presser 🔊 🎲

Presionar algo con fuerza para extraer líquido; también explotar o forzar al máximo a alguien.

• — Ella exprimió el limón para sacar jugo. 🔊
  = Elle pressa le citron pour en extraire le jus.
• — El entrenador exprimió hasta el último esfuerzo de sus jugadores. 🔊
  = L'entraîneur tira le dernier effort de ses joueurs.
• — Él exprimió la esponja hasta secarla. 🔊
  = Il pressa l'éponge jusqu'à la dessécher.

Eine Handlung, bei der durch Druck Flüssigkeit aus etwas herausgepresst wird.

Bir şeyi bastırarak suyunu veya özünü çıkarmak anlamına gelen bir kavramdır.

Extrair o máximo de valor ou benefício de algo, pressionando até o limite.

किसी वस्तु या स्थिति से अधिकतम लाभ या तत्व बाहर निकालने की क्रिया।

To press something firmly to extract liquid or force something out; also to exploit or push someone to the limit.

• — She squeezed the lemon to get juice. 🔊
  = Elle a pressé le citron pour obtenir du jus.
• — The coach squeezed every last bit of effort from his players. 🔊
  = L'entraîneur a tiré le moindre effort de ses joueurs.
• — He squeezed the sponge dry. 🔊
  = Il a essoré l'éponge.

用力压以挤出液体；也指剥削或最大限度地利用。

• — 她榨取柠檬汁。 🔊
  = Elle a pressé le jus de citron.
• — 教练榨取球员的每一分力气。 🔊
  = L'entraîneur tire de chaque joueur toute son énergie.
• — 他把海绵榨干了。 🔊
  = Il a essoré l'éponge.

الضغط بقوة لاستخراج سائل؛ أيضًا استغلال شخص أو استنزاف طاقته.

• — عصرت الليمون للحصول على العصير. 🔊
  = Pressé le citron pour en obtenir le jus.
• — المدرب عصر كل طاقة اللاعبين. 🔊
  = L'entraîneur a pressé toute l'énergie des joueurs.
• — عصر الإسفنج حتى جف. 🔊
  = Pressé l'éponge jusqu'à ce qu'elle soit sèche.

Appuyer fortement sur quelque chose pour en extraire un liquide ; aussi exploiter ou pousser quelqu'un à bout.

• — Elle a pressé le citron pour en extraire le jus. 🔊
• — L'entraîneur a pressé ses joueurs jusqu'au dernier effort. 🔊
• — Il a pressé l'éponge jusqu'à ce qu'elle soit sèche. 🔊