شك 🎲

الشعور بعدم اليقين تجاه شيء ما؛ التشكيك في صحة أو موثوقية شخص أو شيء.

Формы слова (65)
شك lemma
الشَّكّ معرفة/مرفوع
الشَّكِّ معرفة/مجرور
الشَّكَّ معرفة/منصوب
شَكٌّ مرفوع/مفرد
شَكٍّ مجرور/مفرد
شَكًّا منصوب/مفرد
شَكَّانِ مثنى/مرفوع
شَكَّيْنِ مثنى/مجرور-منصوب
شُكُوكٌ جمع/مرفوع
شُكُوكٍ جمع/مجرور
شُكُوكًا جمع/منصوب
أَشُكّ فعل مضارع/متكلم مفرد
تَشُكّ فعل مضارع/مخاطب مفرد مذكر
تَشُكِّي فعل مضارع/مخاطب مفرد مؤنث
يَشُكّ فعل مضارع/غائب مفرد مذكر
تَشُكّ فعل مضارع/غائبة مفرد مؤنث
نَشُكّ فعل مضارع/متكلم جمع
تَشُكَّانِ فعل مضارع/مثنى مخاطب
يَشُكَّانِ فعل مضارع/مثنى غائب
تَشُكُّونَ فعل مضارع/جمع مذكر مخاطب
يَشُكُّونَ فعل مضارع/جمع مذكر غائب
تَشْكُكْنَ فعل مضارع/جمع مؤنث مخاطب
يَشْكُكْنَ فعل مضارع/جمع مؤنث غائب
شَكَّ فعل ماض/غائب مفرد مذكر
شَكَّتْ فعل ماض/غائبة مفرد مؤنث
شَكَكْتُ فعل ماض/متكلم مفرد
شَكَكْتَ فعل ماض/مخاطب مفرد مذكر
شَكَكْتِ فعل ماض/مخاطب مفرد مؤنث
شَكَكْتُمَا فعل ماض/مثنى مخاطب
شَكَّا فعل ماض/مثنى غائب
شَكَكْتُمْ فعل ماض/جمع مذكر مخاطب
شَكُّوا فعل ماض/جمع مذكر غائب
شَكَكْتُنَّ فعل ماض/جمع مؤنث مخاطب
شَكَكْنَ فعل ماض/جمع مؤنث غائب
شُكَّ فعل ماض مبني للمجهول/غائب مفرد مذكر
شُكَّتْ فعل ماض مبني للمجهول/غائبة مفرد مؤنث
شُكِكْتُ فعل ماض مبني للمجهول/متكلم مفرد
شُكِكْتَ فعل ماض مبني للمجهول/مخاطب مفرد مذكر
شُكِكْتِ فعل ماض مبني للمجهول/مخاطب مفرد مؤنث
شُكَّا فعل ماض مبني للمجهول/مثنى غائب
شُكُّوا فعل ماض مبني للمجهول/جمع مذكر غائب
شُكِكْنَ فعل ماض مبني للمجهول/جمع مؤنث غائب
شُكَّ فعل مضارع مبني للمجهول/غائب مفرد مذكر
أُشَكّ فعل مضارع مبني للمجهول/متكلم مفرد
تُشَكّ فعل مضارع مبني للمجهول/مخاطب مفرد مذكر
تُشَكِّي فعل مضارع مبني للمجهول/مخاطب مفرد مؤنث
يُشَكّ فعل مضارع مبني للمجهول/غائب مفرد مذكر
تُشَكّ فعل مضارع مبني للمجهول/غائبة مفرد مؤنث
نُشَكّ فعل مضارع مبني للمجهول/متكلم جمع
شُكَّ فعل أمر/مخاطب مفرد مذكر
شُكِّي فعل أمر/مخاطب مفرد مؤنث
شُكَّا فعل أمر/مثنى مخاطب
شُكُّوا فعل أمر/جمع مذكر مخاطب
شُكُكْنَ فعل أمر/جمع مؤنث مخاطب
شَاكّ اسم فاعل/مفرد مذكر
شَاكَّة اسم فاعل/مفرد مؤنث
شَاكُّونَ اسم فاعل/جمع مذكر
شَاكَّات اسم فاعل/جمع مؤنث
مَشْكُوك اسم مفعول/مفرد مذكر
مَشْكُوكَة اسم مفعول/مفرد مؤنث
مَشْكُوكُونَ اسم مفعول/جمع مذكر
مَشْكُوكَات اسم مفعول/جمع مؤنث
أَشَكّ اسم تفضيل/مفرد مذكر
شَكَّاء صيغة مبالغة/مفرد مذكر
Переводы на другие языки
English
doubt
To feel uncertain about something; to question the truth or reliability of someone or something.
«I began to doubt his honesty.»
Формы (4)
doubt lemma
doubts plural / 3rd person singular present
doubted past tense / past participle
doubting present participle / gerund
Español
dudar
Sentir incertidumbre sobre algo; cuestionar la verdad o fiabilidad de alguien o algo.
«Empecé a dudar de su honestidad.»
Формы (44)
dudando gerundio
dudo presente/1s
dudas presente/2s
duda presente/3s
dudamos presente/1p
dudáis presente/2p
dudan presente/3p
dudaré futuro/1s
dudarás futuro/2s
dudará futuro/3s
dudaremos futuro/1p
dudaréis futuro/2p
dudarán futuro/3p
dude presente_subjuntivo/1s
dudes presente_subjuntivo/2s
dude presente_subjuntivo/3s
dudemos presente_subjuntivo/1p
dudéis presente_subjuntivo/2p
duden presente_subjuntivo/3p
dudare futuro_subjuntivo/1s
dudares futuro_subjuntivo/2s
dudare futuro_subjuntivo/3s
dudáremos futuro_subjuntivo/1p
dudareis futuro_subjuntivo/2p
dudaren futuro_subjuntivo/3p
duda imperativo/2s
dudá imperativo/2s_voseo
dude imperativo/3s
dudemos imperativo/1p
dudad imperativo/2p
duden imperativo/3p
habiendo dudado gerundio_compuesto
habré dudado futuro_perfecto/1s
habrás dudado futuro_perfecto/2s
habrá dudado futuro_perfecto/3s
habremos dudado futuro_perfecto/1p
habréis dudado futuro_perfecto/2p
habrán dudado futuro_perfecto/3p
hubiere dudado futuro_perfecto_subjuntivo/1s
hubieres dudado futuro_perfecto_subjuntivo/2s
hubiere dudado futuro_perfecto_subjuntivo/3s
hubiéremos dudado futuro_perfecto_subjuntivo/1p
hubiereis dudado futuro_perfecto_subjuntivo/2p
hubieren dudado futuro_perfecto_subjuntivo/3p
Français
douter
Éprouver de l'incertitude à propos de quelque chose ; remettre en question la vérité ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque ch…
«J'ai commencé à douter de son honnêteté.»
Формы (51)
douter infinitive
doutant present participle
douté past participle (masc. sg.)
doutée past participle (fem. sg.)
doutés past participle (masc. pl.)
doutées past participle (fem. pl.)
doute indicative present 1st sg.
doutes indicative present 2nd sg.
doute indicative present 3rd sg.
doutons indicative present 1st pl.
doutez indicative present 2nd pl.
doutent indicative present 3rd pl.
doutais indicative imperfect 1st sg.
doutais indicative imperfect 2nd sg.
doutait indicative imperfect 3rd sg.
doutions indicative imperfect 1st pl.
doutiez indicative imperfect 2nd pl.
doutaient indicative imperfect 3rd pl.
doutai indicative passé simple 1st sg.
doutas indicative passé simple 2nd sg.
douta indicative passé simple 3rd sg.
doutâmes indicative passé simple 1st pl.
doutâtes indicative passé simple 2nd pl.
doutèrent indicative passé simple 3rd pl.
douterai indicative future 1st sg.
douteras indicative future 2nd sg.
doutera indicative future 3rd sg.
douterons indicative future 1st pl.
douterez indicative future 2nd pl.
douteront indicative future 3rd pl.
douterais conditional present 1st sg.
douterais conditional present 2nd sg.
douterait conditional present 3rd sg.
douterions conditional present 1st pl.
douteriez conditional present 2nd pl.
douteraient conditional present 3rd pl.
doutasse subjunctive imperfect 1st sg.
doutasses subjunctive imperfect 2nd sg.
doutât subjunctive imperfect 3rd sg.
doutassions subjunctive imperfect 1st pl.
doutassiez subjunctive imperfect 2nd pl.
doutassent subjunctive imperfect 3rd pl.
doute subjunctive present 1st sg.
doutes subjunctive present 2nd sg.
doute subjunctive present 3rd sg.
doutions subjunctive present 1st pl.
doutiez subjunctive present 2nd pl.
doutent subjunctive present 3rd pl.
doute imperative present 2nd sg.
doutons imperative present 1st pl.
doutez imperative present 2nd pl.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
شك — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «شك»
Справочник-перевод
🌐 English — doubt

