ser memorizado 🎲
Capacidade de uma informação ou experiência permanecer na memória e ser recordada posteriormente.
Формы слова (32)
| ser memorizado | инфинитив |
| sido memorizado | сложное причастие прошедшего времени |
| sou memorizado | настоящее изъявительное, 1-е л. ед. ч. |
| és memorizado | настоящее изъявительное, 2-е л. ед. ч. |
| é memorizado | настоящее изъявительное, 3-е л. ед. ч. |
| somos memorizados | настоящее изъявительное, 1-е л. мн. ч. |
| sois memorizados | настоящее изъявительное, 2-е л. мн. ч. |
| são memorizados | настоящее изъявительное, 3-е л. мн. ч. |
| era memorizado | прошедшее несовершенное, 1-е л. ед. ч. |
| eras memorizado | прошедшее несовершенное, 2-е л. ед. ч. |
| era memorizado | прошедшее несовершенное, 3-е л. ед. ч. |
| éramos memorizados | прошедшее несовершенное, 1-е л. мн. ч. |
| éreis memorizados | прошедшее несовершенное, 2-е л. мн. ч. |
| eram memorizados | прошедшее несовершенное, 3-е л. мн. ч. |
| fui memorizado | прошедшее совершенное, 1-е л. ед. ч. |
| foste memorizado | прошедшее совершенное, 2-е л. ед. ч. |
| foi memorizado | прошедшее совершенное, 3-е л. ед. ч. |
| fomos memorizados | прошедшее совершенное, 1-е л. мн. ч. |
| fostes memorizados | прошедшее совершенное, 2-е л. мн. ч. |
| foram memorizados | прошедшее совершенное, 3-е л. мн. ч. |
| serei memorizado | будущее изъявительное, 1-е л. ед. ч. |
| serás memorizado | будущее изъявительное, 2-е л. ед. ч. |
| será memorizado | будущее изъявительное, 3-е л. ед. ч. |
| seremos memorizados | будущее изъявительное, 1-е л. мн. ч. |
| sereis memorizados | будущее изъявительное, 2-е л. мн. ч. |
| serão memorizados | будущее изъявительное, 3-е л. мн. ч. |
| seja memorizado | настоящее сослагательное, 1-е л. ед. ч. |
| sejas memorizado | настоящее сослагательное, 2-е л. ед. ч. |
| seja memorizado | настоящее сослагательное, 3-е л. ед. ч. |
| sejamos memorizados | настоящее сослагательное, 1-е л. мн. ч. |
| sejais memorizados | настоящее сослагательное, 2-е л. мн. ч. |
| sejam memorizados | настоящее сослагательное, 3-е л. мн. ч. |
Переводы на другие языки
العربية
يُتَذَكَّر
أن يتم الاحتفاظ بالمعلومة في الذاكرة أو أن تصبح سهلة التذكر.
«هذه القاعدة يسهل تذكرها.»
Формы (3)
| يُتَذَكَّرُ | verb: passive imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| يُتَذَكَّرَ | verb: passive imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يُتَذَكَّرْ | verb: passive imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
de
im Gedächtnis bleiben
Die Eigenschaft, im Gedächtnis zu bleiben und leicht erinnert zu werden.
Формы (35)
| im Gedächtnis bleibend | Partizip I |
| im Gedächtnis geblieben | Partizip II |
| bleibe im Gedächtnis | Präsens 1. Person Singular |
| bleibst im Gedächtnis | Präsens 2. Person Singular |
| bleibt im Gedächtnis | Präsens 3. Person Singular |
| bleiben im Gedächtnis | Präsens 1. Person Plural |
| bleibt im Gedächtnis | Präsens 2. Person Plural |
| bleiben im Gedächtnis | Präsens 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| blieb im Gedächtnis | Präteritum 1. Person Singular |
| bliebst im Gedächtnis | Präteritum 2. Person Singular |
| blieb im Gedächtnis | Präteritum 3. Person Singular |
| blieben im Gedächtnis | Präteritum 1. Person Plural |
| bliebt im Gedächtnis | Präteritum 2. Person Plural |
| blieben im Gedächtnis | Präteritum 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| bin im Gedächtnis geblieben | Perfekt 1. Person Singular |
| bist im Gedächtnis geblieben | Perfekt 2. Person Singular |
| ist im Gedächtnis geblieben | Perfekt 3. Person Singular |
| sind im Gedächtnis geblieben | Perfekt 1. Person Plural |
| seid im Gedächtnis geblieben | Perfekt 2. Person Plural |
| sind im Gedächtnis geblieben | Perfekt 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| war im Gedächtnis geblieben | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| warst im Gedächtnis geblieben | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| war im Gedächtnis geblieben | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| waren im Gedächtnis geblieben | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| wart im Gedächtnis geblieben | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| waren im Gedächtnis geblieben | Plusquamperfekt 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| werde im Gedächtnis bleiben | Futur I 1. Person Singular |
| wirst im Gedächtnis bleiben | Futur I 2. Person Singular |
| wird im Gedächtnis bleiben | Futur I 3. Person Singular |
| werden im Gedächtnis bleiben | Futur I 1. Person Plural |
| werdet im Gedächtnis bleiben | Futur I 2. Person Plural |
| werden im Gedächtnis bleiben | Futur I 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| bleib im Gedächtnis | Imperativ 2. Person Singular |
| bleibt im Gedächtnis | Imperativ 2. Person Plural |
| bleiben Sie im Gedächtnis | Imperativ Höflichkeitsform |
English
to be remembered
To be retained in memory or to become memorable.
«This rule is easily remembered.»
Формы (6)
| to be remembered | lemma |
| to have been remembered | perfect infinitive (passive) |
| to be being remembered | continuous infinitive (passive, rare) |
| being remembered | present participle/gerund (passive) |
| having been remembered | perfect participle (passive) |
| remembered | past participle (passive); finite passive uses auxiliary 'be': am/is/are/was/were/be/being/been remembered |
Español
recordarse
Ser retenido en la memoria o volverse memorable.
«Esta regla se recuerda fácilmente.»
Формы (61)
| recordarse | lemma/infinitive |
| recordándome | gerund/1s |
| recordándote | gerund/2s |
| recordándose | gerund/3s |
| recordándose | gerund/3p |
| recordándonos | gerund/1p |
| recordándoos | gerund/2p |
| recuérdome | imperative-affirmative/1s |
| recuérdote | imperative-affirmative/2s |
| recuérdese | imperative-affirmative/3s |
| recuérdese | imperative-affirmative/3p |
| recordémonos | imperative-affirmative/1p |
| recordaos | imperative-affirmative/2p |
| me recuerdo | present/1s |
| te recuerdas | present/2s |
| se recuerda | present/3s |
| nos recordamos | present/1p |
| os recordáis | present/2p |
| se recuerdan | present/3p |
| me recordaré | future/1s |
| te recordarás | future/2s |
| se recordará | future/3s |
| nos recordaremos | future/1p |
| os recordaréis | future/2p |
| se recordarán | future/3p |
| me haya recordado | present-perfect-subjunctive/1s |
| te hayas recordado | present-perfect-subjunctive/2s |
| se haya recordado | present-perfect-subjunctive/3s |
| nos hayamos recordado | present-perfect-subjunctive/1p |
| os hayáis recordado | present-perfect-subjunctive/2p |
| se hayan recordado | present-perfect-subjunctive/3p |
| me recordara | imperfect-subjunctive/1s |
| me recordase | imperfect-subjunctive/1s |
| te recordaras | imperfect-subjunctive/2s |
| te recordases | imperfect-subjunctive/2s |
| se recordara | imperfect-subjunctive/3s |
| se recordase | imperfect-subjunctive/3s |
| nos recordáramos | imperfect-subjunctive/1p |
| nos recordásemos | imperfect-subjunctive/1p |
| os recordarais | imperfect-subjunctive/2p |
| os recordaseis | imperfect-subjunctive/2p |
| se recordaran | imperfect-subjunctive/3p |
| se recordasen | imperfect-subjunctive/3p |
| me hubiera recordado | pluperfect-subjunctive/1s |
| me hubiese recordado | pluperfect-subjunctive/1s |
| te hubieras recordado | pluperfect-subjunctive/2s |
| te hubieses recordado | pluperfect-subjunctive/2s |
| se hubiera recordado | pluperfect-subjunctive/3s |
| se hubiese recordado | pluperfect-subjunctive/3s |
| nos hubiéramos recordado | pluperfect-subjunctive/1p |
| nos hubiésemos recordado | pluperfect-subjunctive/1p |
| os hubierais recordado | pluperfect-subjunctive/2p |
| os hubieseis recordado | pluperfect-subjunctive/2p |
| se hubieran recordado | pluperfect-subjunctive/3p |
| se hubiesen recordado | pluperfect-subjunctive/3p |
| me recordare | future-subjunctive/1s |
| te recordares | future-subjunctive/2s |
| se recordare | future-subjunctive/3s |
| nos recordáremos | future-subjunctive/1p |
| os recordareis | future-subjunctive/2p |
| se recordaren | future-subjunctive/3p |
Français
se retenir
Être conservé dans la mémoire ou devenir mémorable.
«Cette règle se retient facilement.»
Формы (60)
| se retenir | lemma/infinitif |
| me retenir | infinitif pronominal 1sg |
| te retenir | infinitif pronominal 2sg |
| se retenir | infinitif pronominal 3sg/3pl |
| nous retenir | infinitif pronominal 1pl |
| vous retenir | infinitif pronominal 2pl |
| me retenant | participe présent pronominal 1sg |
| te retenant | participe présent pronominal 2sg |
| se retenant | participe présent pronominal 3sg/3pl |
| nous retenant | participe présent pronominal 1pl |
| vous retenant | participe présent pronominal 2pl |
| retenu | participe passé masculin singulier |
| retenue | participe passé féminin singulier |
| retenus | participe passé masculin pluriel |
| retenues | participe passé féminin pluriel |
| me retiens | présent indicatif 1sg |
| te retiens | présent indicatif 2sg |
| se retient | présent indicatif 3sg |
| nous retenons | présent indicatif 1pl |
| vous retenez | présent indicatif 2pl |
| se retiennent | présent indicatif 3pl |
| me retenais | imparfait indicatif 1sg |
| te retenais | imparfait indicatif 2sg |
| se retenait | imparfait indicatif 3sg |
| nous retenions | imparfait indicatif 1pl |
| vous reteniez | imparfait indicatif 2pl |
| se retenaient | imparfait indicatif 3pl |
| me retins | passé simple indicatif 1sg |
| te retins | passé simple indicatif 2sg |
| se retint | passé simple indicatif 3sg |
| nous retînmes | passé simple indicatif 1pl |
| vous retîntes | passé simple indicatif 2pl |
| se retinrent | passé simple indicatif 3pl |
| me retiendrai | futur simple indicatif 1sg |
| te retiendras | futur simple indicatif 2sg |
| se retiendra | futur simple indicatif 3sg |
| nous retiendrons | futur simple indicatif 1pl |
| vous retiendrez | futur simple indicatif 2pl |
| se retiendront | futur simple indicatif 3pl |
| me retiendrais | conditionnel présent 1sg |
| te retiendrais | conditionnel présent 2sg |
| se retiendrait | conditionnel présent 3sg |
| nous retiendrions | conditionnel présent 1pl |
| vous retiendriez | conditionnel présent 2pl |
| se retiendraient | conditionnel présent 3pl |
| me retienne | subjonctif présent 1sg |
| te retiennes | subjonctif présent 2sg |
| se retienne | subjonctif présent 3sg |
| nous retenions | subjonctif présent 1pl |
| vous reteniez | subjonctif présent 2pl |
| se retiennent | subjonctif présent 3pl |
| me retinsse | subjonctif imparfait 1sg |
| te retinsses | subjonctif imparfait 2sg |
| se retînt | subjonctif imparfait 3sg |
| nous retinssions | subjonctif imparfait 1pl |
| vous retinssiez | subjonctif imparfait 2pl |
| se retinssent | subjonctif imparfait 3pl |
| retiens-toi | impératif présent 2sg |
| retenons-nous | impératif présent 1pl |
| retenez-vous | impératif présent 2pl |
hi
याद रहना
यह अवधारणा किसी बात को स्मरण में बने रहने की क्षमता को दर्शाती है।
Формы (19)
| याद रहना | инфинитив |
| याद रहने | косвенный инфинитив (oblique) |
| याद रहने के लिए | инфинитив с послелогом цели ('zu'-аналог) |
| याद रहता | причастие несов. вида, м.р. ед.ч. |
| याद रहती | причастие несов. вида, ж.р. ед.ч. |
| याद रहते | причастие несов. вида, м.р. мн.ч. |
| याद रहतीं | причастие несов. вида, ж.р. мн.ч. |
| याद रहा | причастие сов. вида, м.р. ед.ч. |
| याद रही | причастие сов. вида, ж.р. ед.ч. |
| याद रहे | причастие сов. вида, м.р. мн.ч. |
| याद रहीं | причастие сов. вида, ж.р. мн.ч. |
| याद रहकर | деепричастие (конъюнктивное причастие) |
| याद रहके | деепричастие, разговорный вариант |
| याद रहूँ | сослагательное, 1 л. ед.ч. |
| याद रहे | сослагательное, 2/3 л. ед.ч. |
| याद रहें | сослагательное, 1/3 л. мн.ч. |
| याद रह | повелительное, 2 л. ед.ч. (близкое) |
| याद रहो | повелительное, 2 л. ед.ч. (фамильярное) |
| याद रहिए | повелительное, 2 л. ед.ч. (почтительное) |
tr
hatırlanmak
Bir şeyin akılda kalması veya anımsanması durumu.
Формы (27)
| hatırlanmak | инфинитив |
| hatırlanan | причастие_настоящего_относительное |
| hatırlanacak | будущее_3sg; причастие_будущего |
| hatırlanmış | прошедшее_инференциальное_3sg; причастие_прошедшего |
| hatırlanıyorum | настоящее_продолженное_1sg |
| hatırlanıyorsun | настоящее_продолженное_2sg |
| hatırlanıyor | настоящее_продолженное_3sg |
| hatırlanıyoruz | настоящее_продолженное_1pl |
| hatırlanıyorsunuz | настоящее_продолженное_2pl |
| hatırlanıyorlar | настоящее_продолженное_3pl |
| hatırlanır | аорист_3sg; причастие_аориста |
| hatırlandım | прошедшее_категорическое_1sg |
| hatırlandın | прошедшее_категорическое_2sg |
| hatırlandı | прошедшее_категорическое_3sg |
| hatırlandık | прошедшее_категорическое_1pl |
| hatırlandınız | прошедшее_категорическое_2pl |
| hatırlandılar | прошедшее_категорическое_3pl |
| hatırlanmışım | прошедшее_инференциальное_1sg |
| hatırlanmışsın | прошедшее_инференциальное_2sg |
| hatırlanmışız | прошедшее_инференциальное_1pl |
| hatırlanmışsınız | прошедшее_инференциальное_2pl |
| hatırlanmışlar | прошедшее_инференциальное_3pl |
| hatırlanacağım | будущее_1sg |
| hatırlanacaksın | будущее_2sg |
| hatırlanacağız | будущее_1pl |
| hatırlanacaksınız | будущее_2pl |
| hatırlanacaklar | будущее_3pl |
中文
被记住
指信息被保留在记忆中或变得容易记住。
«这个规则很容易被记住。»
Формы (1)
| 被记住 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ser memorizado — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ser memorizado»
Справочник-перевод
🌐 pt — ser memorizado
Capacidade de uma informação ou experiência permanecer na memória e ser recordada posteriormente.
🌐 tr — hatırlanmak
Bir şeyin akılda kalması veya anımsanması durumu.
🌐 de — im Gedächtnis bleiben
Die Eigenschaft, im Gedächtnis zu bleiben und leicht erinnert zu werden.
🌐 hi — याद रहना
यह अवधारणा किसी बात को स्मरण में बने रहने की क्षमता को दर्शाती है।
🌐 English — to be remembered
To be retained in memory or to become memorable.
Примеры:
- — This rule is easily remembered.
- — The poem is remembered by many.
- — His words are remembered forever.
🌐 Español — recordarse
Ser retenido en la memoria o volverse memorable.
Примеры:
- — Esta regla se recuerda fácilmente.
- — El poema es recordado por muchos.
- — Sus palabras se recuerdan para siempre.
🌐 Français — se retenir
Être conservé dans la mémoire ou devenir mémorable.
Примеры:
- — Cette règle se retient facilement.
- — Le poème est retenu par beaucoup.
- — Ses paroles se retiennent pour toujours.
🌐 中文 — 被记住
指信息被保留在记忆中或变得容易记住。
Примеры:
- — 这个规则很容易被记住。
- — 这首诗被许多人记住。
- — 他的话永远被记住。
🌐 العربية — يُتَذَكَّر
أن يتم الاحتفاظ بالمعلومة في الذاكرة أو أن تصبح سهلة التذكر.
Примеры:
- — هذه القاعدة يسهل تذكرها.
- — القصيدة يتذكرها الكثيرون.
- — كلماته تُتَذَكَّر إلى الأبد.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
внимание
сон
память
запоминать
мозг
забываться
эмоция
обучение
повторение
стресс
ассоциация
выживание
концентрация
запечатлеваться
амнезия
узнавание
усваиваться
миндалина
избирательность
адаптация
ассоциативность
мнемотехника
нейрон
припоминание
синапс
психический процесс
рабочая память
познавательная деятельность
гиппокамп
энграмма
нейропластичность
консолидация памяти
долговременная память
семантическая память
эпизодическая память
процедурная память
мнемоника
реконсолидация
принятие решений
мнемический процесс
когнитивный процесс
кодирование информации
приобретение знаний
синаптическая пластичность
ориентация в среде
формирование навыка
применение знаний
автобиографическая память
зубрежка
интервальное повторение
хранение информации
откладываться в памяти
сохраняться в памяти
фиксироваться в памяти
врезаться в память
стираться из памяти
выветриваться из памяти
выпадать из памяти
предаваться забвению
сохраняться в памяти благодаря кодированию и консолидации
след памяти
формирование энграммы
изменение синаптических связей
воспроизведение из памяти
извлечение информации
сохранение опыта
неокортекс
осмысленная обработка
ассоциативное связывание
метод локусов
эмоциональная значимость
семантическое кодирование
глубина обработки
кривая забывания
эффект края
эффект зейгарник
прайминг
кратковременная память
сенсорная память
имплицитная память
эксплицитная память
долговременная потенциация
антероградная амнезия
контекстозависимость
прочность следа
скорость запоминания
осмысленное запоминание