Un peu simple 🎲
Qui est assez simple, naïf ou peu sophistiqué ; peut avoir une nuance légèrement péjorative.
Формы слова (1)
| Un peu simple | lemma |
Формы (1)
| ساذج بعض الشيء | lemma |
Формы (1)
| Etwas einfältig | lemma |
Формы (1)
| Simple-minded | lemma |
Формы (1)
| Algo simplón | lemma |
Формы (1)
| थोड़ा भोला-भाला | lemma |
Формы (1)
| Um pouco simplório | lemma |
Формы (1)
| Biraz saf | lemma |
Формы (1)
| 有点单纯 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Simple-minded
Somewhat simple, naive, or lacking sophistication; plain and uncomplicated, often with a mildly derogatory tone.
🌐 中文 — 有点单纯
形容人有些单纯、天真或不够老练；也可指事物朴素、简单，略带贬义。
🌐 العربية — ساذج بعض الشيء
يوصف به من هو بسيط أو ساذج أو غير متحذلق؛ وقد يحمل معنى خفيفاً من السخرية.
🌐 Español — Algo simplón
Que es bastante simple, ingenuo o poco sofisticado; puede usarse con un matiz leve de menosprecio.
🌐 Français — Un peu simple
Qui est assez simple, naïf ou peu sophistiqué ; peut avoir une nuance légèrement péjorative.
🌐 de — Etwas einfältig
Etwas einfach, naiv oder wenig raffiniert; kann leicht abwertend gemeint sein.
🌐 pt — Um pouco simplório
Que é bastante simples, ingênuo ou pouco sofisticado; pode ter um tom levemente depreciativo.
🌐 tr — Biraz saf
Oldukça basit, naif veya fazla sofistike olmayan; hafif bir küçümseme anlamı taşıyabilir.
🌐 hi — थोड़ा भोला-भाला
जो काफी सीधा-सादा, भोला या कम चालाक हो; इसमें हल्का-सा तिरस्कार का भाव भी हो सकता है।