To feel uncertain about something; to question the truth or reliability of someone or something.

Примеры:
  • — I began to doubt his honesty.
    = بدأت أشك في صدقه.
  • — She doubted whether she could finish the project on time.
    = كانت تشك في قدرتها على إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
  • — He doubted the accuracy of the report.
    = كان يشك في دقة التقرير.
🌐 Español — dudar

Sentir incertidumbre sobre algo; cuestionar la verdad o fiabilidad de alguien o algo.

Примеры:
  • — Empecé a dudar de su honestidad.
    = بدأت أشك في صدقه.
  • — Ella dudaba si podría terminar el proyecto a tiempo.
    = كانت تشك في قدرتها على إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
  • — Él dudó de la exactitud del informe.
    = شك في دقة التقرير.
🌐 pt — duvidar

Questionar a veracidade ou a validade de algo, expressando incerteza.

🌐 tr — şüphe etmek

Bir şeyin doğruluğundan veya gerçekliğinden emin olmamak, kuşku duymak.

🌐 hi — संदेह करना

किसी बात पर विश्वास न करके प्रश्न उठाना।

🌐 de — zweifeln

Zweifeln bedeutet, die Richtigkeit oder Wahrheit einer Sache in Frage zu stellen.

🌐 中文 — 怀疑

对某人或某事感到不确定;质疑其真实性或可靠性。

Примеры:
  • — 我开始怀疑他的诚实。
    = بدأت أشك في صدقه.
  • — 她怀疑自己能否按时完成项目。
    = هي تشك في قدرتها على إنجاز المشروع في الوقت المحدد.
  • — 他怀疑报告的准确性。
    = هو يشك في دقة التقرير.
🌐 العربية — شك

الشعور بعدم اليقين تجاه شيء ما؛ التشكيك في صحة أو موثوقية شخص أو شيء.

Примеры:
  • — بدأت أشك في صدقه.
  • — شكت فيما إذا كانت تستطيع إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
  • — شك في دقة التقرير.
🌐 Français — douter

Éprouver de l'incertitude à propos de quelque chose ; remettre en question la vérité ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque chose.

Примеры:
  • — J'ai commencé à douter de son honnêteté.
    = بدأت أشك في صدقه.
  • — Elle doutait de pouvoir terminer le projet à temps.
    = كانت تشك في قدرتها على إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
  • — Il a douté de l'exactitude du rapport.
    = شك في دقة التقرير.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: