dormir 🎲

Se reposer les yeux fermés et la conscience suspendue, généralement pendant une période de temps.

Формы слова (134)
dormir lemma/infinitive
dormant participle present
dormi participle past/masculine singular
dormie participle past/feminine singular
dormis participle past/masculine plural
dormies participle past/feminine plural
je dors present indicative/1st person singular
tu dors present indicative/2nd person singular
il dort present indicative/3rd person singular masculine
elle dort present indicative/3rd person singular feminine
nous dormons present indicative/1st person plural
vous dormez present indicative/2nd person plural
ils dorment present indicative/3rd person plural masculine
elles dorment present indicative/3rd person plural feminine
je dormais imperfect indicative/1st person singular
tu dormais imperfect indicative/2nd person singular
il dormait imperfect indicative/3rd person singular masculine
elle dormait imperfect indicative/3rd person singular feminine
nous dormions imperfect indicative/1st person plural
vous dormiez imperfect indicative/2nd person plural
ils dormaient imperfect indicative/3rd person plural masculine
elles dormaient imperfect indicative/3rd person plural feminine
je dormis past historic/1st person singular
tu dormis past historic/2nd person singular
il dormit past historic/3rd person singular masculine
elle dormit past historic/3rd person singular feminine
nous dormîmes past historic/1st person plural
vous dormîtes past historic/2nd person plural
ils dormirent past historic/3rd person plural masculine
elles dormirent past historic/3rd person plural feminine
je dormirai future indicative/1st person singular
tu dormiras future indicative/2nd person singular
il dormira future indicative/3rd person singular masculine
elle dormira future indicative/3rd person singular feminine
nous dormirons future indicative/1st person plural
vous dormirez future indicative/2nd person plural
ils dormiront future indicative/3rd person plural masculine
elles dormiront future indicative/3rd person plural feminine
j'aurais dormi conditional past/1st person singular
tu aurais dormi conditional past/2nd person singular
il aurait dormi conditional past/3rd person singular masculine
elle aurait dormi conditional past/3rd person singular feminine
nous aurions dormi conditional past/1st person plural
vous auriez dormi conditional past/2nd person plural
ils auraient dormi conditional past/3rd person plural masculine
elles auraient dormi conditional past/3rd person plural feminine
je dormirais conditional present/1st person singular
tu dormirais conditional present/2nd person singular
il dormirait conditional present/3rd person singular masculine
elle dormirait conditional present/3rd person singular feminine
nous dormirions conditional present/1st person plural
vous dormiriez conditional present/2nd person plural
ils dormiraient conditional present/3rd person plural masculine
elles dormiraient conditional present/3rd person plural feminine
dors imperative/2nd person singular
dormons imperative/1st person plural
dormez imperative/2nd person plural
que je dorme present subjunctive/1st person singular
que tu dormes present subjunctive/2nd person singular
qu'il dorme present subjunctive/3rd person singular masculine
qu'elle dorme present subjunctive/3rd person singular feminine
que nous dormions present subjunctive/1st person plural
que vous dormiez present subjunctive/2nd person plural
qu'ils dorment present subjunctive/3rd person plural masculine
qu'elles dorment present subjunctive/3rd person plural feminine
que je dormisse imperfect subjunctive/1st person singular
que tu dormisses imperfect subjunctive/2nd person singular
qu'il dormît imperfect subjunctive/3rd person singular masculine
qu'elle dormît imperfect subjunctive/3rd person singular feminine
que nous dormissions imperfect subjunctive/1st person plural
que vous dormissiez imperfect subjunctive/2nd person plural
qu'ils dormissent imperfect subjunctive/3rd person plural masculine
qu'elles dormissent imperfect subjunctive/3rd person plural feminine
que j'aie dormi past subjunctive/1st person singular
que tu aies dormi past subjunctive/2nd person singular
qu'il ait dormi past subjunctive/3rd person singular masculine
qu'elle ait dormi past subjunctive/3rd person singular feminine
que nous ayons dormi past subjunctive/1st person plural
que vous ayez dormi past subjunctive/2nd person plural
qu'ils aient dormi past subjunctive/3rd person plural masculine
qu'elles aient dormi past subjunctive/3rd person plural feminine
que j'eusse dormi pluperfect subjunctive/1st person singular
