sich durch Schnüffeln berauschen 🎲
Eine Substanz wiederholt einatmen, bis ihre Wirkung eintritt; umgangssprachlich für das Berauschen durch Schnüffeln von Drogen oder Dämpfen.
Формы слова (1)
| sich durch Schnüffeln berauschen | lemma |
Формы (1)
| الشم حتى الاكتفاء | lemma |
Формы (1)
| to sniff one's fill | lemma |
Формы (1)
| esnifar hasta colocarse | lemma |
Формы (1)
| sniffer jusqu'à satiété | lemma |
Формы (1)
| सूंघकर नशा करना | lemma |
Формы (1)
| cheirar até se drogar | lemma |
Формы (1)
| koklayıp kafayı bulmak | lemma |
Формы (1)
| 吸够 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 吸够
反复吸入某种物质直到感受到其作用；口语中常指通过吸食毒品或气味而兴奋。
🌐 العربية — الشم حتى الاكتفاء
استنشاق مادة مرارًا حتى الشعور بتأثيرها، ويُستخدم عاميًّا للإشارة إلى بلوغ النشوة عبر شمّ المخدرات أو الأبخرة.
🌐 Español — esnifar hasta colocarse
Inhalar una sustancia repetidamente hasta sentir su efecto; coloquialmente, drogarse esnifando drogas o vapores.
🌐 Français — sniffer jusqu'à satiété
Inhaler une substance de façon répétée jusqu'à ressentir ses effets ; familièrement, se droguer en reniflant des stupéfiants ou des vapeurs.
🌐 de — sich durch Schnüffeln berauschen
Eine Substanz wiederholt einatmen, bis ihre Wirkung eintritt; umgangssprachlich für das Berauschen durch Schnüffeln von Drogen oder Dämpfen.
🌐 pt — cheirar até se drogar
Inalar uma substância repetidamente até sentir o efeito; coloquialmente, drogar-se cheirando drogas ou vapores.
🌐 tr — koklayıp kafayı bulmak
Bir maddeyi etkisi hissedilene kadar tekrar tekrar solumak; argo olarak uyuşturucu veya buhar koklayarak sarhoş olmak.
🌐 hi — सूंघकर नशा करना
किसी पदार्थ को बार-बार सांस के ज़रिए लेना जब तक उसका असर महसूस हो; बोलचाल में ड्रग्स या वाष्प सूंघकर नशे में होना।
🌐 English — to sniff one's fill
To inhale a substance repeatedly until its effect is felt; colloquially, to get high by sniffing drugs or fumes.