/plural |
| मुस्कुराऊँ | subjunctive/present/1st-person/singular |
| मुस्कुराए | subjunctive/present/1st-person/plural |
| मुस्कुराए | subjunctive/present/2nd-person/singular |
| मुस्कुराओ | subjunctive/present/2nd-person/plural |
| मुस्कुराए | subjunctive/present/3rd-person/singular |
| मुस्कुराएँ | subjunctive/present/3rd-person/plural |
| मुस्कुराऊँगा | future/1st-person/singular/masculine |
| मुस्कुराऊँगी | future/1st-person/singular/feminine |
| मुस्कुराएँगे | future/1st-person/plural/masculine |
| मुस्कुराएँगी | future/1st-person/plural/feminine |
| मुस्कुराएगा | future/2nd-person/singular/masculine |
| मुस्कुराएगी | future/2nd-person/singular/feminine |
| मुस्कुराओगे | future/2nd-person/plural/masculine |
| मुस्कुराओगी | future/2nd-person/plural/feminine |
| मुस्कुराएगा | future/3rd-person/singular/masculine |
| मुस्कुराएगी | future/3rd-person/singular/feminine |
| मुस्कुराएँगे | future/3rd-person/plural/masculine |
| मुस्कुराएँगी | future/3rd-person/plural/feminine |
| मुस्कुरा | imperative/intimate |
| मुस्कुराओ | imperative/familiar |
| मुस्कुराइए | imperative/formal |
| मुस्कुराइएगा | imperative/polite-request |
| मुस्कुराना | infinitive |
| मुस्कुराने | infinitive/oblique |
| मुस्कुरानी | infinitive/feminine |
| मुस्कुराते हुए | progressive/participle |
| मुस्कुराता हुआ | progressive/participle/masculine/singular |
| मुस्कुराती हुई | progressive/participle/feminine/singular |
| मुस्कुराते हुए | progressive/participle/masculine/plural |
| मुस्कुराती हुईं | progressive/participle/feminine/plural |
tr
sırıtmak
Alaycı veya hafif bir gülümsemeyle gülmek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (67)
| sırıtmak | lemma |
| sırıtırım | present/1sg |
| sırıtırsın | present/2sg |
| sırıtır | present/3sg |
| sırıtırız | present/1pl |
| sırıtırsınız | present/2pl |
| sırıtırlar | present/3pl |
| sırıtıyorum | present-continuous/1sg |
| sırıtıyorsun | present-continuous/2sg |
| sırıtıyor | present-continuous/3sg |
| sırıtıyoruz | present-continuous/1pl |
| sırıtıyorsunuz | present-continuous/2pl |
| sırıtıyorlar | present-continuous/3pl |
| sırıttım | past/1sg |
| sırıttın | past/2sg |
| sırıttı | past/3sg |
| sırıttık | past/1pl |
| sırıttınız | past/2pl |
| sırıttılar | past/3pl |
| sırıtıyordum | past-continuous/1sg |
| sırıtıyordun | past-continuous/2sg |
| sırıtıyordu | past-continuous/3sg |
| sırıtıyorduk | past-continuous/1pl |
| sırıtıyordunuz | past-continuous/2pl |
| sırıtıyorlardı | past-continuous/3pl |
| sırıtmışım | past-inferential/1sg |
| sırıtmışsın | past-inferential/2sg |
| sırıtmış | past-inferential/3sg |
| sırıtmışız | past-inferential/1pl |
| sırıtmışsınız | past-inferential/2pl |
| sırıtmışlar | past-inferential/3pl |
| sırıtacağım | future/1sg |
| sırıtacaksın | future/2sg |
| sırıtacak | future/3sg |
| sırıtacağız | future/1pl |
| sırıtacaksınız | future/2pl |
| sırıtacaklar | future/3pl |
| sırıtayım | subjunctive/1sg |
| sırıtasın | subjunctive/2sg |
| sırıta | subjunctive/3sg |
| sırıtalım | subjunctive/1pl |
| sırıtasınız | subjunctive/2pl |
| sırıtalar | subjunctive/3pl |
| sırıt | imperative/2sg |
| sırıtın | imperative/2pl |
| sırıtsın | imperative/3sg |
| sırıtsınlar | imperative/3pl |
| sırıtayım | imperative/1sg |
| sırıtalım | imperative/1pl |
| sırıtmak | infinitive |
| sırıtan | participle-present |
| sırıtacak | participle-future |
| sırıtmış | participle-past |
| sırıtır | participle-aorist |
| sırıtmakta | locative |
| sırıtmaka | dative |
| sırıtmağı | accusative |
| sırıtmağın | genitive |
| sırıtmakla | instrumental |
| sırıtmakta | locative |
| sırıtmaklar | plural |
| sırıtmakların | plural-genitive |
| sırıtmaklara | plural-dative |
| sırıtmakları | plural-accusative |
| sırıtmaklarda | plural-locative |
| sırıtmaklardan | plural-ablative |
| sırıtmaklarla | plural-instrumental |
中文
冷笑
轻蔑或讽刺地微微一笑，常带有不屑或得意的意味。
«他冷笑着回答了她的问题。»
Формы (1)
| 冷笑 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sorrir com desdém — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «sorrir com desdém»
Товар
Разместить товар на слово «sorrir com desdém»
Услуга
Предложить услугу на слово «sorrir com desdém»
Видео
Загрузить видео на слово «sorrir com desdém»
Аудио
Загрузить аудио на слово «sorrir com desdém»
Текст
Написать текст на слово «sorrir com desdém»
Игра
Добавить игру по слову «sorrir com desdém»
Справочник-перевод
🌐 Français — sourire d'un air narquois
Sourire de manière moqueuse ou ironique, souvent avec une pointe de mépris ou de suffisance.
Примеры:
- — Il a souri d'un air narquois à sa question naïve.
- — Elle a souri d'un air narquois, sachant qu'elle avait gagné.
- — Ne me souris pas d'un air narquois comme ça.
🌐 English — smirk
To smile in an irritatingly smug, conceited, or silly way, often showing irony or scorn.
Примеры:
- — He smirked at her naive question.
- — She smirked, knowing she had won the argument.
- — Don't smirk at me like that!
🌐 العربية — ابتسم بسخرية
يبتسم بطريقة متعجرفة أو ساخرة، غالبًا ما تعبر عن الاستهزاء أو الشك.
Примеры:
- — ابتسم بسخرية عندما سمع السؤال الساذج.
- — ابتسمت بسخرية لأنها علمت أنها فازت.
- — لا تبتسم بسخرية هكذا.
🌐 中文 — 冷笑
轻蔑或讽刺地微微一笑，常带有不屑或得意的意味。
Примеры:
- — 他冷笑着回答了她的问题。
- — 她冷笑着，知道自己赢了。
- — 别那样对我冷笑。
🌐 Español — sonreír con sorna
Sonreír de manera desdeñosa o irónica, a menudo mostrando burla o suficiencia.
Примеры:
- — Él sonrió con sorna ante su pregunta ingenua.
- — Ella sonrió con sorna, sabiendo que había ganado.
- — No me sonrías con sorna así.
🌐 de — schmunzeln
Leise oder spöttisch lächeln.
🌐 pt — sorrir com desdém
Sorrir de forma leve e irônica, expressando desdém ou diversão discreta.
🌐 tr — sırıtmak
Alaycı veya hafif bir gülümsemeyle gülmek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — मुस्कुराना
यह अवधारणा किसी व्यक्ति के हल्के या व्यंग्यपूर्ण हास्य भाव को दर्शाती है।
Пути
×
![]()