sha 🎲
Título de monarca en algunos países orientales, especialmente Irán, o el monarca mismo. En ajedrez, posición en la que el rey está bajo ataque directo de una pieza del oponente.
Формы слова (1)
| sha | lemma |
Формы (17)
| شاه | lemma |
| شاهٌ | nominative indefinite |
| شاهًا | accusative indefinite |
| شاهٍ | genitive indefinite |
| الشاه | nominative definite |
| الشاهَ | accusative definite |
| الشاهِ | genitive definite |
| شاهان | dual nominative |
| شاهين | dual accusative/genitive |
| الشاهان | dual nominative definite |
| الشاهين | dual accusative/genitive definite |
| شواه | plural nominative |
| شواهًا | plural accusative |
| شواهٍ | plural genitive |
| الشواه | plural nominative definite |
| الشواهَ | plural accusative definite |
| الشواهِ | plural genitive definite |
Формы (1)
| Schach | lemma |
Формы (2)
| shah | singular |
| shahs | plural |
Формы (1)
| शह | lemma |
Формы (1)
| Xeque | lemma |
Формы (1)
| Şah | lemma |
Формы (1)
| 沙阿 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 hi — शह
शतरंज में राजा को खतरे में डालने वाली स्थिति को शह कहते हैं।
🌐 tr — Şah
Satrançta rakibin kralını tehdit etme durumunu ifade eden bir kavramdır.
🌐 de — Schach
Schach ist eine Stellung im Schachspiel, in der der König von einer gegnerischen Figur angegriffen wird.
🌐 pt — Xeque
Situação no xadrez em que o rei está sob ataque direto de uma peça adversária.
🌐 Français — chah
Titre de monarque dans certains pays d'Orient, notamment l'Iran, ou le monarque lui-même. Aux échecs, position dans laquelle le roi est sous l'attaque directe d'une pièce adverse.
-
— Le chah d'Iran a régné jusqu'à la révolution.
= El sah de Irán reinó hasta la revolución.
-
— Il a mis le roi adverse en échec avec son cavalier.
= Puso en jaque al rey rival con su caballo.
-
— Aux échecs, on doit dire 'échec' lorsqu'on attaque le roi.
= En ajedrez, hay que decir 'jaque' cuando se ataca al rey.
🌐 中文 — 沙阿
某些东方国家（尤其是伊朗）君主的称号，也指拥有该称号的君主。在国际象棋中，指国王受到对方棋子直接攻击的局面。
-
— 伊朗沙阿统治直到革命。
= El sah de Irán gobernó hasta la revolución.
-
— 他用马将对方的王置于将军。
= Puso al rey contrario en jaque con el caballo.
-
— 在国际象棋中，当攻击王时必须说‘将军’。
= En el ajedrez internacional, al atacar al rey hay que decir «jaque».
🌐 Español — sha
Título de monarca en algunos países orientales, especialmente Irán, o el monarca mismo. En ajedrez, posición en la que el rey está bajo ataque directo de una pieza del oponente.
- — El sha de Irán gobernó hasta la revolución.
- — Puso al rey de su oponente en jaque con su caballo.
- — En ajedrez, debes decir 'jaque' cuando atacas al rey.
🌐 English — shah
A title for a monarch in some Eastern countries, especially Iran, or the monarch himself. In chess, a position in which the king is under direct attack by an opponent's piece.
-
— The Shah of Iran ruled until the revolution.
= El sah de Irán gobernó hasta la revolución.
-
— He put his opponent's king in check with his knight.
= Puso en jaque al rey de su oponente con su caballo.
-
— In chess, you must say 'check' when you attack the king.
= En ajedrez, hay que decir «jaque» cuando atacas al rey.
🌐 العربية — شاه
لقب ملكي في بعض الدول الشرقية وخاصة إيران، أو الملك نفسه. في الشطرنج، وضع يكون فيه الملك تحت هجوم مباشر من قطعة الخصم.
-
— حكم شاه إيران حتى الثورة.
= El sah de Irán gobernó hasta la revolución.
-
— وضع ملك خصمه تحت كش بواسطة حصانه.
= El rey puso a su oponente en jaque con su caballo.
-
— في الشطرنج، يجب أن تقول 'كش' عند مهاجمة الملك.
= En ajedrez, hay que decir «jaque» al atacar al rey.