que tu eusses dormi pluperfect subjunctive/2nd person singular
qu'il eût dormi pluperfect subjunctive/3rd person singular masculine
qu'elle eût dormi pluperfect subjunctive/3rd person singular feminine
que nous eussions dormi pluperfect subjunctive/1st person plural
que vous eussiez dormi pluperfect subjunctive/2nd person plural
qu'ils eussent dormi pluperfect subjunctive/3rd person plural masculine
qu'elles eussent dormi pluperfect subjunctive/3rd person plural feminine
avoir dormi infinitive past
ayant dormi participle past compound
j'ai dormi passé composé/1st person singular
tu as dormi passé composé/2nd person singular
il a dormi passé composé/3rd person singular masculine
elle a dormi passé composé/3rd person singular feminine
nous avons dormi passé composé/1st person plural
vous avez dormi passé composé/2nd person plural
ils ont dormi passé composé/3rd person plural masculine
elles ont dormi passé composé/3rd person plural feminine
j'avais dormi plus-que-parfait/1st person singular
tu avais dormi plus-que-parfait/2nd person singular
il avait dormi plus-que-parfait/3rd person singular masculine
elle avait dormi plus-que-parfait/3rd person singular feminine
nous avions dormi plus-que-parfait/1st person plural
vous aviez dormi plus-que-parfait/2nd person plural
ils avaient dormi plus-que-parfait/3rd person plural masculine
elles avaient dormi plus-que-parfait/3rd person plural feminine
j'eus dormi passé antérieur/1st person singular
tu eus dormi passé antérieur/2nd person singular
il eut dormi passé antérieur/3rd person singular masculine
elle eut dormi passé antérieur/3rd person singular feminine
nous eûmes dormi passé antérieur/1st person plural
vous eûtes dormi passé antérieur/2nd person plural
ils eurent dormi passé antérieur/3rd person plural masculine
elles eurent dormi passé antérieur/3rd person plural feminine
j'aurai dormi futur antérieur/1st person singular
tu auras dormi futur antérieur/2nd person singular
il aura dormi futur antérieur/3rd person singular masculine
elle aura dormi futur antérieur/3rd person singular feminine
nous aurons dormi futur antérieur/1st person plural
vous aurez dormi futur antérieur/2nd person plural
ils auront dormi futur antérieur/3rd person plural masculine
elles auront dormi futur antérieur/3rd person plural feminine
j'eusse dormi conditionnel passé 2e forme/1st person singular
tu eusses dormi conditionnel passé 2e forme/2nd person singular
il eût dormi conditionnel passé 2e forme/3rd person singular masculine
elle eût dormi conditionnel passé 2e forme/3rd person singular feminine
nous eussions dormi conditionnel passé 2e forme/1st person plural
vous eussiez dormi conditionnel passé 2e forme/2nd person plural
ils eussent dormi conditionnel passé 2e forme/3rd person plural masculine
elles eussent dormi conditionnel passé 2e forme/3rd person plural feminine
ayant dormi participe passé composé
en dormant gérondif présent
en ayant dormi gérondif passé
Переводы на другие языки
العربية
ينام
الراحة بإغماض العينين وفقدان الوعي المؤقت، عادةً لفترة من الوقت.
«أحتاج إلى النوم لمدة ثماني ساعات على الأقل.»
Формы (66)
ينامُ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., изъявительное наклонение
ينامَ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., сослагательное наклонение
ينامْ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., юссив
ينامُ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., изъявительное наклонение (подъём)
لا ينامُ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., отрицание
لم يَنَمْ прошедшее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., отрицание (юссив)
لن ينامَ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., будущее отрицание (сослагательное)
سـينامُ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., будущее
سوف ينامُ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р., будущее
ينامانِ настоящее время, 3-е лицо, дв. ч., муж. р., изъявительное наклонение
ينامَا настоящее время, 3-е лицо, дв. ч., муж. р., сослагательное/юссив
ينامونَ настоящее время, 3-е лицо, мн. ч., муж. р., изъявительное наклонение
يناموا настоящее время, 3-е лицо, мн. ч., муж. р., сослагательное/юссив
تنامُ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., жен. р., изъявительное наклонение
تنامَ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., жен. р., сослагательное наклонение
تنامْ настоящее время, 3-е лицо, ед. ч., жен. р., юссив
تنامانِ настоящее время, 3-е лицо, дв. ч., жен. р., изъявительное наклонение
تنامَا настоящее время, 3-е лицо, дв. ч., жен. р., сослагательное/юссив
ينامُ настоящее время, 3-е лицо, мн. ч., жен. р., изъявительное наклонение
ينامَ настоящее время, 3-е лицо, мн. ч., жен. р., сослагательное наклонение
ينامْ настоящее время, 3-е лицо, мн. ч., жен. р., юссив
تنامُ настоящее время, 2-е лицо, ед. ч., муж. р., изъявительное наклонение
تنامَ настоящее время, 2-е лицо, ед. ч., муж. р., сослагательное наклонение
تنامْ настоящее время, 2-е лицо, ед. ч., муж. р., юссив
تنامانِ настоящее время, 2-е лицо, дв. ч., муж. р., изъявительное наклонение
تنامَا настоящее время, 2-е лицо, дв. ч., муж. р., сослагательное/юссив
تنامونَ настоящее время, 2-е лицо, мн. ч., муж. р., изъявительное наклонение
تناموا настоящее время, 2-е лицо, мн. ч., муж. р., сослагательное/юссив
تنامينَ настоящее время, 2-е лицо, ед. ч., жен. р., изъявительное наклонение
تنامي настоящее время, 2-е лицо, ед. ч., жен. р., сослагательное/юссив
تنامانِ настоящее время, 2-е лицо, дв. ч., жен. р., изъявительное наклонение
تنامَا настоящее время, 2-е лицо, дв. ч., жен. р., сослагательное/юссив
تنامْنِ настоящее время, 2-е лицо, мн. ч., жен. р., изъявительное наклонение
تنامْ настоящее время, 2-е лицо, мн. ч., жен. р., сослагательное/юссив
أنامُ настоящее время, 1-е лицо, ед. ч., изъявительное наклонение
أنامَ настоящее время, 1-е лицо, ед. ч., сослагательное наклонение
أنامْ настоящее время, 1-е лицо, ед. ч., юссив
ننامُ настоящее время, 1-е лицо, мн. ч., изъявительное наклонение
ننامَ настоящее время, 1-е лицо, мн. ч., сослагательное наклонение
ننامْ настоящее время, 1-е лицо, мн. ч., юссив
نامَ прошедшее время, 3-е лицо, ед. ч., муж. р.
نامَتْ прошедшее время, 3-е лицо, ед. ч., жен. р.
نامَا прошедшее время, 3-е лицо, дв. ч., муж. р.
نامَتَا прошедшее время, 3-е лицо, дв. ч., жен. р.
نامُوا прошедшее время, 3-е лицо, мн. ч., муж. р.
نِمْنَ прошедшее время, 3-е лицо, мн. ч., жен. р.
نِمْتَ прошедшее время, 2-е лицо, ед. ч., муж. р.
نِمْتِ прошедшее время, 2-е лицо, ед. ч., жен. р.
نِمْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо, дв. ч.
نِمْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо, мн. ч., муж. р.
نِمْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо, мн. ч., жен. р.
نِمْتُ прошедшее время, 1-е лицо, ед. ч.
نِمْنَا прошедшее время, 1-е лицо, мн. ч.
نَمْ повелительное наклонение, 2-е лицо, ед. ч., муж. р.
نَامِي повелительное наклонение, 2-е лицо, ед. ч., жен. р.
نَامَا повелительное наклонение, 2-е лицо, дв. ч.
نَامُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мн. ч., муж. р.
نَمْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, мн. ч., жен. р.
نَائِم действительное причастие, ед. ч., муж. р.
نَائِمَة действительное причастие, ед. ч., жен. р.
نَائِمَانِ действительное причастие, дв. ч., муж. р.
نَائِمَتَانِ действительное причастие, дв. ч., жен. р.
نَائِمُونَ действительное причастие, мн. ч., муж. р.
نَائِمَات действительное причастие, мн. ч., жен. р.
نَائِم действительное причастие, ед. ч., муж. р., винительный падеж
نَائِم действительное причастие, ед. ч., муж. р., родительный падеж
de
schlafen
Schlafen bedeutet, sich auszuruhen und die Augen für eine Weile zu schließen.
Формы (16)
schlafend Partizip I
geschlafen Partizip II
schlafe Präsens, 1. Person Singular
schläfst Präsens, 2. Person Singular
schläft Präsens, 3. Person Singular
schlafen Präsens, 1. Person Plural
schlaft Präsens, 2. Person Plural
schlafen Präsens, 3. Person Plural
schlief Präteritum, 1. Person Singular
schliefst Präteritum, 2. Person Singular
schlief Präteritum, 3. Person Singular
schliefen Präteritum, 1. Person Plural
schlieft Präteritum, 2. Person Plural
schliefen Präteritum, 3. Person Plural
schlaf Imperativ, Singular
schlaft Imperativ, Plural
English
sleep
To rest with eyes closed and consciousness suspended, typically for a period of time.
«I need to sleep for at least eight hours.»
Формы (5)
sleep lemma
sleeps 3rd person singular present
sleeping present participle/gerund
slept past tense
slept past participle
Español
dormir
Descansar con los ojos cerrados y la conciencia suspendida, generalmente por un período de tiempo.
«Necesito dormir al menos ocho horas.»
Формы (37)
durmiendo gerundio
duermo presente/indicativo/1s
duermes presente/indicativo/2s
duerme presente/indicativo/3s
dormimos presente/indicativo/1p
dormís presente/indicativo/2p
duermen presente/indicativo/3p
dormí pretérito perfecto simple/indicativo/1s
dormiste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
durmió pretérito perfecto simple/indicativo/3s
dormimos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
dormisteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
durmieron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
dormiré futuro/indicativo/1s
dormirás futuro/indicativo/2s
dormirá futuro/indicativo/3s
dormiremos futuro/indicativo/1p
dormiréis futuro/indicativo/2p
dormirán futuro/indicativo/3p
duerma presente/subjuntivo/1s
duermas presente/subjuntivo/2s
duerma presente/subjuntivo/3s
durmamos presente/subjuntivo/1p
durmáis presente/subjuntivo/2p
duerman presente/subjuntivo/3p
durmiere futuro/subjuntivo/1s
durmieres futuro/subjuntivo/2s
durmiere futuro/subjuntivo/3s
durmiéremos futuro/subjuntivo/1p
durmiereis futuro/subjuntivo/2p
durmieren futuro/subjuntivo/3p
duerme imperativo/2s
dormid imperativo/2p
duerma imperativo/3s
durmamos imperativo/1p
duerman imperativo/3p
dormir imperativo/2p (infinitivo usado)
hi
सोना
सोना एक ऐसी क्रिया है जिसमें व्यक्ति आराम के लिए कुछ समय तक नींद लेता है।
Формы (22)
सोना инфинитив
सोया причастие соверш. вида, м.р., ед.ч.
सोई причастие соверш. вида, ж.р., ед.ч.
सोए причастие соверш. вида, м.р., мн.ч.
सोईं причастие соверш. вида, ж.р., мн.ч.
सोता причастие несоверш. вида, м.р., ед.ч.
सोती причастие несоверш. вида, ж.р., ед.ч.
सोते причастие несоверш. вида, м.р., мн.ч.
सोतीं причастие несоверш. вида, ж.р., мн.ч.
सोकर конъюнктивное причастие (деепричастие)
मैं सोऊँगा будущее, 1 л., ед.ч., м.р.
तू सोएगा будущее, 2 л., ед.ч., м.р.
वह सोएगा будущее, 3 л., ед.ч., м.р.
हम सोएँगे будущее, 1 л., мн.ч., м.р.
तुम सोओगे будущее, 2 л., мн.ч., м.р.
वे सोएँगे будущее, 3 л., мн.ч., м.р.
मैं सो रहा हूँ наст. продолж., 1 л., ед.ч., м.р.
तू सो रहा है наст. продолж., 2 л., ед.ч., м.р.
वह सो रहा है наст. продолж., 3 л., ед.ч., м.р.
हम सो रहे हैं наст. продолж., 1 л., мн.ч., м.р.
तुम सो रहे हो наст. продолж., 2 л., мн.ч., м.р.
वे सो रहे हैं наст. продолж., 3 л., мн.ч., м.р.
pt
dormir
Ato de descansar e dormir por um período de tempo.
Формы (31)
dormir инфинитив
dormido причастие прошедшего времени
durmo настоящее время, 1-е л. ед.ч.
dormes настоящее время, 2-е л. ед.ч.
dorme настоящее время, 3-е л. ед.ч.
dormimos настоящее время, 1-е л. мн.ч.
dormis настоящее время, 2-е л. мн.ч.
dormem настоящее время, 3-е л. мн.ч.
dormi прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч.
dormiste прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч.
dormiu прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч.
dormimos прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч.
dormistes прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч.
dormiram прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч.
dormirei будущее, 1-е л. ед.ч.
dormirás будущее, 2-е л. ед.ч.
dormirá будущее, 3-е л. ед.ч.
dormiremos будущее, 1-е л. мн.ч.
dormireis будущее, 2-е л. мн.ч.
dormirão будущее, 3-е л. мн.ч.
durma настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч.
durmas настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч.
durma настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч.
durmamos настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч.
durmais настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч.
durmam настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч.
dorme повелительное, 2-е л. ед.ч.
durma повелительное, 3-е л. ед.ч.
durmamos повелительное, 1-е л. мн.ч.
dormi повелительное, 2-е л. мн.ч.
durmam повелительное, 3-е л. мн.ч.
tr
uyumak
Uyumak, dinlenmek ve zihni yenilemek için gece boyunca uyku durumunda olmak anlamına gelir.
Формы (29)
uyumak инфинитив
uyuyan причастие настоящего времени
uyumuş причастие прошедшего времени
uyuyacak причастие будущего времени
uyur аористное причастие
uyuyorum настоящее длительное, 1-е л. ед. ч.
uyuyorsun настоящее длительное, 2-е л. ед. ч.
uyuyor настоящее длительное, 3-е л. ед. ч.
uyuyoruz настоящее длительное, 1-е л. мн. ч.
uyuyorsunuz настоящее длительное, 2-е л. мн. ч.
uyuyorlar настоящее длительное, 3-е л. мн. ч.
uyudum прошедшее категорическое, 1-е л. ед. ч.
uyudun прошедшее категорическое, 2-е л. ед. ч.
uyudu прошедшее категорическое, 3-е л. ед. ч.
uyuduk прошедшее категорическое, 1-е л. мн. ч.
uyudunuz прошедшее категорическое, 2-е л. мн. ч.
uyudular прошедшее категорическое, 3-е л. мн. ч.
uyumuşum прошедшее заочное, 1-е л. ед. ч.
uyumuşsun прошедшее заочное, 2-е л. ед. ч.
uyumuş прошедшее заочное, 3-е л. ед. ч.
uyumuşuz прошедшее заочное, 1-е л. мн. ч.
uyumuşsunuz прошедшее заочное, 2-е л. мн. ч.
uyumuşlar прошедшее заочное, 3-е л. мн. ч.
uyuyacağım будущее, 1-е л. ед. ч.
uyuyacaksın будущее, 2-е л. ед. ч.
uyuyacak будущее, 3-е л. ед. ч.
uyuyacağız будущее, 1-е л. мн. ч.
uyuyacaksınız будущее, 2-е л. мн. ч.
uyuyacaklar будущее, 3-е л. мн. ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
dormir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «dormir»
Справочник-перевод
🌐 de — schlafen

Schlafen bedeutet, sich auszuruhen und die Augen für eine Weile zu schließen.

🌐 pt — dormir

Ato de descansar e dormir por um período de tempo.

🌐 tr — uyumak

Uyumak, dinlenmek ve zihni yenilemek için gece boyunca uyku durumunda olmak anlamına gelir.

🌐 hi — सोना

सोना एक ऐसी क्रिया है जिसमें व्यक्ति आराम के लिए कुछ समय तक नींद लेता है।

🌐 Español — dormir

Descansar con los ojos cerrados y la conciencia suspendida, generalmente por un período de tiempo.

Примеры:
  • — Necesito dormir al menos ocho horas.
    = Je dois dormir au moins huit heures.
  • — Le gusta dormir hasta tarde los fines de semana.
    = Il aime faire la grasse matinée le week-end.
  • — El bebé está durmiendo tranquilamente.
    = Le bébé dort paisiblement.
🌐 العربية — ينام

الراحة بإغماض العينين وفقدان الوعي المؤقت، عادةً لفترة من الوقت.

Примеры:
  • — أحتاج إلى النوم لمدة ثماني ساعات على الأقل.
    = J'ai besoin de dormir au moins huit heures.
  • — يحب أن ينام حتى وقت متأخر في عطلة نهاية الأسبوع.
    = Il aime faire la grasse matinée le week-end.
  • — الطفل ينام بسلام.
    = L'enfant dort paisiblement.
🌐 English — sleep

To rest with eyes closed and consciousness suspended, typically for a period of time.

Примеры:
  • — I need to sleep for at least eight hours.
    = Je dois dormir au moins huit heures.
  • — She likes to sleep in on weekends.
    = Elle aime faire la grasse matinée le week-end.
  • — The baby is sleeping peacefully.
    = Le bébé dort paisiblement.
🌐 中文 — 睡觉

闭上眼睛,进入休息状态,通常指一段时间的睡眠。

Примеры:
  • — 我每天需要睡八个小时。
    = Je dois dormir huit heures chaque jour.
  • — 他喜欢在周末睡懒觉。
    = Il aime faire la grasse matinée le week-end.
  • — 宝宝正在安静地睡觉。
    = Le bébé dort tranquillement.
🌐 Français — dormir

Se reposer les yeux fermés et la conscience suspendue, généralement pendant une période de temps.

Примеры:
  • — J'ai besoin de dormir au moins huit heures.
  • — Il aime faire la grasse matinée le week-end.
  • — Le bébé dort paisiblement.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: